diff --git a/i18n/manuskript_eo.ts b/i18n/manuskript_eo.ts
index c943891..516fba4 100644
--- a/i18n/manuskript_eo.ts
+++ b/i18n/manuskript_eo.ts
@@ -958,7 +958,7 @@
-
+ Serĉi
@@ -1008,7 +1008,7 @@
-
+ Pardonon!
@@ -1033,7 +1033,7 @@
-
+ Eraro!
@@ -1043,7 +1043,7 @@
- F3
+ F3
@@ -1058,12 +1058,12 @@
- Stato
+ Stato
- Valoro
+ Valoro
@@ -1973,7 +1973,7 @@
- Priskribo
+ Priskribo
@@ -2377,12 +2377,12 @@
-
+ Anstataŭigi ... per …
-
+ Anstataŭigi --- per —
@@ -2714,22 +2714,22 @@
-
+ ({} signoj) {} vortoj / {}
-
+ {} vortoj / {}
-
+ {} signoj
-
+ {} signoj
@@ -3261,12 +3261,12 @@
- Serĉi en:
+ Serĉi en:
- Opcioj:
+ Opcioj:
@@ -3444,37 +3444,37 @@
-
+ Projektaj celoj
-
+ Malneta celo
- 0
+ 0
- de
+ el
-
+ 10 000
-
+ Vortoj
-
+ Seanca celo
@@ -3484,7 +3484,7 @@
-
+ vortoj