FrequencyAnalyzerAnalizador de FrecuenciaFrecuencia de palabrasPreferenciasTamaño mínimo:Palabras a excluir (separadas por comas):AnalizarFrecuencia de frasesNumero de palabras: desdehastaMainWindowGeneralInformaciones de librosTítuloSubtítuloSerieVolumenGéneroLicenciaAutorNombreEmailResumenSituación:Resumen:Una fraseUn párrafoUna páginaCompletoResumen de una fraseResumen de un párrafoEn tu resumen de un párrafo expande cada frase en un párrafoResumen de una páginaResumen completoSiguienteY si...?PersonajesNombresFiltroInformaciónes básicasImportanciaMotivaciónObjetivoConflictoEpifanía<html><head/><body><p align="right">Resumen de<br/>una frase</p></body></html><html><head/><body><p align="right">Resumen de<br/>un párrafo</p></body></html>NotasInformaciones detalladasTramasTramaPersonaje(s)DescripciónResultadoPasos para la resoluciónMundoRellenas con datos vacíosMásFuente de la pasiónFuente del conflictoRedacciónDepurarDatos PlanosEtiquetas&Archivo&Recientes&ModoA&yuda&Herramientas&Ver&Chuleta&Buscar&Navegación&AbrirCtrl+O&GuardarCtrl+SG&uardar Como...Ctrl+Shift+S&QuitarCtrl+Q&Ver textos de ayudaCtrl+Shift+B&Corrector OrtográficoF9&Etiquetas...E&stado...Árbol&SimpleFichas&PreferenciasF8&Cerrar proyectoC&ompilarF6A&nalizador de frecuencia&FicciónS&nowflakeEl archivo {} no existe. Inténtelo de nuevo.Proyecto {} guardado.Proyecto {} cargado.Proyecto {} cargado con algunos errores: * {} no se encontró en el archivo del proyecto.Proyecto {} cargado con algunos errores. (~{} páginas)Palabras: {}{}Resumen del libroÁrbol del proyectoMetadataHistoriaIntroduzca información acerca de tu libro y sobre ti mismo.La situación básica en la forma de una pregunta tipo "¿Que pasaría sí...?'. Ej:"¿Que pasaría si el más peligroso
hechicero malvado no pudiera ser capaz de matar un bebe?" (Harry Potter)Tómate tu tiempo para pensar en resumen de una linea (apróximadamente 50 palabras) de tu libro. Después expándelo hasta
un párrafo, después hasta una página, y por último hasta un resumen completo.Crea tus personajes.Desarrolla las tramas.Crea el esquema de tu obra maestra.Escribe.Depura la información. A veces es útil.DiccionarioInstala PyEnchant para usar el chequeo ortográficoNingunoEtiquetaProgresoCompilarColor del iconoColor del textoColor del FondoIconoTextoFondoBordeEsquina&EditarSettingsPreferenciasGeneralRevisionesVistasEtiquetasEstadoPantalla CompletaPreferencias generalesEstilo de la aplicaciónPodrias necesitar reiniciar manuskript para evitar problemas visuales.CargandoCargar automáticamente el último proyecto al iniciarGuardandoGrabar automáticamente enminutos.si no hay cambios durantesegundos.Guardar al salirLas revisiones son una manera de realizar un seguimiento de las modificaciones. Para cada elemento de texto, almacena cualquier cambio que hagas en el texto principal, permientiendote ver y restaurar versiones anteriores.Alamacenar revisionesAl&macenamiento inteligenteAlmacenar:El almacenamiento inteligente te permite almacenar solo un cierto número de revisiones. Se recomienda encarecidamente que lo uses, para que tu archivo no se llene de miles de cambios insignificantes.revisiones por día durante el último mesrevisiones por minuto durante los últimos 10 minutosrevisiones por hora durante el último díarevisiones cada 10 minutos durante la última horarevisiones por semana hasta el fin de los tiemposPreferencias de visualizaciónÁrbolColoresColor del icono:NingunoEtiquetaProgresoCompilarColor del texto:Color del fondo:CarpetasVer número de ele&mentosVer número de palabrasVer progresoVer resumenTextoEsquemaColumnas visiblesObjetivoNúmero de palabrasPorcentajeTítuloFichasColor de los elementosColor del borde:Color de la esquina:FondoColor:Ctrl+SImagen:Editor de textoFuenteFamilia:Tamaño:Errata:Fondo:PárrafosEspaciado de linea:Sencilla1.5 lineasDobleProporcional%Anchura del tabulador: pxIndentar la 1ª lineaEspaciado:NuevoEditarBorrarNombre del tema:AplicarCancelarFondo de la ventanaFondo del textoOpciones de textoOpciones de párrafoTipo:Sin ImagenTileadoCentradoAjustadoEscaladoAgrandadoOpacidad:Posición:IzquierdaCentroDerechaAnchura:Radio de la esquina:Margenes:Relleno:Fuente:Idioma de la aplicación<html><head/><body><p>Si marcas esta opción, tu proyecto se grabará en un único archivo. Más facil de copiar o guardar, pero no permitirá edición colaborativa o distintas versiones.<br/>Si está desmarcada, tu proyecto se grabará como una carpeta conteniendo multiples archivos pequeños.</p></body></html>Guardar en un único fichero&NingunoNecesitarás reiniciar manuskript para hacer funcionar la traducción.SpellActionSugerencias de OrtografíaappCargada la traducción: {}.Aviso: error al cargar la traducción para el idioma {}...basicItemViewFormularioMeta:Número de palabrasResumen de una líneaResumen de unas pocas frases:characterModelNuevo personajeNombreValorcharacterTreeViewPrincipalSecundarioMenorcheatSheetFormularioFiltro (escribe el nombre de cualquier elemento de tu proyecto)MenorSecundarioPrincipalPersonajesTextosTramasMundocmbOutlineCharacterChoserNingunoPrincipalSecundarioMenorVarioscmbOutlineLabelChoserVarioscmbOutlineStatusChoserVarioscollapsibleDockWidgetscompileDialogDialogoCompilar como:Carpeta:...Nombre de archivo:CompilarCancelarTrabajando...Elige carpeta para exportarElige nombre para exportarcompleterFormulariocorkDelegateResumen de una líneaResumen completoeditorWidget_uiexporterHTMLDocumento HTML (*.html)frequencyAnalyzerFrasesFrecuenciaPalabrafullScreenEditorTema:{} palabras / {}{} palabrashelpLabelSi no quieres verme, puedes ocultarme en el menú Ayuda.lineEditViewVarioslockerFormularioBloquear pantalla:Objetivo de palabrasObjetivo de tiempo palabras minutos¡ Bloquear !~{} h.{} restantes{} palabras restantesmainEditorFormularioTextoFichasEsquemaRaíz{} palabras / {}{} palabrasmetadataViewFormularioPropiedadesResumenResumen de una líneaResumen completoNoras / ReferenciasRevisionesoutlineBasicsNueva CarpetaNuevo TextoBorrarCopiarCortarPegarNingunoEstablecer EstadoEstablecer EtiquetaNuevoPrincipalSecundarioMenoroutlineCharacterDelegateNingunoPrincipalSecundarioMenoroutlineModel{} palabras / {} ({}){} palabrasTítuloEtiquetaEstadoCompilarNúmero de palabrasMetapersosProxyModelPrincipalSecundarioMenorplotDelegateGeneralPromesaProblemaProgresoResoluciónIntento / FalloNo ySi peroPiramide de FreytagExposiciónAumento de la acciónClimaxCaída de la acciónTres actos1. Evento incitador1. Punto crítico2. Elección2 Inversión2. Desastre3. Climax3. FinalEl Viaje del HéroeMundo ordinarioLlamada de la aventuraRechazo de la llamadaEncuentro con el mentorCruce del primer umbralPruebas, aliados y enemigosAcercamientoPrueba difícil o traumáticaRecompensa / RevelaciónTransformaciónExpiaciónRegresoplotModelNueva tramaNombreMetaSiguiente pasoPrincipalSecundarioMenorplotTreeViewPrincipalSecundarioMenor**Trama:** {}plotsProxyModelPrincipalSecundarioMenorpropertiesViewFormularioEstadoEtiquetaCompilarObjetivoNúmero de palabrasreferencesNo es una referencia: {}.Referencia desconocida: {}.Ruta:Características:Estado:Etiqueta:Resumen corto:Resumen largo:Notas:Informaciones básicasInformaciones detalladasIr a {}.DescripciónResultadoPersonajesPasos para la resoluciónPasiónConflictoCarpeta: <b>{}</b>Texto: <b>{}</b>Personaje: <b>{}</b>Trama: <b>{}</b>Mundo: <b>{name}</b>{path}<b>Referencia desconocida:</b> {}.Referenciado en:MotivaciónObjetivoEpifaníaResumen cortoResumen largorevisionsFormularioOpcionesRestaurarBorrarVer modificacionesVer versión antiguaVer espaciosVer sólo modificacionesHace {} añosHace {} mesesHace {} díasHace 1 díaHace {} horasHace {} minutosHace {} segundosLinea {}:Limpiar todosearchFormularioBuscar en:TodoTítuloTextoResumenNotasEstadoEtiquetaOpciones:Distingue mayúsculas y minúsculassettingsWindowNuevo estadoNueva etiquetanuevotemaNuevo TemasldImportanceFormularioEtiquetadeTextoMenorSecundarioPrincipalstorylineViewFormularioVer TramasVer PersonajestabSplittertextEditCompleterInsertar referenciatextEditViewVariostextFormatFormulariotreeViewRaízAbrir {} elemntos en pestañas nuevasAbrir {} en una nueva pestañaExpandir {}Contraer {}Expandir TodoContraer TodowelcomeFormulario1PlantillasVacíaNovelaNovela CortaCuentoÁrticulo de investigaciónProyectos de ejemploAñadir nivelAñadir cuenta de palabrasLa proxima vez, abrir el último proyecto automáticamenteAbrir...RecienteCrearAbrir proyectoProyecto de Manuskript (*.msk);;Todos los ficheros (*)Guardar proyecto como...Proyecto de Manuskript (*.msk)Crear un Proyecto NuevoFicción vacíaCapítuloEscenaTrilogíaLibroSecciónNo-Ficción vacíadeTextoAlgo<b>Total:</b> {} palabras (~ {} páginas)FicciónNo-ficciónNotaInvestigaciónPOR HACERPrimer borradorSegundo borradorworldModelNuevo elementoConstrucción del mundo de fantasíaFisicoClimaTopografiaAstronomíaRecursos naturalesVida salvajeFloraHistoriaRazasEnfermedadesAduanasComidaIdiomasEducaciónVestidosCienciaCalendarioLenguaje corporalÉticaReligiónGobiernoPolíticaRoles de géneroMúsica y artesArquitecturaEjercitosTenologiaCortejoDemografíaMedios de transporteMedicinaSistema de magiaReglasOrganizaciónObjetos mágicosLugares mágicosRazas mágicasLugares importantesObjetos importantes