diff --git a/i18n/manuskript_zh_CN.ts b/i18n/manuskript_zh_CN.ts
index 63c0fdf4..df545c22 100644
--- a/i18n/manuskript_zh_CN.ts
+++ b/i18n/manuskript_zh_CN.ts
@@ -6,12 +6,12 @@
- 使用Python的'markdown'模块输出HTML。
+ 使用 Python 的“markdown”模块输出 HTML。
- Python模块'markdown'。
+ Python 模块“markdown”。
@@ -904,7 +904,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 编译(&M)
+ 导出(&M)
@@ -1062,7 +1062,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 编译
+ 导出
@@ -1242,7 +1242,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 头(&H)
+ 标题(&H)
@@ -1773,7 +1773,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 编译
+ 导出
@@ -2386,7 +2386,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 编译
+ 导出
@@ -2460,7 +2460,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -2478,7 +2478,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -2531,7 +2531,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -2678,7 +2678,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 忽略编译状态(包括所有条目)
+ 忽略导出状态(包括所有条目)
@@ -3272,7 +3272,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3380,7 +3380,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3429,7 +3429,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3640,7 +3640,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3658,7 +3658,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3681,7 +3681,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -3709,7 +3709,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 编译
+ 导出
@@ -4056,7 +4056,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 不重要的
+ 不重要
@@ -4341,7 +4341,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 空虚构效果
+ 空白虚构作品
@@ -4371,7 +4371,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- 空非虚构效果
+ 空白非虚构作品
@@ -4426,7 +4426,7 @@ Use that if you get YAML related error.
- TODO
+ 待修编