diff --git a/i18n/manuskript_pl.ts b/i18n/manuskript_pl.ts
index 8f5fa020..91b8fd50 100644
--- a/i18n/manuskript_pl.ts
+++ b/i18n/manuskript_pl.ts
@@ -53,32 +53,32 @@ Włącz tę opcję jeśli otrzymasz błąd związany z YAML.</translation>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="110"/>
         <source>Self-contained html files, with no dependencies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Samozawierające pliki html, bez plików zależnych</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="112"/>
         <source>Use &lt;q&gt; tags for quotes in HTML</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użyj taga &lt;q&gt; dla cytatów w HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="114"/>
         <source>LaTeX engine used to produce the PDF.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Silnik LaTeX używany do tworzenia plików PDF.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="117"/>
         <source>Convert to ePUB3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konwertuj do ePUB3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="124"/>
         <source>Paper size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rozmiar papieru:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="127"/>
         <source>Font size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Rozmiar kroju tekstu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="130"/>