501 lines
31 KiB
Plaintext
501 lines
31 KiB
Plaintext
# Window titles
|
|
window_settings_title = Instellingen
|
|
window_main_title = Czkawka (Hiccup)
|
|
window_progress_title = Scannen
|
|
window_compare_images = Vergelijk afbeeldingen
|
|
# General
|
|
general_ok_button = OK
|
|
general_close_button = Afsluiten
|
|
# Main window
|
|
music_title_checkbox = Aanspreektitel
|
|
music_artist_checkbox = Kunstenaar
|
|
music_year_checkbox = jaar
|
|
music_bitrate_checkbox = Bitsnelheid
|
|
music_genre_checkbox = genre
|
|
music_length_checkbox = longueur
|
|
music_comparison_checkbox = Geschatte vergelijking
|
|
music_checking_by_tags = Labels
|
|
music_checking_by_content = Inhoud
|
|
same_music_seconds_label = Minimale fragment tweede duur
|
|
same_music_similarity_label = Maximum verschil
|
|
same_music_tooltip =
|
|
Zoeken naar vergelijkbare muziekbestanden door de inhoud ervan kan worden geconfigureerd door instelling:
|
|
|
|
- De minimale fragmenttijd waarna muziekbestanden kunnen worden geïdentificeerd als vergelijkbaar
|
|
- Het maximale verschil tussen twee geteste fragmenten
|
|
|
|
De sleutel tot goede resultaten is om verstandige combinaties van deze parameters te vinden, voor opgegeven.
|
|
|
|
Instelling van de minimale tijd op 5 en het maximale verschil op 1.0, zal zoeken naar bijna identieke fragmenten in de bestanden.
|
|
Een tijd van 20 en een maximaal verschil van 6,0 werkt daarentegen goed voor het vinden van remixes/live versies, enz.
|
|
|
|
Standaard wordt elk muziekbestand met elkaar vergeleken en dit kan veel tijd in beslag nemen bij het testen van veel bestanden, dus is het meestal beter om referentie-mappen te gebruiken en aan te geven welke bestanden met elkaar moeten worden vergeleken (met dezelfde hoeveelheid bestanden, Het vergelijken van vingerafdrukken is sneller dan zonder referentiemateriaal).
|
|
music_comparison_checkbox_tooltip =
|
|
Het zoekt naar vergelijkbare muziekbestanden met behulp van AI, die machine-leren gebruikt om haakjes uit een zin te verwijderen. Bijvoorbeeld met deze optie ingeschakeld de bestanden in kwestie zullen als duplicaten worden beschouwd:
|
|
|
|
SØ wieľdzizive b --- S000000wie.pldzizľb (Remix Lato 2021)
|
|
duplicate_case_sensitive_name = Kist gevoelig
|
|
duplicate_case_sensitive_name_tooltip =
|
|
Wanneer ingeschakeld, groep alleen records wanneer ze precies dezelfde naam hebben, b.v. Zit ołd <-> ZØ ołd
|
|
|
|
Uitschakelen van een dergelijke optie zal namen groeperen zonder te controleren of elke letter hetzelfde formaat heeft, bijv. zghaoŁD <-> Zit ołd
|
|
duplicate_mode_size_name_combo_box = Grootte en naam
|
|
duplicate_mode_name_combo_box = naam
|
|
duplicate_mode_size_combo_box = Grootte
|
|
duplicate_mode_hash_combo_box = Toegangssleutel
|
|
duplicate_hash_type_tooltip =
|
|
Czkawka biedt 3 soorten hashes:
|
|
|
|
Blake3 - cryptografische hash-functie. Dit is de standaard omdat het erg snel is.
|
|
|
|
CRC32 - eenvoudige hashfunctie. Dit zou sneller moeten zijn dan Blake3, maar kan zeer zelden een botsing veroorzaken.
|
|
|
|
XXH3 - erg vergelijkbaar in prestaties en hashkwaliteit naar Blake3 (maar niet-cryptografie). Dergelijke modi kunnen dus eenvoudig worden verwisseld.
|
|
duplicate_check_method_tooltip =
|
|
Op dit moment biedt Czkawka drie soorten methode aan om duplicaten te vinden door:
|
|
|
|
Naam - Gevonden bestanden met dezelfde naam.
|
|
|
|
Grootte - Gevonden bestanden die dezelfde grootte hebben.
|
|
|
|
Hash - Gevonden bestanden die dezelfde inhoud hebben. Deze modus hashet het bestand en vergelijkt deze hash later om duplicaten te vinden. Deze modus is de veiligste manier om duplicaten te vinden. App gebruikt zwaar cache, dus de tweede en verdere scans van dezelfde gegevens zou veel sneller moeten zijn dan de eerste.
|
|
image_hash_size_tooltip =
|
|
Elke gecontroleerde afbeelding produceert een speciale hash die met elkaar kan worden vergeleken en een klein verschil tussen hen betekent dat deze afbeeldingen vergelijkbaar zijn.
|
|
|
|
8 hash size is vrij goed om afbeeldingen te vinden die maar een beetje lijken op origineel. Met een grotere set afbeeldingen (>1000) levert dit een grote hoeveelheid valse positieven op. Dus ik raad in dit geval aan een grotere hashgrootte te gebruiken.
|
|
|
|
16 is de standaard hash-afmeting, wat een heel goed compromis is tussen het vinden van zelfs een beetje gelijksoortige afbeeldingen en het hebben van slechts een klein aantal hash-botsingen.
|
|
|
|
32 en 64 hashes vinden slechts zeer gelijksoortige afbeeldingen, maar zouden bijna geen valse positieve motieven moeten hebben (behalve sommige afbeeldingen met alpha kanaal).
|
|
image_resize_filter_tooltip =
|
|
Om hash van de afbeelding te berekenen, moet de bibliotheek deze eerst grootschalen.
|
|
|
|
Afhankelijk van het gekozen algoritme, zal de uiteindelijke afbeelding die gebruikt wordt om hash te berekenen er een beetje anders uitzien.
|
|
|
|
Het snelste algoritme te gebruiken, maar ook het algoritme dat de slechtste resultaten geeft, is het dichtstbijst. Het is standaard ingeschakeld, want met 16x16 hash grootte is het niet echt zichtbaar.
|
|
|
|
met 8x8 hash grootte is het raadzaam om een ander algoritme te gebruiken dan Nearest, om betere groepen afbeeldingen te hebben.
|
|
image_hash_alg_tooltip =
|
|
Gebruikers kunnen kiezen uit een van de vele algoritmes om de hash te berekenen.
|
|
|
|
Elk van deze punten heeft sterke en zwakke punten en zal soms betere en soms slechtere resultaten opleveren voor verschillende afbeeldingen.
|
|
|
|
Dus om het beste voor u te bepalen, is handmatige test vereist.
|
|
big_files_mode_combobox_tooltip = Maakt het mogelijk om naar kleinste/grootste bestanden te zoeken
|
|
big_files_mode_label = Gecontroleerde bestanden
|
|
big_files_mode_smallest_combo_box = De Kleinste
|
|
big_files_mode_biggest_combo_box = De Grootste
|
|
main_notebook_duplicates = Dupliceer Bestanden
|
|
main_notebook_empty_directories = Lege mappen
|
|
main_notebook_big_files = Grote bestanden
|
|
main_notebook_empty_files = Lege bestanden
|
|
main_notebook_temporary = Tijdelijke bestanden
|
|
main_notebook_similar_images = Vergelijkbare afbeeldingen
|
|
main_notebook_similar_videos = Soortgelijke video's
|
|
main_notebook_same_music = Muziek duplicaten
|
|
main_notebook_symlinks = Ongeldige Symlinks
|
|
main_notebook_broken_files = Kapotte Bestanden
|
|
main_notebook_bad_extensions = Slechte extensies
|
|
main_tree_view_column_file_name = File Name
|
|
main_tree_view_column_folder_name = Map Naam
|
|
main_tree_view_column_path = Pad
|
|
main_tree_view_column_modification = Wijziging datum
|
|
main_tree_view_column_size = Grootte
|
|
main_tree_view_column_similarity = Vergelijkbaarheid
|
|
main_tree_view_column_dimensions = Mål
|
|
main_tree_view_column_title = Aanspreektitel
|
|
main_tree_view_column_artist = Kunstenaar
|
|
main_tree_view_column_year = jaar
|
|
main_tree_view_column_bitrate = Bitsnelheid
|
|
main_tree_view_column_length = longueur
|
|
main_tree_view_column_genre = genre
|
|
main_tree_view_column_symlink_file_name = Symlink bestandsnaam
|
|
main_tree_view_column_symlink_folder = Symlink map
|
|
main_tree_view_column_destination_path = Bestemming pad
|
|
main_tree_view_column_type_of_error = Type fout
|
|
main_tree_view_column_current_extension = Huidige extensie
|
|
main_tree_view_column_proper_extensions = Proper Extensie
|
|
main_label_check_method = Controleer methode
|
|
main_label_hash_type = Soort hash
|
|
main_label_hash_size = Hash grootte
|
|
main_label_size_bytes = Grootte (bytes)
|
|
main_label_min_size = Min.
|
|
main_label_max_size = Max.
|
|
main_label_shown_files = Aantal getoonde bestanden
|
|
main_label_resize_algorithm = Algoritme aanpassen
|
|
main_label_similarity = Similarity{ " " }
|
|
main_check_box_broken_files_audio = Geluid
|
|
main_check_box_broken_files_pdf = PDF
|
|
main_check_box_broken_files_archive = Archief
|
|
main_check_box_broken_files_image = Afbeelding
|
|
check_button_general_same_size = Negeer dezelfde grootte
|
|
check_button_general_same_size_tooltip = Bestanden met identieke grootte in resultaten negeren - meestal zijn deze 1:1 duplicaten
|
|
main_label_size_bytes_tooltip = Grootte van bestanden die zullen worden gebruikt in scan
|
|
# Upper window
|
|
upper_tree_view_included_folder_column_title = Mappen om te zoeken
|
|
upper_tree_view_included_reference_column_title = Referentie Mappen
|
|
upper_recursive_button = Recursief
|
|
upper_recursive_button_tooltip = Indien geselecteerd, zoek ook naar bestanden die niet direct onder de gekozen mappen worden geplaatst.
|
|
upper_manual_add_included_button = Handmatig toevoegen
|
|
upper_add_included_button = Toevoegen
|
|
upper_remove_included_button = Verwijderen
|
|
upper_manual_add_excluded_button = Handmatig toevoegen
|
|
upper_add_excluded_button = Toevoegen
|
|
upper_remove_excluded_button = Verwijderen
|
|
upper_manual_add_included_button_tooltip =
|
|
Voeg mapnaam toe om met de hand te zoeken.
|
|
|
|
Om meerdere paden tegelijk toe te voegen, scheiden ze met ;
|
|
|
|
/home/roman;/home/rozkaz zal twee mappen / home/roman en /home/rozkaz toevoegen
|
|
upper_add_included_button_tooltip = Voeg nieuwe map toe om te zoeken.
|
|
upper_remove_included_button_tooltip = Map verwijderen uit zoekopdracht.
|
|
upper_manual_add_excluded_button_tooltip =
|
|
Voeg uitgesloten mapnaam met de hand toe.
|
|
|
|
Om meerdere paden tegelijk toe te voegen, scheid ze met
|
|
|
|
/home/roman;/home/krokiet zal twee mappen / home/roman en /home/keokiet toevoegen
|
|
upper_add_excluded_button_tooltip = Voeg map toe om uitgesloten te worden in zoekopdracht.
|
|
upper_remove_excluded_button_tooltip = Verwijder map van uitgesloten.
|
|
upper_notebook_items_configuration = Artikelen configuratie
|
|
upper_notebook_excluded_directories = Uitgesloten Mappen
|
|
upper_notebook_included_directories = Inbegrepen Mappen
|
|
upper_allowed_extensions_tooltip =
|
|
Toegestane extensies moeten door komma's gescheiden worden (standaard zijn alle beschikbaar).
|
|
|
|
De volgende macro's die meerdere extensies in één keer toevoegen, zijn ook beschikbaar: IMAGE, VIDEO, MUSIC, TEXT.
|
|
|
|
Gebruiksgebruik voorbeeld ".exe, IMAGE, VIDEO, .rar, 7z" - dit betekent dat afbeeldingen (e. . jpg, png), video's (bijv. avi, mp4), exe, rr en 7z bestanden worden gescand.
|
|
upper_excluded_extensions_tooltip =
|
|
Lijst van uitgeschakelde bestanden die genegeerd zullen worden in scan.
|
|
|
|
Wanneer gebruik wordt gemaakt van toegestane en uitgeschakelde extensies, heeft deze hogere prioriteit, dus het bestand zal niet worden gecontroleerd.
|
|
upper_excluded_items_tooltip =
|
|
Uitgesloten items moeten * jokertekens bevatten en moeten gescheiden worden door komma's.
|
|
Dit is langzamer dan uitgesloten mappen, dus gebruik het zorgvuldig.
|
|
upper_excluded_items = Uitgesloten artikelen:
|
|
upper_allowed_extensions = Toegestane extensies:
|
|
upper_excluded_extensions = Uitgeschakelde extensies:
|
|
# Popovers
|
|
popover_select_all = Alles selecteren
|
|
popover_unselect_all = Selectie ongedaan maken
|
|
popover_reverse = Omgekeerde selectie
|
|
popover_select_all_except_oldest = Alles selecteren behalve oudste
|
|
popover_select_all_except_newest = Selecteer alles behalve nieuwste
|
|
popover_select_one_oldest = Selecteer één oudste
|
|
popover_select_one_newest = Selecteer een nieuwste
|
|
popover_select_custom = Selecteer aangepaste
|
|
popover_unselect_custom = Aangepaste deselecteer ongedaan maken
|
|
popover_select_all_images_except_biggest = Alles selecteren behalve de grootste
|
|
popover_select_all_images_except_smallest = Selecteer alles behalve de kleinste
|
|
popover_custom_path_check_button_entry_tooltip =
|
|
Records per pad selecteren.
|
|
|
|
Voorbeeld gebruik:
|
|
/home/pimpek/rzecz.txt kan worden gevonden met /home/pim*
|
|
popover_custom_name_check_button_entry_tooltip =
|
|
Records selecteren op bestandnamen.
|
|
|
|
Voorbeeld gebruik:
|
|
/usr/ping/pong.txt kan worden gevonden met *ong*
|
|
popover_custom_regex_check_button_entry_tooltip =
|
|
Select records by specified Regex.
|
|
|
|
In this mode is searched text Path with Name.
|
|
|
|
Voorbeeld use usage:
|
|
/usr/bin/ziemniak. xt kan gevonden worden met /ziem[a-z]+
|
|
|
|
Dit gebruikt de standaard Rust regex implementatie. Je kunt hier meer over lezen: https://docs.rs/regex.
|
|
popover_custom_case_sensitive_check_button_tooltip =
|
|
Maakt hoofdlettergevoelige detectie mogelijk.
|
|
|
|
Wanneer uitgeschakeld /home/* vindt zowel /HoMe/roman en /home/roman.
|
|
popover_custom_not_all_check_button_tooltip =
|
|
Voorkomt dat alle records in de groep worden geselecteerd.
|
|
|
|
Dit is standaard ingeschakeld, omdat in de meeste situaties u wilt niet zowel origineel als duplicaten verwijderen, maar ten minste één bestand achterlaten.
|
|
|
|
WAARSCHUWING: Deze instelling werkt niet als je al handmatig alle resultaten hebt geselecteerd in een groep.
|
|
popover_custom_regex_path_label = Pad
|
|
popover_custom_regex_name_label = naam
|
|
popover_custom_regex_regex_label = Regex pad + naam
|
|
popover_custom_case_sensitive_check_button = Hoofdletter gevoelig
|
|
popover_custom_all_in_group_label = Niet alle records in groep selecteren
|
|
popover_custom_mode_unselect = Aangepaste deselecteren
|
|
popover_custom_mode_select = Selecteer aangepast
|
|
popover_sort_file_name = Bestandsnaam is vereist
|
|
popover_sort_folder_name = Folder Name
|
|
popover_sort_full_name = Volledige naam
|
|
popover_sort_size = Grootte
|
|
popover_sort_selection = Selectie
|
|
popover_invalid_regex = Regex is ongeldig
|
|
popover_valid_regex = Regex is geldig
|
|
# Bottom buttons
|
|
bottom_search_button = Zoeken
|
|
bottom_select_button = Selecteren
|
|
bottom_delete_button = Verwijderen
|
|
bottom_save_button = Opslaan
|
|
bottom_symlink_button = Symlink
|
|
bottom_hardlink_button = Hardlink
|
|
bottom_move_button = Verplaatsen
|
|
bottom_sort_button = Sorteren
|
|
bottom_search_button_tooltip = Zoeken starten
|
|
bottom_select_button_tooltip = Selecteer records. Alleen geselecteerde bestanden/mappen kunnen later worden verwerkt.
|
|
bottom_delete_button_tooltip = Verwijder geselecteerde bestanden/mappen.
|
|
bottom_save_button_tooltip = Gegevens opslaan van zoekopdracht naar bestand
|
|
bottom_symlink_button_tooltip =
|
|
Maak symbolische links.
|
|
Werkt alleen wanneer ten minste twee resultaten in een groep zijn geselecteerd.
|
|
De eerste is ongewijzigd en de tweede is symgekoppeld naar eerst.
|
|
bottom_hardlink_button_tooltip =
|
|
Maak hardlinks.
|
|
Werkt alleen wanneer ten minste twee resultaten in een groep worden geselecteerd.
|
|
De eerste is ongewijzigd en de tweede keer en later zijn vastgekoppeld aan eerst.
|
|
bottom_hardlink_button_not_available_tooltip =
|
|
Maak hardlinks.
|
|
Knop is uitgeschakeld, omdat hardlinks niet kunnen worden gemaakt.
|
|
Hardlinks werkt alleen met beheerdersrechten op Windows, dus zorg ervoor dat je de app als administrator gebruikt.
|
|
Als de app al werkt met dergelijke privileges controle op gelijksoortige issues op Github.
|
|
bottom_move_button_tooltip =
|
|
Verplaatst bestanden naar de gekozen map.
|
|
Het kopieert alle bestanden naar de map zonder de mapstructuur te bewaren.
|
|
Wanneer twee bestanden met dezelfde naam naar de map worden verplaatst, zal de tweede mislukt en de fout worden weergegeven.
|
|
bottom_sort_button_tooltip = Sorteert bestanden/mappen op de geselecteerde methode.
|
|
bottom_show_errors_tooltip = Onderste tekstvenster tonen/verbergen
|
|
bottom_show_upper_notebook_tooltip = Toon/Verberg bovenste notitieboekpaneel.
|
|
# Progress Window
|
|
progress_stop_button = Stoppen
|
|
progress_stop_additional_message = Stop aangevraagd
|
|
# About Window
|
|
about_repository_button_tooltip = Link naar de repository pagina met broncode.
|
|
about_donation_button_tooltip = Link naar donatie pagina.
|
|
about_instruction_button_tooltip = Link naar instructiepagina.
|
|
about_translation_button_tooltip = Link naar de Crowdin pagina met appvertalingen. Officieel worden Pools en Engels ondersteund.
|
|
about_repository_button = Bewaarplaats
|
|
about_donation_button = Donatie
|
|
about_instruction_button = Instructie
|
|
about_translation_button = Vertaling
|
|
# Header
|
|
header_setting_button_tooltip = Opent instellingen dialoogvenster.
|
|
header_about_button_tooltip = Opent dialoogvenster met info over app.
|
|
|
|
# Settings
|
|
|
|
|
|
## General
|
|
|
|
settings_number_of_threads = Aantal gebruikte threads
|
|
settings_number_of_threads_tooltip = Aantal gebruikte threads, 0 betekent dat alle beschikbare threads zullen worden gebruikt.
|
|
settings_label_restart = U moet de app herstarten om de instellingen toe te passen!
|
|
settings_ignore_other_filesystems = Negeer andere bestandssystemen (alleen Linux)
|
|
settings_ignore_other_filesystems_tooltip =
|
|
negeert bestanden die niet in hetzelfde bestandssysteem zitten als gezochte mappen.
|
|
|
|
Werkt dezelfde als -xdev optie in het zoekcommando voor Linux
|
|
settings_save_at_exit_button_tooltip = Configuratie opslaan in bestand bij het sluiten van de app.
|
|
settings_load_at_start_button_tooltip =
|
|
Laad de configuratie van het bestand bij het openen van de app.
|
|
|
|
Indien niet ingeschakeld, worden standaard instellingen gebruikt.
|
|
settings_confirm_deletion_button_tooltip = Bevestigingsvenster tonen bij het klikken op de knop verwijderen.
|
|
settings_confirm_link_button_tooltip = Toon bevestigingsvenster bij het klikken op de hard/symlink knop.
|
|
settings_confirm_group_deletion_button_tooltip = Waarschuwingsvenster weergeven wanneer geprobeerd wordt om alle records uit de groep te verwijderen.
|
|
settings_show_text_view_button_tooltip = Tekstpaneel aan de onderkant van de gebruikersinterface weergeven.
|
|
settings_use_cache_button_tooltip = Gebruik bestandscache.
|
|
settings_save_also_as_json_button_tooltip = Cache opslaan in (menselijk leesbaar) JSON formaat. Het is mogelijk om de inhoud te wijzigen. Cache van dit bestand wordt automatisch gelezen door de app als er een binaire cache (met bin extensie) ontbreekt.
|
|
settings_use_trash_button_tooltip = Verplaatst bestanden naar prullenbak in plaats daarvan ze permanent te verwijderen.
|
|
settings_language_label_tooltip = Taal voor de gebruikersinterface.
|
|
settings_save_at_exit_button = Configuratie opslaan bij het sluiten van app
|
|
settings_load_at_start_button = Laad configuratie bij het openen van app
|
|
settings_confirm_deletion_button = Toon bevestigingsdialoog bij het verwijderen van bestanden
|
|
settings_confirm_link_button = Melding bevestigen bij hard/symlinks van bestanden
|
|
settings_confirm_group_deletion_button = Toon het bevestigingsvenster bij het verwijderen van alle bestanden in de groep
|
|
settings_show_text_view_button = Toon onderaan tekstpaneel
|
|
settings_use_cache_button = Gebruik cache
|
|
settings_save_also_as_json_button = Sla ook de cache op als JSON-bestand
|
|
settings_use_trash_button = Verwijderde bestanden verplaatsen naar prullenbak
|
|
settings_language_label = Taal
|
|
settings_multiple_delete_outdated_cache_checkbutton = Verouderde cache vermeldingen automatisch verwijderen
|
|
settings_multiple_delete_outdated_cache_checkbutton_tooltip =
|
|
Verwijder verouderde cacheresultaten die verwijzen naar niet-bestaande bestanden.
|
|
|
|
Indien ingeschakeld, zorgt de app ervoor dat bij het laden van records, dat alle records naar geldige bestanden verwijzen (gebroken bestanden worden genegeerd).
|
|
|
|
Dit uitschakelen zal helpen bij het scannen van bestanden op externe schijven, dus cache-items over deze zullen niet worden gewist in de volgende scan.
|
|
|
|
In het geval van honderdduizenden records in de cache, het wordt aangeraden om dit in te schakelen, dit zal de cache laden/opslaan aan het starten/einde van de scan versnellen.
|
|
settings_notebook_general = Algemeen
|
|
settings_notebook_duplicates = Duplicaten
|
|
settings_notebook_images = Vergelijkbare afbeeldingen
|
|
settings_notebook_videos = Gelijkaardige Video
|
|
|
|
## Multiple - settings used in multiple tabs
|
|
|
|
settings_multiple_image_preview_checkbutton_tooltip = Toont voorbeeld aan rechterkant (bij het selecteren van een afbeeldingsbestand).
|
|
settings_multiple_image_preview_checkbutton = Toon voorvertoning afbeelding
|
|
settings_multiple_clear_cache_button_tooltip =
|
|
Handmatig de cache van verouderde items wissen.
|
|
Dit mag alleen worden gebruikt als automatisch wissen is uitgeschakeld.
|
|
settings_multiple_clear_cache_button = Verwijder verouderde resultaten uit de cache.
|
|
|
|
## Duplicates
|
|
|
|
settings_duplicates_hide_hard_link_button_tooltip =
|
|
Verbergt alle bestanden behalve één, als alle naar dezelfde gegevens verwijst (zijn hardlinked).
|
|
|
|
Voorbeeld: In het geval waar er (op schijf) zeven bestanden zijn die zijn gekoppeld aan specifieke data en één ander bestand met dezelfde gegevens, maar een andere inode, dan in dubbele zoeker, slechts één uniek bestand en één bestand van de hardgelinkte bestanden zullen worden weergegeven.
|
|
settings_duplicates_minimal_size_entry_tooltip =
|
|
Stel de minimale bestandsgrootte in die gecached zal worden.
|
|
|
|
kiezen van een kleinere waarde zal meer records genereren. Dit zal het zoeken versnellen, maar de cache aan het laden/opslaan.
|
|
settings_duplicates_prehash_checkbutton_tooltip =
|
|
Hiermee kan het cachen van prehash (een hash berekend van een klein deel van het bestand) eerder verwijderen van niet-gedupliceerde resultaten.
|
|
|
|
Het is standaard uitgeschakeld omdat het in sommige situaties vertraging kan veroorzaken.
|
|
|
|
Het is sterk aanbevolen om het te gebruiken bij het scannen van honderdduizenden of miljoen bestanden, omdat het zoeken meerdere keren kan versnellen.
|
|
settings_duplicates_prehash_minimal_entry_tooltip = Minimale grootte van gecachete invoer.
|
|
settings_duplicates_hide_hard_link_button = Verberg harde links (alleen Linux en macOS)
|
|
settings_duplicates_prehash_checkbutton = Gebruik prehash cache
|
|
settings_duplicates_minimal_size_cache_label = Minimale bestandsgrootte (in bytes) opgeslagen in de cache
|
|
settings_duplicates_minimal_size_cache_prehash_label = Minimale grootte van bestanden (in bytes) opgeslagen naar prehash cache
|
|
|
|
## Saving/Loading settings
|
|
|
|
settings_saving_button_tooltip = De huidige instellingen configuratie opslaan in bestand.
|
|
settings_loading_button_tooltip = Laad de instellingen uit het bestand en vervang de huidige configuratie.
|
|
settings_reset_button_tooltip = De huidige configuratie terugzetten naar de standaard.
|
|
settings_saving_button = Configuratie opslaan
|
|
settings_loading_button = Laad configuratie
|
|
settings_reset_button = Reset configuratie
|
|
|
|
## Opening cache/config folders
|
|
|
|
settings_folder_cache_open_tooltip =
|
|
Opent de map waar de cache txt bestanden zijn opgeslagen.
|
|
|
|
Het wijzigen van de cachebestanden kan ervoor zorgen dat ongeldige resultaten worden getoond. Het wijzigen van een pad kan echter tijd besparen bij het verplaatsen van een grote hoeveelheid bestanden naar een andere locatie.
|
|
|
|
U kunt deze bestanden tussen computers kopiëren om tijd te besparen bij het scannen van bestanden (van natuurlijk als ze een vergelijkbare directory structuur hebben).
|
|
|
|
In geval van problemen met de cache kunnen deze bestanden worden verwijderd. De app zal ze automatisch opnieuw genereren.
|
|
settings_folder_settings_open_tooltip =
|
|
Opent de map waar de Czkawka config is opgeslagen.
|
|
|
|
WAARSCHUWING: Handmatig wijzigen van de configuratie kan uw workflow verbreken.
|
|
settings_folder_cache_open = Open cachemap
|
|
settings_folder_settings_open = Instellingenmap openen
|
|
# Compute results
|
|
compute_stopped_by_user = Zoeken is gestopt door gebruiker
|
|
compute_found_duplicates_hash_size = Gevonden { $number_files } duplicaten in { $number_groups } groepen die { $size } namen
|
|
compute_found_duplicates_name = Gevonden { $number_files } duplicaten in { $number_groups } groepen
|
|
compute_found_empty_folders = Gevonden { $number_files } lege mappen
|
|
compute_found_empty_files = Gevonden { $number_files } lege bestanden
|
|
compute_found_big_files = Gevonden { $number_files } grote bestanden
|
|
compute_found_temporary_files = Gevonden { $number_files } tijdelijke bestanden
|
|
compute_found_images = Gevonden { $number_files } soortgelijke afbeeldingen in { $number_groups } groepen
|
|
compute_found_videos = Gevonden { $number_files } vergelijkbare video's in { $number_groups } groepen
|
|
compute_found_music = Gevonden { $number_files } vergelijkbare muziekbestanden in { $number_groups } groepen
|
|
compute_found_invalid_symlinks = Gevonden { $number_files } ongeldige symlinks
|
|
compute_found_broken_files = Gevonden { $number_files } gebroken bestanden
|
|
compute_found_bad_extensions = { $number_files } bestanden met ongeldige extensies gevonden
|
|
# Progress window
|
|
progress_scanning_general_file = Scannen van { $file_number } bestand
|
|
progress_scanning_extension_of_files = Extensie van { $file_checked }/{ $all_files } bestand controleren
|
|
progress_scanning_broken_files = Controleren { $file_checked }/{ $all_files } bestand
|
|
progress_scanning_video = Hashing van { $file_checked }/{ $all_files } video
|
|
progress_scanning_image = Hashing van { $file_checked }/{ $all_files } afbeelding
|
|
progress_comparing_image_hashes = Vergelijk { $file_checked }/{ $all_files } afbeelding hash
|
|
progress_scanning_music_tags_end = Tags vergelijken van { $file_checked }/{ $all_files } muziekbestand
|
|
progress_scanning_music_tags = Leestags van { $file_checked }/{ $all_files } muziekbestand
|
|
progress_scanning_music_content_end = Vingerafdruk van { $file_checked }/{ $all_files } muziekbestand vergelijken
|
|
progress_scanning_music_content = Vingerafdruk berekenen van { $file_checked }/{ $all_files } muziekbestand
|
|
progress_scanning_empty_folders = Scannen { $folder_number } map
|
|
progress_scanning_size = Scannen grootte van { $file_number } bestand
|
|
progress_scanning_size_name = Scannen van naam en grootte van { $file_number } bestand
|
|
progress_scanning_name = Scannen van naam { $file_number } bestand
|
|
progress_analyzed_partial_hash = Geanalyseerde gedeeltelijke hash van { $file_checked }/{ $all_files } bestanden
|
|
progress_analyzed_full_hash = Volledige hash van { $file_checked }/{ $all_files } bestanden geanalyseerd
|
|
progress_prehash_cache_loading = Prehash cache laden
|
|
progress_prehash_cache_saving = Opslaan van prehash cache
|
|
progress_hash_cache_loading = hash-cache laden
|
|
progress_hash_cache_saving = hash cache opslaan
|
|
progress_cache_loading = Cache laden
|
|
progress_cache_saving = Cache opslaan
|
|
progress_current_stage = Current Stage:{ " " }
|
|
progress_all_stages = All Stages:{ " " }
|
|
# Saving loading
|
|
saving_loading_saving_success = Configuratie opgeslagen in bestand { $name }.
|
|
saving_loading_saving_failure = Kan configuratiegegevens niet opslaan in bestand { $name }.
|
|
saving_loading_reset_configuration = Huidige configuratie is gewist.
|
|
saving_loading_loading_success = Goed geladen app configuratie.
|
|
saving_loading_invalid_string = Voor sleutel "{ $key }" vond een ongeldig resultaat - "{ $result }" wat geen string is.
|
|
saving_loading_invalid_int = Voor sleutel "{ $key }" vond een ongeldig resultaat - "{ $result }" wat geen geheel getal is.
|
|
saving_loading_invalid_bool = Voor sleutel "{ $key }" vond een ongeldig resultaat - "{ $result }" wat geen baas is.
|
|
saving_loading_decode_problem_bool = Kan bool van sleutel niet decoderen "{ $key }" gevonden "{ $result }" maar toegestane waarden zijn 0, 1, waar of onwaar.
|
|
saving_loading_saving_same_keys = Proberen de instelling op te slaan met de gedupliceerde sleutel "{ $key }".
|
|
saving_loading_failed_to_get_home_directory = Fout bij het ophalen van de home directory naar configuratiebestand openen/opslaan.
|
|
saving_loading_folder_config_instead_file = Kan configuratiebestand niet aanmaken of openen in pad "{ $path }" omdat er al een map is.
|
|
saving_loading_failed_to_create_configuration_folder = Configuratie mislukt om configuratiemap "{ $path }", reden "{ $reason } " te maken.
|
|
saving_loading_failed_to_create_config_file = Fout bij het aanmaken van het configuratiebestand "{ $path }", reden "{ $reason }".
|
|
saving_loading_failed_to_read_config_file = Kan configuratie niet laden van "{ $path }" omdat deze niet bestaat of geen bestand is.
|
|
saving_loading_failed_to_read_data_from_file = Kan gegevens niet lezen van bestand "{ $path }", reden "{ $reason }".
|
|
saving_loading_orphan_data = orphan data gevonden "{ $data }" in regel "{ $line }".
|
|
saving_loading_not_valid = Instelling "{ $data }" bestaat niet in de huidige versie van de app.
|
|
# Invalid symlinks
|
|
invalid_symlink_infinite_recursion = Oneindige recursie
|
|
invalid_symlink_non_existent_destination = Niet-bestaand doelbestand
|
|
# Other
|
|
selected_all_reference_folders = Kan zoeken niet starten, als alle mappen als referentie mappen zijn ingesteld
|
|
searching_for_data = Gegevens zoeken, het kan een tijdje duren, even wachten...
|
|
text_view_messages = BERICHTEN
|
|
text_view_warnings = LET OP
|
|
text_view_errors = FOUTEN
|
|
about_window_motto = Dit programma is gratis te gebruiken en zal dat altijd zijn.
|
|
# Various dialog
|
|
dialogs_ask_next_time = Volgende keer vragen
|
|
delete_file_failed = Kan het bestand { $name }niet verwijderen, reden { $reason }
|
|
delete_title_dialog = Bevestiging verwijderen
|
|
delete_question_label = Weet u zeker dat u bestanden wilt verwijderen?
|
|
delete_all_files_in_group_title = Bevestiging van het verwijderen van alle bestanden in groep
|
|
delete_all_files_in_group_label1 = In sommige groepen worden alle records geselecteerd.
|
|
delete_all_files_in_group_label2 = Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?
|
|
delete_folder_failed = Kan de map { $dir } niet verwijderen omdat de map niet bestaat, u hebt geen toestemming of de map is niet leeg.
|
|
delete_items_label = { $items } bestanden worden verwijderd.
|
|
delete_items_groups_label = { $items } bestanden van { $groups } groepen worden verwijderd.
|
|
hardlink_failed = Hardlink mislukt
|
|
hard_sym_invalid_selection_title_dialog = Ongeldige selectie met sommige groepen
|
|
hard_sym_invalid_selection_label_1 = In sommige groepen is er slechts één record geselecteerd en zal worden genegeerd.
|
|
hard_sym_invalid_selection_label_2 = Om deze bestanden hard/sym te kunnen koppelen, moeten ten minste twee resultaten in de groep worden geselecteerd.
|
|
hard_sym_invalid_selection_label_3 = Eerst wordt de groep als origineel erkend en niet veranderd, en vervolgens worden de tweede wijzigingen aangebracht.
|
|
hard_sym_link_title_dialog = Bevestiging link
|
|
hard_sym_link_label = Weet u zeker dat u deze bestanden wilt koppelen?
|
|
move_folder_failed = Map { $name }kon niet verplaatst worden, reden { $reason }
|
|
move_file_failed = Kon bestand niet verplaatsen { $name }, reden { $reason }
|
|
move_files_title_dialog = Kies de map waarnaar u gedupliceerde bestanden wilt verplaatsen
|
|
move_files_choose_more_than_1_path = Er kan slechts één pad geselecteerd zijn om hun gedupliceerde bestanden te kopiëren, geselecteerde { $path_number }.
|
|
move_stats = Naar behoren verplaatst { $num_files }/{ $all_files } items
|
|
save_results_to_file = Opgeslagen resultaten zowel in txt als in json bestanden in { $name } map.
|
|
search_not_choosing_any_music = FOUT: U moet ten minste één selectievakje met muziekinstypes selecteren.
|
|
search_not_choosing_any_broken_files = FOUT: U moet ten minste één selectievakje selecteren met type van aangevinkte bestanden.
|
|
include_folders_dialog_title = Mappen om op te nemen
|
|
exclude_folders_dialog_title = Mappen om uit te sluiten
|
|
include_manually_directories_dialog_title = Voeg map handmatig toe
|
|
cache_properly_cleared = Cache op juiste wijze gewist
|
|
cache_clear_duplicates_title = Duplicaten cache wissen
|
|
cache_clear_similar_images_title = Leeg soortgelijke afbeeldingen-cache
|
|
cache_clear_similar_videos_title = Leeg soortgelijke video cache
|
|
cache_clear_message_label_1 = Wilt u de cache van verouderde items wissen?
|
|
cache_clear_message_label_2 = Deze actie zal alle cache-items verwijderen die naar ongeldige bestanden wijzen.
|
|
cache_clear_message_label_3 = Dit kan de laden/opslaan enigszins versnellen.
|
|
cache_clear_message_label_4 = WAARSCHUWING: De bewerking zal alle opgeslagen data van externe schijven verwijderen. Daarom zal elke hash opnieuw moeten worden gegenereerd.
|
|
# Show preview
|
|
preview_image_resize_failure = Formaat wijzigen van afbeelding { $name } is mislukt.
|
|
preview_image_opening_failure = Kan afbeelding { $name }niet openen, reden { $reason }
|
|
# Compare images (L is short Left, R is short Right - they can't take too much space)
|
|
compare_groups_number = Groep { $current_group }/{ $all_groups } ({ $images_in_group } afbeeldingen)
|
|
compare_move_left_button = L
|
|
compare_move_right_button = R
|