czkawka/czkawka_core/i18n/uk/czkawka_core.ftl

26 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Core
core_similarity_very_high = Дуже високий
core_similarity_high = Високий
core_similarity_medium = Медіум
core_similarity_small = Маленький
core_similarity_very_small = Дуже малий
core_similarity_minimal = Мінімальні
core_cannot_open_dir = Не вдалося відкрити папку { $dir }, причина { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Не вдалося прочитати запис в папці { $dir }, причина { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Не вдалося прочитати метадані в папці { $dir }, причина { $reason }
core_file_not_utf8_name = Файл { $name } не має припустимого імені UTF-8 (деякі символи не можуть бути показані)
core_file_modified_before_epoch = Файл { $name } Схоже, змінено перед Unix Epoch
core_folder_modified_before_epoch = Папка { $name } здається змінена до Unix Epoch
core_file_no_modification_date = Не вдалося отримати дату модифікації з файлу { $name }, причина { $reason }
core_folder_no_modification_date = Не вдалося отримати дату модифікації з папки { $name }, причина { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = Необхідно вказати принаймні один каталог
core_directory_wildcard_no_supported = Директорія: Шаблони в шляху не підтримуються, ігноруючи { $path }
core_directory_relative_path = Каталог: Відносний шлях не підтримується, ігноруючи { $path }
core_directory_must_exists = Каталог: Наданий шлях до папки повинен вийти, ігноруючи { $path }
core_directory_must_be_directory = Каталог: Наданий шлях повинен вказувати на каталог, ігноруючи { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = Включена помилка в каталозі: не знайдено навіть один правильний шлях до включеного, який є обов'язковим
core_excluded_directory_pointless_slash = Теки: виключення / без урахування безточних, тому що це означає, що файли не будуть скановані
core_directory_overlap = Каталоги: Усі каталоги для пошуку перетинаються з виключеними каталогами
core_ffmpeg_not_found = Не вдалося знайти правильне встановлення FFmpeg
core_ffmpeg_missing_in_snap = Подібні відео в даний час не працюють з знімком, якщо ви хочете, щоб допомогти вам переглянути - { $url }