From 1d49b54ba3a668fff78508bba5e0f7b352250045 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Kowalczyk <Norbit40@gmail.com>
Date: Wed, 3 Jan 2018 16:16:33 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 1.0% (9 of 840 strings)

Translation: Manuskript/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/manuskript/translations/pl/
---
 i18n/manuskript_pl.ts | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/manuskript_pl.ts b/i18n/manuskript_pl.ts
index bb0c6421..8f5fa020 100644
--- a/i18n/manuskript_pl.ts
+++ b/i18n/manuskript_pl.ts
@@ -6,38 +6,39 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="86"/>
         <source>Standalone document (not just a fragment)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Samodzielny dokument (nie tylko fragment)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="89"/>
         <source>Include a table of contents.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dołącz spis treści.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="92"/>
         <source>Number of sections level to include in TOC: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Liczba poziomów sekcji do zawarcia w TOC: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="95"/>
         <source>Typographically correct output</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Typograficznie poprawne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="97"/>
         <source>Normalize the document (cleaner)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Znormalizuj dokument (czystsza składnia)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="99"/>
         <source>Specify the base level for headers: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ustal bazowy poziom dla nagłówków: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="102"/>
         <source>Disable YAML metadata block.
 Use that if you get YAML related error.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wyłącz blok metadanych YAML.
+Włącz tę opcję jeśli otrzymasz błąd związany z YAML.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="106"/>
@@ -47,7 +48,7 @@ Use that if you get YAML related error.</source>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="108"/>
         <source>Use ATX-style headers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użyj nagłówków typu AXT</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="110"/>