From 1d62915520b86ad5a89b78beb0f09133f60f9fb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9F=D0=B0=D0=B2=D0=B5=D0=BB=20=D0=9F=D1=80=D0=BE=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D0=B0=D1=81=D0=BE=D0=B2?= <pvphome@gmail.com>
Date: Wed, 26 Jan 2022 17:49:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (881 of 881 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/ru/
---
 i18n/manuskript_ru.ts | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/i18n/manuskript_ru.ts b/i18n/manuskript_ru.ts
index 6c62631..beb985d 100644
--- a/i18n/manuskript_ru.ts
+++ b/i18n/manuskript_ru.ts
@@ -51,7 +51,7 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/PDF.py" line="18"/>
         <source>Needs LaTeX to be installed.</source>
-        <translation>Необходим установленный пакет LaTeX.</translation>
+        <translation>Необходим установленный LaTeX.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/converters/pandocConverter.py" line="76"/>
@@ -4011,7 +4011,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
     <message>
         <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="731"/>
         <source>newtheme</source>
-        <translation>Новая тема</translation>
+        <translation>новаятема</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/settingsWindow.py" line="741"/>
@@ -4395,7 +4395,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="246"/>
         <source>Empty non-fiction</source>
-        <translation>Научный текст</translation>
+        <translation>Обычный текст</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="308"/>
@@ -4415,7 +4415,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="338"/>
         <source>Something</source>
-        <translation>Что-то</translation>
+        <translation>Введите текст</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="384"/>
@@ -4430,7 +4430,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="411"/>
         <source>Non-fiction</source>
-        <translation>Научно-популярный</translation>
+        <translation>Обычный</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/ui/welcome.py" line="446"/>