diff --git a/i18n/manuskript_de.qm b/i18n/manuskript_de.qm index 21df4513..0e0a76ae 100644 Binary files a/i18n/manuskript_de.qm and b/i18n/manuskript_de.qm differ diff --git a/i18n/manuskript_de.ts b/i18n/manuskript_de.ts index 1ea2d7b4..98e8d05c 100644 --- a/i18n/manuskript_de.ts +++ b/i18n/manuskript_de.ts @@ -449,6 +449,14 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. + + MDEditCompleter + + + Insert reference + Referenz einfügen + + MainWindow @@ -692,7 +700,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Ursprung des Konflikts - + Outline Reißbrett @@ -842,7 +850,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. &Status ... - + Tree Baum @@ -862,7 +870,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. S&chneeflockenmethode - + Index cards Karteikarten @@ -912,196 +920,196 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Über Manuskript - + The file {} does not exist. Try again. Die Datei {} existiert nicht. Versuche es noch einmal. - + Manuskript Manuskript - + Project {} saved. Projekt {} gespeichert. - + WARNING: Project {} not saved. WARNUNG: Projekt {} nicht gespeichert. - + Project {} loaded. Projekt {} geladen. - + Project {} loaded with some errors: Projekt {} mit einigen Fehlern geladen: - + * {} wasn't found in project file. * {} konnte in der Projektdatei nicht gefunden werden. - + Project {} loaded with some errors. Projekt {} wurde mit einigen Fehlern geladen. - + (~{} pages) (~{} Seiten) - + Words: {}{} Wörter: {}{} - + Book summary Buchzusammenfassung - + Project tree Projektbaum - + Metadata Metadaten - + Story line Handlung - + Enter information about your book, and yourself. Gib Informationen über dein Buch und dich ein. - + The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter) Die Ausgangssituation, in Form von 'Was wäre wenn ...?" Fragen. Beispiel: "Was wäre wenn der gefährlichste böse Zauberer nicht in der Lage wäre, ein Baby zu töten?" (Harry Potter) - + Take time to think about a one sentence (~50 words) summary of your book. Then expand it to a paragraph, then to a page, then to a full summary. Nimm dir Zeit, dir einen Satz zu überlegen (~50 Wörter), um dein Buch zusammenzufassen. Dann erweitere ihn zu einem Absatz, dann zu einer ganzen Seite und abschließend zu einer kompletten Zusammenfassung. - + Create your characters. Erstelle deine Charaktere. - + Develop plots. Entwickle Handlungsstränge. - + Build worlds. Create hierarchy of broad categories down to specific details. Erbaue Welten. Erstelle Hierachien breitgefächterter Kategorien, bis hin zu spezifischen Details. - + Create the outline of your masterpiece. Erstelle den Entwurf deines Meisterwerks. - + Write. Schreibe. - + Debug info. Sometimes useful. Debuginformationen. Manchmal hilfreich. - + Dictionary Wörterbuch - + Install PyEnchant to use spellcheck Installiere PyEnchant um die Rechtschreibprüfung zu nutzen - + Nothing Keine - + POV Perspektive - + Label Beschriftung - + Progress Fortschritt - + Compile Kompiliere - + Icon color Iconfarbe - + Text color Textfarbe - + Background color Hintergrundfarbe - + Icon Icon - + Text Text - + Background Hintergrund - + Border Rahmen - + Corner Ecke @@ -1897,17 +1905,17 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. SpellAction - + Spelling Suggestions Korrekturvorschläge - + &Add to dictionary Zum Wörterbuch &hinzufügen - + &Remove from custom dictionary Aus dem Wörterbuch &entfernen @@ -1938,15 +1946,53 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. + + abstractModel + + + Title + Titel + + + + POV + + + + + Label + + + + + Status + Status + + + + Compile + + + + + Word count + Wortanzahl + + + + Goal + Ziel + + app - + Loaded translation: {}. Geladene Übersetzung: {}. - + Note: No translator found or loaded for locale {}. Notiz: Keine Übersetzung für {} gefunden oder geladen. @@ -2447,17 +2493,17 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. fullScreenEditor - + Theme: Thema: - + {} words / {} {} Wörter / {} - + {} words {} Wörter @@ -2620,22 +2666,22 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Formular - + Text Text - + Index cards Karteikarten - + Outline Reißbrett - + F11 F11 @@ -2645,7 +2691,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Gehe zum übergeordneten Element - + Alt+Up Alt+Nach oben @@ -2655,12 +2701,12 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Stamm - + {} words / {} - + {} words @@ -2714,7 +2760,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. myPanel - + Auto-hide Automatisches Ausblenden @@ -2722,127 +2768,127 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. outlineBasics - + Set POV Wähle POV - + None Nichts - + Set Status Wähle Status - + Set Label Wähle Label - + New Neu - + Main Primär - + Secondary Sekundär - + Minor Nebensächlich - + Set Custom Icon Benutzerdefinierten Icon einfügen - + Restore to default Auf Standard zurücksetzen - + Root Stamm - + Open {} items in new tabs Öffne {} Elemente in neuen Tabs - + Open {} in a new tab Öffne {} in einem neuen Tab - + About to remove - + <p><b>You're about to delete {} item(s).</b></p><p>Are you sure?</p> - + Select at least two items. Folders are ignored. - + All items must be on the same level (share the same parent). - + New &Folder - + New &Text - + &Copy - + C&ut - + &Paste - + &Rename - + Dup&licate - + &Delete @@ -2871,51 +2917,16 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. - outlineModel + outlineItem - + {} words / {} ({}) - {} Wörter / {} ({}) + {} Wörter / {} ({}) - + {} words - {} Wörter - - - - Title - Titel - - - - POV - Perspektive - - - - Label - Beschriftung - - - - Status - Status - - - - Compile - Kompiliere - - - - Word count - Wortanzahl - - - - Goal - Ziel + {} Wörter @@ -3257,12 +3268,12 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. references - + Not a reference: {}. Keine Referenz: {}. - + Unknown reference: {}. Unbekannte Referenz: {}. @@ -3307,112 +3318,112 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Notizen: - + Basic info Baisinformationen - + Detailed info Detailierte Informationen - + POV of: POV von: - + Go to {}. Gehe zu {}. - + Description Beschreibung - + Result Ergebnis - + Characters Charaktere - + Resolution steps Lösungsschritte - + Passion Leidenschaft - + Conflict Konflikt - + <b>Unknown reference:</b> {}. <b>Unbekannte Referenz:</b> {}. - + Folder: <b>{}</b> Ordner:<b>{]</b> - + Text: <b>{}</b> Text:<b>{]</b> - + Character: <b>{}</b> Charakter:<b>{}</b> - + Plot: <b>{}</b> Plot:<b>{}</b> - + World: <b>{name}</b>{path} Welt:<b>{name}</b>{path} - + Referenced in: Referenziert in: - + Motivation Motivation - + Goal Ziel - + Epiphany Schicksal - + Short summary Kurzzusammenfassung - + Longer summary Lange Zusammenfassung @@ -3576,27 +3587,27 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. settingsWindow - + New status Neuer Status - + New label Neue Beschriftung - + newtheme - + New theme Neues Thema - + (read-only) (schreibgeschützt) @@ -3702,18 +3713,10 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Ansicht vertikal teilen - - textEditCompleter - - - Insert reference - Referenz einfügen - - textEditView - + Various Verschiedenes @@ -3769,22 +3772,22 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. treeView - + Expand {} {} ausklappen - + Collapse {} {} einklappen - + Expand All Alles ausklappen - + Collapse All Alles einklappen @@ -3812,27 +3815,27 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Leer - + Novel Roman - + Novella Novelle - + Short Story Kurzgeschichte - + Research paper Forschungsbericht - + Demo projects Demo Projekte @@ -3882,7 +3885,7 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Speichern als ... - + Manuskript project (*.msk) Manuskript Projekt (*.msk) @@ -3892,122 +3895,122 @@ Nutze das, wenn du YAML-Errors bekommst. Manuskript - + Create New Project Erzeuge neues Projekt - + Warning Warnung - + Overwrite existing project {} ? Existierendes Projekt {} überschreiben? - + Empty fiction Leere Geschichte - + Chapter Kapitel - + Scene Szene - + Trilogy Triologie - + Book Buch - + Section Absatz - + Empty non-fiction Leeres Sachbuch - + words each. Wörter. - + of von - + Text Text - + Something Irgendwas - + <b>Total:</b> {} words (~ {} pages) <b>Gesamt:</b> {} Wörter (~ {} Seiten) - + Fiction Geschichte - + Non-fiction Sachtext - + Idea Idee - + Note Notiz - + Research Recherche - + TODO ToDo - + First draft Erster Entwurf - + Second draft Zweiter Entwurf - + Final Final diff --git a/i18n/manuskript_es.qm b/i18n/manuskript_es.qm index 40a513f7..1f221fb1 100644 Binary files a/i18n/manuskript_es.qm and b/i18n/manuskript_es.qm differ diff --git a/i18n/manuskript_es.ts b/i18n/manuskript_es.ts index ffd330d5..918cf33d 100644 --- a/i18n/manuskript_es.ts +++ b/i18n/manuskript_es.ts @@ -446,6 +446,14 @@ Use that if you get YAML related error. + + MDEditCompleter + + + Insert reference + Insertar referencia + + MainWindow @@ -689,7 +697,7 @@ Use that if you get YAML related error. Causa de conflicto - + Outline Esquema @@ -834,7 +842,7 @@ Use that if you get YAML related error. E&stado... - + Tree Árbol @@ -844,7 +852,7 @@ Use that if you get YAML related error. &Simple - + Index cards Fichas @@ -889,181 +897,181 @@ Use that if you get YAML related error. S&nowflake - + The file {} does not exist. Try again. El archivo {} no existe. Inténtelo de nuevo. - + Project {} saved. Proyecto {} guardado. - + Project {} loaded. Proyecto {} cargado. - + Project {} loaded with some errors: Proyecto {} cargado con algunos errores: - + * {} wasn't found in project file. * {} no se encontró en el archivo del proyecto. - + Project {} loaded with some errors. Proyecto {} cargado con algunos errores. - + (~{} pages) (~{} páginas) - + Words: {}{} Palabras: {}{} - + Book summary Resumen del libro - + Project tree Árbol del proyecto - + Metadata Metadata - + Story line Historia - + Enter information about your book, and yourself. Introduzca información acerca de tu libro y sobre ti mismo. - + The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter) La situación básica en la forma de una pregunta tipo "¿Que pasaría sí...?'. Ej:"¿Que pasaría si el más peligroso hechicero malvado no pudiera ser capaz de matar un bebe?" (Harry Potter) - + Take time to think about a one sentence (~50 words) summary of your book. Then expand it to a paragraph, then to a page, then to a full summary. Tómate tu tiempo para pensar en resumen de una linea (apróximadamente 50 palabras) de tu libro. Después expándelo hasta un párrafo, después hasta una página, y por último hasta un resumen completo. - + Create your characters. Crea tus personajes. - + Develop plots. Desarrolla las tramas. - + Create the outline of your masterpiece. Crea el esquema de tu obra maestra. - + Write. Escribe. - + Debug info. Sometimes useful. Depura la información. A veces es útil. - + Dictionary Diccionario - + Install PyEnchant to use spellcheck Instala PyEnchant para usar el chequeo ortográfico - + Nothing Ninguno - + POV - + Label Etiqueta - + Progress Progreso - + Compile Compilar - + Icon color Color del icono - + Text color Color del texto - + Background color Color del Fondo - + Icon Icono - + Text Texto - + Background Fondo - + Border Borde - + Corner Esquina @@ -1088,17 +1096,17 @@ Use that if you get YAML related error. Acerca de Manuskript - + Manuskript Manuskript - + WARNING: Project {} not saved. ADVERTENCIA: Proyecto {} no guardado. - + Build worlds. Create hierarchy of broad categories down to specific details. Construir mundos. Crear una jerarquía desde categorías amplias hasta detalles especifícos. @@ -1894,17 +1902,17 @@ Use that if you get YAML related error. SpellAction - + Spelling Suggestions Sugerencias de Ortografía - + &Add to dictionary &Añadir al diccionario - + &Remove from custom dictionary &Eliminar del diccionario personal @@ -1935,15 +1943,53 @@ Use that if you get YAML related error. + + abstractModel + + + Title + Título + + + + POV + + + + + Label + Etiqueta + + + + Status + Estado + + + + Compile + Compilar + + + + Word count + Número de palabras + + + + Goal + + + app - + Loaded translation: {}. Cargada la traducción: {}. - + Note: No translator found or loaded for locale {}. Nota: No se ha encontrado traducción o se ha cargado para el locale {}. @@ -2444,17 +2490,17 @@ Use that if you get YAML related error. fullScreenEditor - + Theme: Tema: - + {} words / {} {} palabras / {} - + {} words {} palabras @@ -2617,22 +2663,22 @@ Use that if you get YAML related error. Formulario - + Text Texto - + Index cards Fichas - + Outline Esquema - + F11 @@ -2647,17 +2693,17 @@ Use that if you get YAML related error. Ir al elemento padre - + Alt+Up Alt+Arriba - + {} words / {} - + {} words @@ -2711,7 +2757,7 @@ Use that if you get YAML related error. myPanel - + Auto-hide Auto ocultar @@ -2719,127 +2765,127 @@ Use that if you get YAML related error. outlineBasics - + Set POV - + None Ninguno - + Set Status Establecer Estado - + Set Label Establecer Etiqueta - + New Nuevo - + Main Principal - + Secondary Secundario - + Minor Menor - + Set Custom Icon - + Restore to default - + Root Raíz - + Open {} items in new tabs Abrir {} elemntos en pestañas nuevas - + Open {} in a new tab Abrir {} en una nueva pestaña - + About to remove - + <p><b>You're about to delete {} item(s).</b></p><p>Are you sure?</p> - + Select at least two items. Folders are ignored. - + All items must be on the same level (share the same parent). - + New &Folder - + New &Text - + &Copy - + C&ut - + &Paste - + &Rename - + Dup&licate - + &Delete @@ -2868,51 +2914,16 @@ Use that if you get YAML related error. - outlineModel + outlineItem - + {} words / {} ({}) - {} palabras / {} ({}) + {} palabras / {} ({}) - + {} words - {} palabras - - - - Title - Título - - - - POV - - - - - Label - Etiqueta - - - - Status - Estado - - - - Compile - Compilar - - - - Word count - Número de palabras - - - - Goal - Meta + {} palabras @@ -3254,12 +3265,12 @@ Use that if you get YAML related error. references - + Not a reference: {}. No es una referencia: {}. - + Unknown reference: {}. Referencia desconocida: {}. @@ -3304,112 +3315,112 @@ Use that if you get YAML related error. Notas: - + Basic info Informaciones básicas - + Detailed info Informaciones detalladas - + POV of: - + Go to {}. Ir a {}. - + Description Descripción - + Result Resultado - + Characters Personajes - + Resolution steps Pasos para la resolución - + Passion Pasión - + Conflict Conflicto - + Folder: <b>{}</b> Carpeta: <b>{}</b> - + Text: <b>{}</b> Texto: <b>{}</b> - + Character: <b>{}</b> Personaje: <b>{}</b> - + Plot: <b>{}</b> Trama: <b>{}</b> - + World: <b>{name}</b>{path} Mundo: <b>{name}</b>{path} - + <b>Unknown reference:</b> {}. <b>Referencia desconocida:</b> {}. - + Referenced in: Referenciado en: - + Motivation Motivación - + Goal Objetivo - + Epiphany Epifanía - + Short summary Resumen corto - + Longer summary Resumen largo @@ -3573,27 +3584,27 @@ Use that if you get YAML related error. settingsWindow - + New status Nuevo estado - + New label Nueva etiqueta - + newtheme nuevotema - + New theme Nuevo Tema - + (read-only) (sólo lectura) @@ -3699,18 +3710,10 @@ Use that if you get YAML related error. Dividir verticalmente - - textEditCompleter - - - Insert reference - Insertar referencia - - textEditView - + Various Varios @@ -3766,22 +3769,22 @@ Use that if you get YAML related error. treeView - + Expand {} Expandir {} - + Collapse {} Contraer {} - + Expand All Expandir Todo - + Collapse All Contraer Todo @@ -3809,27 +3812,27 @@ Use that if you get YAML related error. Vacía - + Novel Novela - + Novella Novela Corta - + Short Story Cuento - + Research paper Árticulo de investigación - + Demo projects Proyectos de ejemplo @@ -3879,117 +3882,117 @@ Use that if you get YAML related error. Guardar proyecto como... - + Manuskript project (*.msk) Proyecto de Manuskript (*.msk) - + Create New Project Crear un Proyecto Nuevo - + Empty fiction Ficción vacía - + Chapter Capítulo - + Scene Escena - + Trilogy Trilogía - + Book Libro - + Section Sección - + Empty non-fiction No-Ficción vacía - + words each. - + of de - + Text Texto - + Something Algo - + <b>Total:</b> {} words (~ {} pages) <b>Total:</b> {} palabras (~ {} páginas) - + Fiction Ficción - + Non-fiction No-ficción - + Idea - + Note Nota - + Research Investigación - + TODO POR HACER - + First draft Primer borrador - + Second draft Segundo borrador - + Final @@ -3999,12 +4002,12 @@ Use that if you get YAML related error. Manuskript - + Warning Advertencia - + Overwrite existing project {} ? ¿Sobreescribir el proyecto existe {}? diff --git a/i18n/manuskript_fr.qm b/i18n/manuskript_fr.qm index f0cd23ca..5931a8f1 100644 Binary files a/i18n/manuskript_fr.qm and b/i18n/manuskript_fr.qm differ diff --git a/i18n/manuskript_fr.ts b/i18n/manuskript_fr.ts index 17728126..ccaa82e7 100644 --- a/i18n/manuskript_fr.ts +++ b/i18n/manuskript_fr.ts @@ -447,6 +447,14 @@ Use that if you get YAML related error. Sans titre + + MDEditCompleter + + + Insert reference + Insérer une référence + + MainWindow @@ -645,7 +653,7 @@ Use that if you get YAML related error. Étapes de résolution - + Outline Plan @@ -725,7 +733,7 @@ Use that if you get YAML related error. Et si...? - + Index cards Cartes @@ -735,12 +743,12 @@ Use that if you get YAML related error. F9 - + Tree Arbre - + Compile Compilation @@ -780,157 +788,157 @@ Use that if you get YAML related error. Source de conflit - + The file {} does not exist. Try again. Le fichier {} n'existe pas. Essayez encore. - + Project {} saved. Le projet {} a été enregistré. - + Project {} loaded. Le projet {} a été chargé. - + Project {} loaded with some errors: Le projet {} a été chargé, avec des erreurs: - + * {} wasn't found in project file. * {} n'a pas été trouvé dans le fichier du projet. - + Project {} loaded with some errors. Le projet {} a été chargé avec des erreurs. - + (~{} pages) (~{} pages) - + Words: {}{} Mots: {}{} - + Book summary Résumé du livre - + Project tree Arborescence - + Metadata Métadonnées - + Enter information about your book, and yourself. Entrez toutes les informations relatives au livre, ainsi qu'à vous. - + Create your characters. Créez ici vos personnage. - + Develop plots. Développez vos intrigues. - + Create the outline of your masterpiece. Créez le plan de votre chef-d'œuvre. - + Write. Écrivez. - + Debug info. Sometimes useful. Des informations pour débugger des fois pendant qu'on code c'est utile. - + Dictionary Dictionnaire - + Install PyEnchant to use spellcheck Installez PyEnchant pour profiter du correcteur orthographique - + Nothing Rien - + POV POV - + Label Label - + Progress Progrès - + Icon color Couleur de l'icone - + Text color Couleur du texte - + Background color Couleur de l'arrière-plan - + Icon Icone - + Text Texte - + Background Arrière-plan - + Border Bordure - + Corner Coin @@ -1050,18 +1058,18 @@ Use that if you get YAML related error. &Analyseur de fréquence - + Story line - + The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter) La situation de base, sous la forme d'une question "Et si…?". Par exemple: "Et si le plus dangereux des sorciers maléfiques n'était pas capable de tuer un petit bébé?" (Harry Potter) - + Take time to think about a one sentence (~50 words) summary of your book. Then expand it to a paragraph, then to a page, then to a full summary. Prenez le temps de penser à une phrase (~50 mots) qui résume votre livre. Ensuite, développez-là en un paragraphe, puis une page, puis un résumé complet. @@ -1087,17 +1095,17 @@ Use that if you get YAML related error. À propos de Manuskript - + Manuskript Manuskript - + WARNING: Project {} not saved. ATTENTION: Le projet {} n'a pas été enregistré. - + Build worlds. Create hierarchy of broad categories down to specific details. Construire des mondes. Crée une hierarchie en partant des catégories les plus larges jusqu'au détails les plus spécifiques. @@ -1244,7 +1252,7 @@ Use that if you get YAML related error. M&erge - &Fusionner + &Fusionner @@ -1894,17 +1902,17 @@ des lignes: SpellAction - + Spelling Suggestions Suggestions - + &Add to dictionary &Ajouter au dictionnaire - + &Remove from custom dictionary &Supprimer du dictionnaire @@ -1935,15 +1943,53 @@ des lignes: Version des logiciels utilisés: + + abstractModel + + + Title + Titre + + + + POV + POV + + + + Label + Label + + + + Status + Status + + + + Compile + Compile + + + + Word count + Nombre de mots + + + + Goal + Cible + + app - + Loaded translation: {}. Traduction chargée: {}. - + Note: No translator found or loaded for locale {}. Note: aucune traduction n'a été trouvée ou chargée pour locale {}. @@ -2444,17 +2490,17 @@ des lignes: fullScreenEditor - + Theme: Thème: - + {} words / {} {} mots / {} - + {} words {} mots @@ -2622,22 +2668,22 @@ des lignes: Form - + Text Texte - + Index cards Cartes - + Outline Plan - + F11 F11 @@ -2647,17 +2693,17 @@ des lignes: Aller à l'élément parent - + Alt+Up Alt+Up - + {} words / {} {} mots / {} - + {} words {} mots @@ -2711,7 +2757,7 @@ des lignes: myPanel - + Auto-hide Masquer automatiquement @@ -2719,127 +2765,127 @@ des lignes: outlineBasics - + Set POV Choisir le POV - + Set Status Choisir le status - + Set Label Choisir le label - + None Aucun - + New Nouveau - + Main Principal - + Secondary Secondaire - + Minor Mineur - + Set Custom Icon Icône personnalisée - + Restore to default Icône par défaut - + Root Racine - + Open {} items in new tabs Ouvrir {} éléments dans des nouveaux onglets - + Open {} in a new tab Ouvrir {} dans un nouvel onglet - + About to remove Suppression - + <p><b>You're about to delete {} item(s).</b></p><p>Are you sure?</p> <p><b>Tu es sur le point de supprimer {} élément(s).</b></p><p>En es-tu sûr?</p> - + Select at least two items. Folders are ignored. Choisir au moins deux éléments. Les dossiers sont ignorés. - + All items must be on the same level (share the same parent). Tous les éléments doivent être au même niveau (avoir le même parent). - + New &Folder Nouveau Dossier - + New &Text Nouveau Texte - + &Copy &Copier - + C&ut C&ouper - + &Paste C&oller - + &Rename &Renommer - + Dup&licate Dupl&iquer - + &Delete &Supprimer @@ -2868,49 +2914,14 @@ des lignes: - outlineModel + outlineItem - - Title - Titre - - - - POV - POV - - - - Label - Label - - - - Status - Status - - - - Compile - Compilation - - - - Word count - Nombre de mots - - - - Goal - Cible - - - + {} words / {} ({}) {} mots / {} ({}) - + {} words {} mots @@ -3254,67 +3265,67 @@ des lignes: references - + Unknown reference: {}. Référence inconnue: {}. - + Text: <b>{}</b> Texte: <b>{}</b> - + Character: <b>{}</b> Personnage: <b>{}</b> - + Basic info Informations générales - + Detailed info Informations détaillées - + POV of: POV de: - + Referenced in: Référencé dans: - + Motivation Motivation - + Goal Cible - + Conflict Conflit - + Epiphany Épiphanie - + Short summary Résumé court - + Longer summary Résumé long @@ -3359,57 +3370,57 @@ des lignes: Notes: - + Not a reference: {}. Pas une référence: {}. - + Go to {}. Aller à {}. - + Description Description - + Result Résultat - + Characters Personnages - + Resolution steps Étapes de résolution - + Plot: <b>{}</b> Intrigue: <b>{}</b> - + Passion Passion - + World: <b>{name}</b>{path} Monde: <b>{name}</b>{path} - + <b>Unknown reference:</b> {}. <b>Référence inconnue:</b> {}. - + Folder: <b>{}</b> Dossier: <b>{}</b> @@ -3573,27 +3584,27 @@ des lignes: settingsWindow - + New status Nouveau status - + New label Nouveau label - + newtheme nouveautheme - + New theme Nouveau Thème - + (read-only) (lecture seule) @@ -3712,18 +3723,10 @@ des lignes: Écran partagé verticalement - - textEditCompleter - - - Insert reference - Insérer une référence - - textEditView - + Various Différentes valeurs @@ -3779,22 +3782,22 @@ des lignes: treeView - + Expand {} Développer {} - + Collapse {} Fermer {} - + Expand All Tout développer - + Collapse All Tout fermer @@ -3822,27 +3825,27 @@ des lignes: Vide - + Novel Roman - + Novella Nouvelle - + Short Story Histoire courte - + Research paper Article académique - + Demo projects Projets de démonstration @@ -3882,7 +3885,7 @@ des lignes: Ouvrir le projet - + Manuskript project (*.msk) Projet Manuskript (*.msk) @@ -3892,92 +3895,92 @@ des lignes: Enregistrer le projer sous... - + Create New Project Créer un nouveau projet - + Chapter Chapitre - + Scene Scène - + Trilogy Trilogie - + Book Livre - + Section Section - + words each. mots chacun(e). - + of de - + Text Texte - + Something Quelque chose - + <b>Total:</b> {} words (~ {} pages) <b>Total:</b> {} mots (~ {} pages) - + Idea Idée - + Note Note - + Research Recherche - + TODO TODO - + First draft Premier brouillon - + Second draft Second brouillon - + Final Final @@ -3987,22 +3990,22 @@ des lignes: Projet manuskript (*.msk);;Tous les fichiers (*) - + Empty fiction Fiction vide - + Empty non-fiction Non-fiction vide - + Fiction Fiction - + Non-fiction Non-fiction @@ -4012,12 +4015,12 @@ des lignes: Manuskript - + Warning Attention - + Overwrite existing project {} ? Écraser le projet existant {} ? diff --git a/i18n/manuskript_sv.qm b/i18n/manuskript_sv.qm index a4fd3705..5a1fc12f 100644 Binary files a/i18n/manuskript_sv.qm and b/i18n/manuskript_sv.qm differ diff --git a/i18n/manuskript_sv.ts b/i18n/manuskript_sv.ts index c838e835..6b0c50ac 100644 --- a/i18n/manuskript_sv.ts +++ b/i18n/manuskript_sv.ts @@ -449,6 +449,14 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. + + MDEditCompleter + + + Insert reference + Infoga referens + + MainWindow @@ -697,7 +705,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Konfliktkälla - + Outline Utkast @@ -847,7 +855,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. &Status... - + Tree Träd @@ -867,7 +875,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. S&nöflingemetoden - + Index cards Registerkort @@ -912,196 +920,196 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Om Manuskript - + The file {} does not exist. Try again. Filen {} finns inte. Försök igen. - + Manuskript Manuskript - + Project {} saved. Projekt {} sparades. - + WARNING: Project {} not saved. VARNING: Projekt {} sparades ej. - + Project {} loaded. Projekt {} laddades. - + Project {} loaded with some errors: Projekt {} laddades med vissa fel: - + * {} wasn't found in project file. * {} hittades inte i projektfilen. - + Project {} loaded with some errors. Projekt {} laddades med vissa fel. - + (~{} pages) (~{} sidor) - + Words: {}{} Ord: {}{} - + Book summary Sammanfattning av boken - + Project tree Projektträd - + Metadata Metadata - + Story line Handling - + Enter information about your book, and yourself. Skriv information om din bok och dig själv. - + The basic situation, in the form of a 'What if...?' question. Ex: 'What if the most dangerous evil wizard wasn't able to kill a baby?' (Harry Potter) Den grundläggande situationen i form av en "Tänk om...?"-mening. Exempel: 'Tänk om världens farligaste onda trollkarl misslyckades med att döda en baby?' (Harry Potter) - + Take time to think about a one sentence (~50 words) summary of your book. Then expand it to a paragraph, then to a page, then to a full summary. Tänk ut en kort (ca. 50 ord) mening som sammanfattar din bok. Utveckla den sedan till ett stycke, till en sida och sist till en full sammanfattning. - + Create your characters. Skapa dina karaktärer. - + Develop plots. Utveckla handlingen. - + Build worlds. Create hierarchy of broad categories down to specific details. Utforma världar. Skapa en hierarki av generella kategorier ned till minsta detalj. - + Create the outline of your masterpiece. Skapa ett utkast för ditt mästerverk. - + Write. Skriv. - + Debug info. Sometimes useful. Debug-information. Kan vara användbar. - + Dictionary Ordbok - + Install PyEnchant to use spellcheck Installera PyEnchant för stavningskontroll - + Nothing Ingenting - + POV Synvinkel - + Label Etikett - + Progress Framsteg - + Compile Kompilera - + Icon color Ikonfärg - + Text color Textfärg - + Background color Bakgrundsfärg - + Icon Ikon - + Text Text - + Background Bakgrund - + Border Kant - + Corner Hörn @@ -1897,17 +1905,17 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. SpellAction - + Spelling Suggestions Stavningsförslag - + &Add to dictionary &Lägg till i ordbok - + &Remove from custom dictionary &Ta bort från ordbok @@ -1938,15 +1946,53 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. + + abstractModel + + + Title + Titel + + + + POV + Synvinkel + + + + Label + Etikett + + + + Status + Status + + + + Compile + Kompilera + + + + Word count + Antal ord + + + + Goal + Mål + + app - + Loaded translation: {}. Laddade översättning: {}. - + Note: No translator found or loaded for locale {}. OBS: Ingen översättning hittades eller laddades för språk {}. @@ -2447,17 +2493,17 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. fullScreenEditor - + Theme: Tema: - + {} words / {} {} ord / {} - + {} words {} ord @@ -2625,27 +2671,27 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Gå till överordnat objekt - + Alt+Up Alt+Upp - + Text Text - + Index cards Registerkort - + Outline Utkast - + F11 F11 @@ -2655,12 +2701,12 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Rot - + {} words / {} - + {} words @@ -2714,7 +2760,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. myPanel - + Auto-hide Göm automatiskt @@ -2722,127 +2768,127 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. outlineBasics - + Set POV Ange Synvinkel - + None Ingen - + Main Huvudkaraktär - + Secondary Bikaraktär - + Minor Statist - + Set Status Ange Status - + Set Label Ange Etikett - + New Ny - + Set Custom Icon Välj Anpassad Ikon - + Restore to default Återställ till standard - + Root Rot - + Open {} items in new tabs Öppna {} objekt i nya flikar - + Open {} in a new tab Öppna {} i en ny flik - + About to remove - + <p><b>You're about to delete {} item(s).</b></p><p>Are you sure?</p> - + Select at least two items. Folders are ignored. - + All items must be on the same level (share the same parent). - + New &Folder - + New &Text - + &Copy - + C&ut - + &Paste - + &Rename - + Dup&licate - + &Delete @@ -2871,51 +2917,16 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. - outlineModel + outlineItem - - Title - Titel - - - - POV - Synvinkel - - - - Label - Etikett - - - - Status - Status - - - - Compile - Kompilera - - - - Word count - Antal ord - - - - Goal - Mål - - - + {} words / {} ({}) - {} ord / {} ({}) + {} ord / {} ({}) - + {} words - {} ord + {} ord @@ -3257,12 +3268,12 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. references - + Not a reference: {}. Inte en referens: {}. - + Unknown reference: {}. Okänd referens: {}. @@ -3307,112 +3318,112 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Anteckningar: - + Basic info Grundläggande info - + Detailed info Detaljerad info - + POV of: Synvinkel: - + Go to {}. Gå till {}. - + Motivation Motivering - + Goal Mål - + Conflict Konflikt - + Epiphany Uppenbarelse - + Short summary Kort sammanfattning - + Longer summary Längre sammanfattning - + Description Beskrivning - + Result Resultat - + Characters Karaktärer - + Resolution steps Lösningssteg - + Passion Passion - + <b>Unknown reference:</b> {}. <b>Okänd referens:</b> {}. - + Folder: <b>{}</b> Mapp: <b>{}</b> - + Text: <b>{}</b> Text: <b>{}</b> - + Character: <b>{}</b> Karaktär: <b>{}</b> - + Plot: <b>{}</b> Handling: <b>{}</b> - + World: <b>{name}</b>{path} Värld: <b>{name}</b>{path} - + Referenced in: Refereras till i: @@ -3576,27 +3587,27 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. settingsWindow - + New status Ny status - + New label Ny etikett - + newtheme newtheme - + New theme Nytt tema - + (read-only) (skrivskyddad) @@ -3702,18 +3713,10 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Dela vertikalt - - textEditCompleter - - - Insert reference - Infoga referens - - textEditView - + Various Diverse @@ -3769,22 +3772,22 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. treeView - + Expand {} Expandera {} - + Collapse {} Minimera {} - + Expand All Expandera Alla - + Collapse All Minimera Alla @@ -3812,27 +3815,27 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Tom - + Novel Roman - + Novella Längre novell - + Short Story Kortare novell - + Research paper Uppsats - + Demo projects Demoprojekt @@ -3882,7 +3885,7 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Spara projekt som... - + Manuskript project (*.msk) Manuskript-projekt (*.msk) @@ -3892,122 +3895,122 @@ Använd detta om du får ett felmeddelande angående YAML. Manuskript - + Create New Project Skapa Nytt Projekt - + Warning Varning - + Overwrite existing project {} ? Skriv över existerande projekt {} ? - + Empty fiction Tom skönlitteratur - + Chapter Kapitel - + Scene Scen - + Trilogy Trilogi - + Book Bok - + Section Avsnitt - + Empty non-fiction Tom facklitteratur - + words each. ord vardera. - + of av - + Text Text - + Something Någonting - + <b>Total:</b> {} words (~ {} pages) <b>Total:</b> {} ord (~ {} sidor) - + Fiction Skönlitteratur - + Non-fiction Facklitteratur - + Idea Idé - + Note Anteckning - + Research Referensinformation - + TODO Att Göra - + First draft Första utkast - + Second draft Andra utkast - + Final Slutgiltig