diff --git a/i18n/manuskript_id.ts b/i18n/manuskript_id.ts
index 8678ee7..3354abd 100644
--- a/i18n/manuskript_id.ts
+++ b/i18n/manuskript_id.ts
@@ -11,42 +11,42 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/HTML.py" line="19"/>
         <source>python module &apos;markdown&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modul python &apos;markdown&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/HTML.py" line="53"/>
         <source>Markdown source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sumber markdown</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/HTML.py" line="54"/>
         <source>HTML Source</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sumber HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/HTML.py" line="58"/>
         <source>HTML Output</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hasil HTML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/__init__.py" line="15"/>
         <source>Default exporter, provides basic formats used by other exporters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eksporter bawaan, menyediakan format dasar yang digunakan oleh eksporter lainnya.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/markdown.py" line="59"/>
         <source>Preview with highlighter.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pratinjau dengan stabilo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="14"/>
         <source>Plain text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teks biasa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/manuskript/plainText.py" line="63"/>
         <source>Chose output file...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pilih file keluaran...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/HTML.py" line="13"/>
@@ -56,22 +56,22 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/PDF.py" line="18"/>
         <source>Needs latex to be installed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Membutuhkan latex untuk dipasang.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/converters/pandocConverter.py" line="75"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eror</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="86"/>
         <source>Standalone document (not just a fragment)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dokumen yang berdiri sendiri (bukan hanya bagian)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="89"/>
         <source>Include a table of contents.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Termasuk daftar isi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="92"/>
@@ -81,17 +81,17 @@
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="95"/>
         <source>Typographically correct output</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keluaran tipografi yang benar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="97"/>
         <source>Normalize the document (cleaner)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Normalisasikan dokumen (pembersih)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="99"/>
         <source>Specify the base level for headers: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tentukan tingkat dasar untuk tajuk: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../manuskript/exporter/pandoc/abstractPlainText.py" line="106"/>