diff --git a/i18n/manuskript_de.qm b/i18n/manuskript_de.qm
index a2d6e51..7c4ce7f 100644
Binary files a/i18n/manuskript_de.qm and b/i18n/manuskript_de.qm differ
diff --git a/i18n/manuskript_de.ts b/i18n/manuskript_de.ts
index ada7fe1..070b7b6 100644
--- a/i18n/manuskript_de.ts
+++ b/i18n/manuskript_de.ts
@@ -58,7 +58,7 @@
LaTEX muss installiert sein.
-
+
Error
@@ -93,47 +93,47 @@
Lege die Basisebene für Überschriften fest:
-
+
Verwende Referenz-Verweise, anstatt Inline-Verweise
-
+
Verwende ATX-Headers
-
+
In sich geschlossene HTML-Dateien, ohne Abhängigkeiten
-
+
Nutzt <p>-Tags für Zitate in HTML
-
+
LaTeX-Engine wird für Erzeugung des PDFs genutzt.
-
+
Seitengröße:
-
+
Schriftgröße:
-
+
Class:
-
+
Zeilenabstand:
@@ -209,6 +209,17 @@
through an outliner.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ExportersManager
@@ -314,7 +325,7 @@
MainWindow
-
+
Allgemein
@@ -354,7 +365,7 @@
Autor
-
+
Name
@@ -364,7 +375,7 @@
Email
-
+
Inhaltsangabe
@@ -374,7 +385,7 @@
Situation:
-
+
Inhaltsangabe:
@@ -384,17 +395,17 @@
Ein Satz
-
+
Ein Absatz
-
+
Eine Seite
-
+
Komplett
@@ -444,7 +455,7 @@
Namen
-
+
Filter
@@ -499,7 +510,7 @@
Details
-
+
Handlungsstränge
@@ -514,7 +525,7 @@
Charakter(e)
-
+
Beschreibung
@@ -529,232 +540,232 @@
Lösungsschritte
-
+
Welt
-
+
Wird mit leeren Daten aufgefüllt
-
+
Mehr
-
+
Ursprung der Leidenschaft
-
+
Ursprung des Konflikts
-
+
Reißbrett
-
+
Redaktion
-
+
Debug
-
+
Projektdaten
-
+
Personen
-
+
Labels
-
+
&Datei
-
+
&Zuletzt verwendete Dokumente
-
+
&Hilfe
-
+
&Werkzeuge
-
+
&Bearbeiten
-
+
&Ansicht
-
+
&Modus
-
+
&Spickzettel
-
+
Su&che
-
+
&Navigation
-
+
&Öffnen
-
+
Strg+O
-
+
&Speichern
-
+
Strg+S
-
+
Sp&eichern als ...
-
+
Strg+Shift+S
-
+
&Schließen
-
+
Strg+Q
-
+
&Zeige Hilfetext
-
+
Strg+Shift+B
-
+
&Rechtschreibprüfung
-
+
F9
-
+
&Labels...
-
+
&Status ...
-
+
Baum
-
+
&Einfach
-
+
&fiktive Erzählung
-
+
S&chneeflockenmethode
-
+
Karteikarten
-
+
E&einstellungen
-
+
F8
-
+
&Projekt schließen
-
+
Co&mpile
-
+
F6
-
+
&Häufigkeitsanalyse
@@ -764,207 +775,227 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
Manuskript
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Keine
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Fortschritt
-
+
Compile
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Text
-
+
Hintergrund
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Settings
@@ -974,595 +1005,630 @@
Einstellungen
-
+
Allgemein
-
+
Revisionen
-
+
Ansichten
-
+
Labels
-
+
Status
-
+
Vollbildmodus
-
+
Allgemeine Einstellungen
-
+
Benutzeroberfläche
-
+
Manche Einstellungen werden erst nach einem Neustart der Anwendung aktiv.
-
+
Sprache
-
+
Die gewählte Sprache wird erst beim nächsten Start der Anwendung verwendet.
-
+
Laden
-
+
Läd automatisch das letzte Projekt beim Start
-
+
Speichern
-
+
Speichert automatisch alle
-
+
Minuten.
-
+
Speichert, wenn keine Änderungen in den letzten
-
+
Sekunden.
-
+
Speichert beim Schließen
-
+
<html><head/><body><p>Wenn diese Option ausgewählt wurde, wird das Projekt in einer einzigen Datei gespeichert. Es ist leichter zu kopieren oder zu sichern, aber nicht für gemeinsame Bearbeitung oder Versionierung geeignet.<br/>Wenn diese Option nicht ausgewählt wurde, wird das Projekt in vielen kleinen einzelnen Dateien gespeichert.</p></body></html>
-
+
In einer Datei speichern
-
+
Revisionen sind ein Weg, um die Bearbeitung zu dokumentieren. Für jedes Element werden die Änderungen im Haupttext nachgehalten und erlauben es, sich diese anzusehen oder alte Versionen wiederherzustellen.
-
+
Revisionen aufbewahren
-
+
&Archivierung
-
+
Behalte:
-
+
Die Archivierung erlaubt es, nur eine geringe Anzahl von Revisionen vorzuhalten. Es wird ausdrücklich empfohlen, sie zu nutzen, damit das Projekt nicht mit tausenden von unwichtigen Änderungen gefüllt wird.
-
+
Revisionen pro Tag im letzten Monat
-
+
Revisionen pro Minute in den letzten 10 Minuten
-
+
REvisionen pro Stunde am letzten Tag
-
+
Revisionen pro 10 Minuten in der letzten Stunde
-
+
Revisionen pro Woche
-
+
Ansicht - Einstellungen
-
+
Baum
-
+
Farben
-
+
Iconfarbe:
-
+
Keine
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Fortschritt
-
+
Compile
-
+
Textfarbe:
-
+
Hintergrundfarbe:
-
+
Ordner
-
+
Zeige Anzahl enthaltener &Dateien
-
+
Zeige Wortanzahl
-
+
Zeige Fortschritt
-
+
Zeige Inhaltsangabe
-
+
&Nichts
-
+
Text
-
+
Reißbrett
-
+
Sichtbare Spalten
-
+
Ziel
-
+
Wortzählung
-
+
Prozentsatz
-
+
Titel
-
+
Karteikarten
-
+
Farben
-
+
Rahmenfarbe:
-
+
Eckenfarbe:
-
+
Hintergrund
-
+
Farbe:
-
+
Strg+S
-
+
Bild:
-
+
Texteditor
-
+
Schrift
-
+
Schriftart:
-
+
Größe:
-
+
Rechtschreibprüfung:
-
+
Hintergrund:
-
+
Absätze
-
+
Zeilenabstand:
-
+
Einfach
-
+
1,5 Zeilen
-
+
Doppelt
-
+
Proportional
-
+
%
-
+
Tabulator:
-
+
pt
-
+
Einzug der ersten Zeile
-
+
Abstand:
-
+
Neu
-
+
Ändern
-
+
Löschen
-
+
Themenname:
-
+
Anwenden
-
+
Abbrechen
-
+
Fensterhintergrund
-
+
Texthintergrund
-
+
Textoptionen
-
+
Absatzoptionen
-
+
Typ:
-
+
Kein Bild
-
+
Gekachelt
-
+
Zentriert
-
+
Gestreckt
-
+
Skaliert
-
+
Zoom
-
+
Deckkraft:
-
+
Position:
-
+
Links
-
+
Zentriert
-
+
Rechts
-
+
Breite:
-
+
Eckrundung:
-
+
Außenabstände:
-
+
Innenabstände:
-
+
Schrift:
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Textlabel
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
SpellAction
-
+
-
+
-
+
@@ -2213,17 +2279,17 @@
-
+
-
+
-
+
{} Wörter
@@ -2282,86 +2348,93 @@
-
- outlineBasic
-
-
-
-
-
-
outlineBasics
-
+
Neuer Ordner
-
+
Neuer Text
-
+
Löschen
-
+
Kopieren
-
+
Ausschneiden
-
+
Einfügen
-
+
Wähle POV
-
+
Nichts
-
+
Wähle Status
-
+
Wähle Label
-
+
Neu
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
outlineCharacterDelegate
@@ -2389,47 +2462,47 @@
outlineModel
-
+
{} Wörter / {} ({})
-
+
{} Wörter
-
+
Titel
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Status
-
+
Compile
-
+
-
+
Ziel
@@ -2437,17 +2510,17 @@
pandocSettings
-
+
Allgemein
-
+
-
+
@@ -2656,37 +2729,37 @@
plotModel
-
+
-
+
Name
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2694,22 +2767,22 @@
plotTreeView
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3092,27 +3165,27 @@
settingsWindow
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3166,22 +3239,22 @@
tabSplitter
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3197,7 +3270,7 @@
textEditView
-
+
@@ -3268,22 +3341,22 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -3311,27 +3384,27 @@
Leer
-
+
Roman
-
+
Novelle
-
+
Kurzgeschichte
-
+
Forschungsbericht
-
+
Demo Projekte
@@ -3366,147 +3439,147 @@
Erstellen
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Manuskript
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Text
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
diff --git a/i18n/manuskript_es.qm b/i18n/manuskript_es.qm
index 1431792..40a513f 100644
Binary files a/i18n/manuskript_es.qm and b/i18n/manuskript_es.qm differ
diff --git a/i18n/manuskript_es.ts b/i18n/manuskript_es.ts
index 28f0d30..1123f3b 100644
--- a/i18n/manuskript_es.ts
+++ b/i18n/manuskript_es.ts
@@ -1,6 +1,5 @@
-
-
+
Export
@@ -87,7 +86,7 @@
Selecciona el fichero de salida...
-
+
Error
@@ -159,47 +158,47 @@
Especificar el nivel de inicio de las cabeceras:
-
+
Utilizar enlaces referenciados en lugar de en el flujo del texto
-
+
Utiliza cabeceras ATX
-
+
Ficheros HTML auto-contenidos, sin dependencias externas
-
+
Utiliza etiquetas <q> para las citas en HTML
-
+
Motor LaTeX utilizado para producir el PDF.
-
+
Tamaño del papel:
-
+
Tamaño de fuente:
-
+
Clase:
-
+
Espaciado de linea:
@@ -219,6 +218,17 @@
entre outliners y servicios de Internet que puedan ser navegados o controlados
a través de un outliner.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
ExportersManager
@@ -324,7 +334,7 @@
MainWindow
-
+
General
@@ -364,7 +374,7 @@
Autor
-
+
Nombre
@@ -374,7 +384,7 @@
Email
-
+
Resumen
@@ -384,7 +394,7 @@
Situación:
-
+
Resumen:
@@ -394,17 +404,17 @@
Una frase
-
+
Un párrafo
-
+
Una página
-
+
Completo
@@ -454,7 +464,7 @@
Nombres
-
+
Filtro
@@ -509,7 +519,7 @@
Informaciones detalladas
-
+
Tramas
@@ -524,7 +534,7 @@
Personaje(s)
-
+
Descripción
@@ -539,411 +549,411 @@
Pasos para la resolución
-
+
Mundo
-
+
Rellenas con datos vacíos
-
+
Más
-
+
Causa de pasión
-
+
Causa de conflicto
-
+
Esquema
-
+
Redacción
-
+
Depurar
-
+
Datos Planos
-
+
Personajes
-
+
Etiquetas
-
+
&Archivo
-
+
&Recientes
-
+
&Modo
-
+
A&yuda
-
+
&Herramientas
-
+
&Ver
-
+
&Guía rápida
-
+
&Buscar
-
+
&Navegación
-
+
&Abrir
-
+
Ctrl+O
-
+
&Guardar
-
+
Ctrl+S
-
+
G&uardar Como...
-
+
Ctrl+Shift+S
-
+
&Quitar
-
+
Ctrl+Q
-
+
&Ver textos de ayuda
-
+
Ctrl+Shift+B
-
+
&Corrector Ortográfico
-
+
F9
-
+
&Etiquetas...
-
+
E&stado...
-
+
Árbol
-
+
&Simple
-
+
Fichas
-
+
&Preferencias
-
+
F8
-
+
&Cerrar proyecto
-
+
C&ompilar
-
+
F6
-
+
A&nalizador de frecuencia
-
+
&Ficción
-
+
S&nowflake
-
+
El archivo {} no existe. Inténtelo de nuevo.
-
+
Proyecto {} guardado.
-
+
Proyecto {} cargado.
-
+
Proyecto {} cargado con algunos errores:
-
+
* {} no se encontró en el archivo del proyecto.
-
+
Proyecto {} cargado con algunos errores.
-
+
(~{} páginas)
-
+
Palabras: {}{}
-
+
Resumen del libro
-
+
Árbol del proyecto
-
+
Metadata
-
+
Historia
-
+
Introduzca información acerca de tu libro y sobre ti mismo.
-
+
La situación básica en la forma de una pregunta tipo "¿Que pasaría sí...?'. Ej:"¿Que pasaría si el más peligroso
hechicero malvado no pudiera ser capaz de matar un bebe?" (Harry Potter)
-
+
Tómate tu tiempo para pensar en resumen de una linea (apróximadamente 50 palabras) de tu libro. Después expándelo hasta
un párrafo, después hasta una página, y por último hasta un resumen completo.
-
+
Crea tus personajes.
-
+
Desarrolla las tramas.
-
+
Crea el esquema de tu obra maestra.
-
+
Escribe.
-
+
Depura la información. A veces es útil.
-
+
Diccionario
-
+
Instala PyEnchant para usar el chequeo ortográfico
-
+
Ninguno
-
+
-
+
Etiqueta
-
+
Progreso
-
+
Compilar
-
+
Color del icono
-
+
Color del texto
-
+
Color del Fondo
-
+
Icono
-
+
Texto
-
+
Fondo
-
+
Borde
-
+
Esquina
-
+
&Editar
@@ -953,30 +963,50 @@
Informaciones del libro
-
+
&Acerca de
-
+
Acerca de Manuskript
-
+
Manuskript
-
+
ADVERTENCIA: Proyecto {} no guardado.
-
+
Construir mundos. Crear una jerarquía desde categorías amplias hasta detalles especifícos.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Settings
@@ -986,595 +1016,630 @@
Preferencias
-
+
General
-
+
Revisiones
-
+
Vistas
-
+
Etiquetas
-
+
Estado
-
+
Pantalla Completa
-
+
Preferencias generales
-
+
Estilo de la aplicación
-
+
Podrias necesitar reiniciar manuskript para evitar problemas visuales.
-
+
Cargando
-
+
Cargar automáticamente el último proyecto al iniciar
-
+
Guardando
-
+
Grabar automáticamente en
-
+
minutos.
-
+
si no hay cambios durante
-
+
segundos.
-
+
Guardar al salir
-
+
Las revisiones son una manera de realizar un seguimiento de las modificaciones. Para cada elemento de texto, almacena cualquier cambio que hagas en el texto principal, permientiendote ver y restaurar versiones anteriores.
-
+
Alamacenar revisiones
-
+
Al&macenamiento inteligente
-
+
Almacenar:
-
+
El almacenamiento inteligente te permite almacenar solo un cierto número de revisiones. Se recomienda encarecidamente que lo uses, para que tu archivo no se llene de miles de cambios insignificantes.
-
+
revisiones por día durante el último mes
-
+
revisiones por minuto durante los últimos 10 minutos
-
+
revisiones por hora durante el último día
-
+
revisiones cada 10 minutos durante la última hora
-
+
revisiones por semana hasta el fin de los tiempos
-
+
Preferencias de visualización
-
+
Árbol
-
+
Colores
-
+
Color del icono:
-
+
Ninguno
-
+
-
+
Etiqueta
-
+
Progreso
-
+
Compilar
-
+
Color del texto:
-
+
Color del fondo:
-
+
Carpetas
-
+
Ver número de ele&mentos
-
+
Ver número de palabras
-
+
Ver progreso
-
+
Ver resumen
-
+
Texto
-
+
Esquema
-
+
Columnas visibles
-
+
Objetivo
-
+
Número de palabras
-
+
Porcentaje
-
+
Título
-
+
Fichas
-
+
Color de los elementos
-
+
Color del borde:
-
+
Color de la esquina:
-
+
Fondo
-
+
Color:
-
+
Ctrl+S
-
+
Imagen:
-
+
Editor de texto
-
+
Fuente
-
+
Familia:
-
+
Tamaño:
-
+
Errata:
-
+
Fondo:
-
+
Párrafos
-
+
Espaciado de linea:
-
+
Sencilla
-
+
1.5 lineas
-
+
Doble
-
+
Proporcional
-
+
%
-
+
Anchura del tabulador:
-
+
px
-
+
Indentar la 1ª linea
-
+
Espaciado:
-
+
Nuevo
-
+
Editar
-
+
Borrar
-
+
Nombre del tema:
-
+
Aplicar
-
+
Cancelar
-
+
Fondo de la ventana
-
+
Fondo del texto
-
+
Opciones de texto
-
+
Opciones de párrafo
-
+
Tipo:
-
+
Sin Imagen
-
+
Tileado
-
+
Centrado
-
+
Ajustado
-
+
Escalado
-
+
Agrandado
-
+
Opacidad:
-
+
Posición:
-
+
Izquierda
-
+
Centro
-
+
Derecha
-
+
Anchura:
-
+
Radio de la esquina:
-
+
Margenes:
-
+
Relleno:
-
+
Fuente:
-
+
Idioma de la aplicación
-
+
<html><head/><body><p>Si marcas esta opción, tu proyecto se grabará en un único archivo. Más facil de copiar o guardar, pero no permitirá edición colaborativa o distintas versiones.<br/>Si está desmarcada, tu proyecto se grabará como una carpeta conteniendo multiples archivos pequeños.</p></body></html>
-
+
Guardar en un único fichero
-
+
&Ninguno
-
+
Necesitarás reiniciar manuskript para hacer funcionar la traducción.
-
+
Estilo
-
+
Estilo anterior
-
+
Nuevo estilo
-
+
Cursor
-
+
Usar bloque de inserción de
-
+
Alineamiento:
-
+
Justificación
-
+
Alineamiento
+
+
+
+
+
+
+
+
+ EtiquetadeTexto
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
SpellAction
-
+
Sugerencias de Ortografía
-
+
&Añadir al diccionario
-
+
&Eliminar del diccionario personal
@@ -2020,13 +2085,13 @@
-
- Reemplazar ... con ...
+
+ Reemplazar ... con ...
-
- Reemplazar --- con —
+
+ Reemplazar --- con —
@@ -2215,17 +2280,17 @@
-
+
Raíz
-
+
{} palabras / {}
-
+
{} palabras
@@ -2294,86 +2359,93 @@
Auto ocultar
-
- outlineBasic
-
-
-
- Abrir elemento
-
-
outlineBasics
-
+
Nueva Carpeta
-
+
Nuevo Texto
-
+
Borrar
-
+
Copiar
-
+
Cortar
-
+
Pegar
-
+
-
+
Ninguno
-
+
Establecer Estado
-
+
Establecer Etiqueta
-
+
Nuevo
-
+
Principal
-
+
Secundario
-
+
Menor
+
+
+
+ Abrir elemento
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
outlineCharacterDelegate
@@ -2401,47 +2473,47 @@
outlineModel
-
+
{} palabras / {} ({})
-
+
{} palabras
-
+
Título
-
+
-
+
Etiqueta
-
+
Estado
-
+
Compilar
-
+
Número de palabras
-
+
Meta
@@ -2449,17 +2521,17 @@
pandocSettings
-
+
General
-
+
Tabla de Contenido
-
+
Preferencias personalizadas para {}
@@ -2668,37 +2740,37 @@
plotModel
-
+
Nueva trama
-
+
Nombre
-
+
Meta
-
+
Siguiente paso
-
+
Principal
-
+
Secundario
-
+
Menor
@@ -2706,22 +2778,22 @@
plotTreeView
-
+
Principal
-
+
Secundario
-
+
Menor
-
+
**Trama:** {}
@@ -3104,27 +3176,27 @@
settingsWindow
-
+
Nuevo estado
-
+
Nueva etiqueta
-
+
nuevotema
-
+
Nuevo Tema
-
+
(sólo lectura)
@@ -3178,22 +3250,22 @@
tabSplitter
-
+
Abre los elementos seleccionados en esta vista.
-
+
Dividir horizontalmente
-
+
Cerrar división
-
+
Dividir verticalmente
@@ -3209,7 +3281,7 @@
textEditView
-
+
Varios
@@ -3280,22 +3352,22 @@
Abrir {} en una nueva pestaña
-
+
Expandir {}
-
+
Contraer {}
-
+
Expandir Todo
-
+
Contraer Todo
@@ -3323,27 +3395,27 @@
Vacía
-
+
Novela
-
+
Novela Corta
-
+
Cuento
-
+
Árticulo de investigación
-
+
Proyectos de ejemplo
@@ -3378,147 +3450,147 @@
Crear
-
+
Abrir proyecto
-
+
Proyecto de Manuskript (*.msk);;Todos los ficheros (*)
-
+
Guardar proyecto como...
-
+
Proyecto de Manuskript (*.msk)
-
+
Crear un Proyecto Nuevo
-
+
Ficción vacía
-
+
Capítulo
-
+
Escena
-
+
Trilogía
-
+
Libro
-
+
Sección
-
+
No-Ficción vacía
-
+
-
+
de
-
+
Texto
-
+
Algo
-
+
<b>Total:</b> {} palabras (~ {} páginas)
-
+
Ficción
-
+
No-ficción
-
+
-
+
Nota
-
+
Investigación
-
+
POR HACER
-
+
Primer borrador
-
+
Segundo borrador
-
+
-
+
Manuskript
-
+
Advertencia
-
+
¿Sobreescribir el proyecto existe {}?
diff --git a/i18n/manuskript_fr.qm b/i18n/manuskript_fr.qm
index 0b6b408..5b44416 100644
Binary files a/i18n/manuskript_fr.qm and b/i18n/manuskript_fr.qm differ
diff --git a/i18n/manuskript_fr.ts b/i18n/manuskript_fr.ts
index d666988..7ac6818 100644
--- a/i18n/manuskript_fr.ts
+++ b/i18n/manuskript_fr.ts
@@ -83,7 +83,7 @@
Choisir le fichier de destination…
-
+
Erreur
@@ -155,47 +155,47 @@
Spécifier le niveau de base pour les titres:
-
+
Utilise des références pour les liens, et non intégrés dans le texte
-
+
Utiliser le format ATX pour les titres
-
+
Document HTML autonome, sans dépendances externes
-
+
Utilise le tag <q> pour les citations en HTML
-
+
Le moteur LaTeX utilisé pour produire le PDF.
-
+
Taille du papier:
-
+
Taille de la police:
-
+
Classe:
-
+
Espacement des lignes:
@@ -212,6 +212,17 @@
through an outliner.
Le but de ce format est de fournir un moyen d'échanger des informations entre outliners et services internet.
+
+
+
+ Désactiver le bloc de métadonnée YAML.\nCochez ceci si vous avez des erreurs liées à YAML.
+
+
+
+
+ Convertir vers ePUB3
+
ExportersManager
@@ -352,7 +363,7 @@
Informations sur l'auteur
-
+
Nom
@@ -362,7 +373,7 @@
Email
-
+
Résumé
@@ -382,7 +393,7 @@
Suivant
-
+
Un paragraphe
@@ -392,7 +403,7 @@
Résumé en un paragraphe
-
+
Une page
@@ -402,7 +413,7 @@
Développez chaque phrase du paragraphe précédent en un paragraphe complet
-
+
Complet
@@ -427,7 +438,7 @@
Noms
-
+
Filtre
@@ -482,7 +493,7 @@
Informations détaillées
-
+
Intrigues
@@ -497,7 +508,7 @@
Personnage(s)
-
+
Description
@@ -512,67 +523,67 @@
Étapes de résolution
-
+
Plan
-
+
Rédaction
-
+
Debug
-
+
FlatData
-
+
Persos
-
+
&Aide
-
+
-
+
Ctrl+S
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Labels
@@ -582,7 +593,7 @@
Situation:
-
+
Résumé:
@@ -592,349 +603,349 @@
Et si...?
-
+
Cartes
-
+
F9
-
+
Arbre
-
+
Compilation
-
+
F6
-
+
Monde
-
+
Remplir avec des catégories vides
-
+
Général
-
+
Plus
-
+
Source de passion
-
+
Source de conflit
-
+
Le fichier {} n'existe pas. Essayez encore.
-
+
Le projet {} a été enregistré.
-
+
Le projet {} a été chargé.
-
+
Le projet {} a été chargé, avec des erreurs:
-
+
* {} n'a pas été trouvé dans le fichier du projet.
-
+
Le projet {} a été chargé avec des erreurs.
-
+
(~{} pages)
-
+
Mots: {}{}
-
+
Résumé du livre
-
+
Arborescence
-
+
Métadonnées
-
+
Entrez toutes les informations relatives au livre, ainsi qu'à vous.
-
+
Créez ici vos personnage.
-
+
Développez vos intrigues.
-
+
Créez le plan de votre chef-d'œuvre.
-
+
Écrivez.
-
+
Des informations pour débugger des fois pendant qu'on code c'est utile.
-
+
Dictionnaire
-
+
Installez PyEnchant pour profiter du correcteur orthographique
-
+
Rien
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Progrès
-
+
Couleur de l'icone
-
+
Couleur du texte
-
+
Couleur de l'arrière-plan
-
+
Icone
-
+
Texte
-
+
Arrière-plan
-
+
Bordure
-
+
Coin
-
+
&Fichier
-
+
&Récents
-
+
&Outils
-
+
&Vue
-
+
&Mode
-
+
&Feuille de triche
-
+
&Recherche
-
+
&Navigation
-
+
&Ouvrir
-
+
&Enregistrer
-
+
Enre&gistrer sous…
-
+
&Quitter
-
+
&Afficher les bulles d'aides
-
+
&Correcteur orthographique
-
+
&Labels…
-
+
&Status…
-
+
&Simple
-
+
&Fiction
-
+
S&nowflage
-
+
&Réglages
-
+
&Fermer le projet
-
+
Co&mpiler
-
+
&Analyseur de fréquence
-
+
-
+
La situation de base, sous la forme d'une question "Et si…?". Par exemple: "Et si le plus dangereux des sorciers maléfiques n'était pas capable de tuer un petit bébé?" (Harry Potter)
-
+
Prenez le temps de penser à une phrase (~50 mots) qui résume votre livre. Ensuite, développez-là en un paragraphe, puis une page, puis un résumé complet.
-
+
&Édition
@@ -944,436 +955,456 @@
Informations sur le livre
-
+
&A propos
-
+
À propos de Manuskript
-
+
Manuskript
-
+
ATTENTION: Le projet {} n'a pas été enregistré.
-
+
Construire des mondes. Crée une hierarchie en partant des catégories les plus larges jusqu'au détails les plus spécifiques.
+
+
+
+ Ajouter une étape de résolution (CTRL+Enter)
+
+
+
+
+ CTRL+Return
+
+
+
+
+ Supprimer les étapes sélectionnées (CTRL+Retour)
+
+
+
+
+ CTRL+Backspace
+
Settings
-
+
Général
-
+
Apparence
-
+
Labels
-
+
Status
-
+
Plein écran
-
+
Réglages généraux
-
+
Style de l'application
-
+
Enregistrement
-
+
Enregistrer automatiquement toutes les
-
+
minutes.
-
+
S'il n'y a pas de modification durant
-
+
secondes.
-
+
Enregistrer en quittant
-
+
Apparence
-
+
Arbre
-
+
Couleurs
-
+
Icone:
-
+
Rien
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Progrès
-
+
Compilation
-
+
Texte:
-
+
Arrière-plan:
-
+
Dossiers
-
+
Afficher le nombre de mots
-
+
Afficher le progrès
-
+
Texte
-
+
Plan
-
+
Colonnes visibles
-
+
Cible
-
+
Nombre de mots
-
+
Pourcentage
-
+
Titre
-
+
Cartes
-
+
Couleurs des cartes
-
+
Bordure:
-
+
Coin:
-
+
Arrière-plan
-
+
Couleur:
-
+
Ctrl+S
-
+
Image:
-
+
Nouveau
-
+
Modifier
-
+
Supprimer
-
+
Nom du thème:
-
+
Enregistrer
-
+
Annuler
-
+
Arrière plan de la fenêtre
-
+
Arrière plan du texte
-
+
Options du texte
-
+
Options des paragraphes
-
+
Type:
-
+
Pas d'image
-
+
Mosaïque
-
+
Centrée
-
+
Étirée
-
+
Mise à l'échelle
-
+
Zoomée
-
+
Opacité:
-
+
%
-
+
Position:
-
+
Gauche
-
+
Centre
-
+
Droite
-
+
Largeur:
-
+
px
-
+
Arrondi:
-
+
Marges:
-
+
Intérieur:
-
+
Police:
-
+
Taille:
-
+
Orthographe:
-
+
Espacement
des lignes:
-
+
Simple
-
+
1.5 lignes
-
+
Double
-
+
Proportionnel
-
+
Tabulation:
-
+
Espacement:
-
+
Retrait 1ère ligne
@@ -1383,190 +1414,225 @@ des lignes:
Réglages
-
+
Il sera nécessaire de rédemarrer manuskript pour éviter des problèmes d'affichages après avoir changé de style.
-
+
Chargement
-
+
Charger au démarrage le dernier projet ouvert
-
+
Éditeur de texte
-
+
Police
-
+
Famille:
-
+
Paragraphes
-
+
Arrière-plan:
-
+
Révisions
-
+
Les révisions sont un moyen de garder une trace des modifications apportées à un texte. Pour chaque texte, chaque changement que vous apportez est enregistré, vous permettant de comparer la version actuelle avec des versions antérieures, et de les restaurer.
-
+
Garder les révisions
-
+
Garder:
-
+
La suppression intelligente vous permet de ne garder qu'un certain nombre de révisions. Il est fortement recommander de l'utiliser, sous peine de voir ses documents envahis de millieurs de modifications insignifiantes.
-
+
révision(s) par jour pour le dernier mois
-
+
révision(s) par minute pour les dernières 10 minutes
-
+
révision(s) par heure pour le dernier jour
-
+
révision(s) par tranche de 10 minutes pour la dernière heure
-
+
révision(s) par semaine jusqu'à la fin des temps
-
+
Language de l'application
-
+
Vous aurez besoin de rédemarrer manuskript pour que la traduction soit chargée.
-
+
<html><head/><body><p>Si vous cochez cette option, le projet sera enregistrer en un seul fichier. Plus facile à copier, mais ne permet pas de travailler en collaboration, ou d'utiliser un gestionnaire de version extérieur.<br/>Si l'option n'est pas cochée, le projet sera sauvegardé en un dossier contenant de nombreux petits fichiers.</p></body></html>
-
+
Enregistrer dans un seul fichier
-
+
&Supression intelligente
-
+
Montrer le &nombre d'éléments
-
+
Montrer le résummé
-
+
&Rien
-
+
Apparence
-
+
Ancien style
-
+
Nouveau style
-
+
Curseur
-
+
Curseur bloc de
-
+
Alignement:
-
+
Justifié
-
+
Alignement
+
+
+
+ Taille des icônes
+
+
+
+
+ TextLabel
+
+
+
+
+ Désactiver le clignotement du curseur
+
+
+
+
+ Zone de texte
+
+
+
+
+ Largeur maximale
+
+
+
+
+ Marges gauche/droite:
+
+
+
+
+ Marges haut/bas:
+
SpellAction
-
+
Suggestions
-
+
&Ajouter au dictionnaire
-
+
&Supprimer du dictionnaire
@@ -2182,17 +2248,17 @@ des lignes:
mainEditor
-
+
Racine
-
+
{} mots / {}
-
+
{} mots
@@ -2286,86 +2352,93 @@ des lignes:
Masquer automatiquement
-
- outlineBasic
-
-
-
- Ouvrir l'élément
-
-
outlineBasics
-
+
Copier
-
+
Couper
-
+
Coller
-
+
Supprimer
-
+
Choisir le POV
-
+
Choisir le status
-
+
Choisir le label
-
+
Nouveau Dossier
-
+
Aucun
-
+
Nouveau
-
+
Nouveau text
-
+
Principal
-
+
Secondaire
-
+
Mineur
+
+
+
+ Ouvrir l'élément
+
+
+
+
+ Icône personnalisée
+
+
+
+
+ Icône par défaut
+
outlineCharacterDelegate
@@ -2393,47 +2466,47 @@ des lignes:
outlineModel
-
+
Titre
-
+
POV
-
+
Label
-
+
Status
-
+
Compilation
-
+
Nombre de mots
-
+
Cible
-
+
{} mots / {} ({})
-
+
{} mots
@@ -2441,17 +2514,17 @@ des lignes:
pandocSettings
-
+
Général
-
+
Table des matières
-
+
Réglages spécifiques pour {}
@@ -2660,37 +2733,37 @@ des lignes:
plotModel
-
+
Nouvelle intrigue
-
+
Principale
-
+
Secondaire
-
+
Mineure
-
+
Nom
-
+
Meta
-
+
Nouvelle étape
@@ -2698,22 +2771,22 @@ des lignes:
plotTreeView
-
+
Principale
-
+
Secondaire
-
+
Mineure
-
+
**Intrigue:** {}
@@ -3096,27 +3169,27 @@ des lignes:
settingsWindow
-
+
Nouveau status
-
+
Nouveau label
-
+
nouveautheme
-
+
Nouveau Thème
-
+
(lecture seule)
@@ -3170,22 +3243,22 @@ des lignes:
tabSplitter
-
+
Ouvrir les éléments sélectionnés dans cette vue.
-
+
Écran partagé horizontalement
-
+
Fermer l'écran partagé
-
+
Écran partagé verticalement
@@ -3201,7 +3274,7 @@ des lignes:
textEditView
-
+
Différentes valeurs
@@ -3257,22 +3330,22 @@ des lignes:
treeView
-
+
Développer {}
-
+
Fermer {}
-
+
Tout développer
-
+
Tout fermer
@@ -3315,27 +3388,27 @@ des lignes:
Vide
-
+
Roman
-
+
Nouvelle
-
+
Histoire courte
-
+
Article académique
-
+
Projets de démonstration
@@ -3370,147 +3443,147 @@ des lignes:
Créer
-
+
Ouvrir le projet
-
+
Projet Manuskript (*.msk)
-
+
Enregistrer le projer sous...
-
+
Créer un nouveau projet
-
+
Chapitre
-
+
Scène
-
+
Trilogie
-
+
Livre
-
+
Section
-
+
mots chacun(e).
-
+
de
-
+
Texte
-
+
Quelque chose
-
+
<b>Total:</b> {} mots (~ {} pages)
-
+
Idée
-
+
Note
-
+
Recherche
-
+
TODO
-
+
Premier brouillon
-
+
Second brouillon
-
+
Final
-
+
Projet manuskript (*.msk);;Tous les fichiers (*)
-
+
Fiction vide
-
+
Non-fiction vide
-
+
Fiction
-
+
Non-fiction
-
+
Manuskript
-
+
Attention
-
+
Écraser le projet existant {} ?