diff --git a/i18n/manuskript_ru.ts b/i18n/manuskript_ru.ts
index 3b89eef..ee9960c 100644
--- a/i18n/manuskript_ru.ts
+++ b/i18n/manuskript_ru.ts
@@ -120,12 +120,12 @@
-
+ Путь к изображению или URL-адрес неполный или имеет неверный формат.
-
+ Протокол "{}" не поддерживается.
@@ -141,7 +141,7 @@
-
+ {} (CTRL+Щелчок, чтобы открыть)
@@ -655,15 +655,15 @@
- Основная ситуация, в виде вопроса 'Что, если?..'. Например: «Что, если самый опасный
- злой волшебник не смог бы убить ребенка? (Гарри Поттер)
+ Основная ситуация, в виде вопроса 'Что, если?..'. Например: «Что, если самый опасный
+ злой волшебник не смог бы убить ребенка? (Гарри Поттер)Потратьте время, чтобы придумать одно предложение (~50 слов) о вашей книге. Затем дополните его до
- абзаца, затем до страницы, а затем — до полного описания.
+ абзаца, затем до страницы, а затем — до полного описания.
@@ -2276,17 +2276,17 @@
-
+ Файлы не сохранены
-
+ Следующие файлы не были сохранены и, похоже, открыты в другой программе
-
+ Файлы не загружены
@@ -2458,7 +2458,7 @@
- Заменить одинарные кавычки (') на:
+ Заменить одинарные кавычки (') на:
@@ -3546,7 +3546,7 @@
- Разделить '{}'
+ Разделить '{}'