diff --git a/i18n/manuskript_es.ts b/i18n/manuskript_es.ts
index 47e88e4e..d677b93d 100644
--- a/i18n/manuskript_es.ts
+++ b/i18n/manuskript_es.ts
@@ -2461,7 +2461,7 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="788"/>
         <source>Replace ... with …</source>
-        <translation>Substituir ... por …</translation>
+        <translation>Remplazar ... por …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/exporters/manuskript/plainTextSettings_ui.ui" line="795"/>