# Core
core_similarity_very_high = Velmi vysoká
core_similarity_high = Vysoká
core_similarity_medium = Střední
core_similarity_small = Malá
core_similarity_very_small = Velmi malá
core_similarity_minimal = Minimální
core_cannot_open_dir = Nelze otevřít dir { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_entry_dir = Nelze číst záznam v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_cannot_read_metadata_dir = Metadata nelze číst v adresáři { $dir }, důvod { $reason }
core_file_not_utf8_name = Soubor { $name } nemá platný název UTF-8 (některé znaky nemusí být zobrazeny)
core_file_modified_before_epoch = Soubor { $name } se zdá být před Unix Epoch upraven
core_folder_modified_before_epoch = Složka { $name } se zdá být upravena před Unixem Epoch
core_file_no_modification_date = Nelze získat datum úpravy ze souboru { $name }, důvod { $reason }
core_folder_no_modification_date = Nelze získat datum úpravy ze složky { $name }, důvod { $reason }
core_missing_no_chosen_included_directory = Musí být uveden alespoň jeden adresář
core_directory_wildcard_no_supported = Adresáře: Zástupné znaky v cestě nejsou podporovány, ignoruji { $path }
core_directory_relative_path = Adresáře: Zástupné znaky v cestě nejsou podporovány, ignoruji { $path }
core_directory_must_exists = Adresáře: Poskytnutá cesta ke složce musí skončit, ignoruji { $path }
core_directory_must_be_directory = Adresáře: Poskytnutá cesta musí směřovat do adresáře, ignoruje { $path }
core_included_directory_zero_valid_directories = CHYBA zahrnutí adresáře: Nenalezena ani jedna správná cesta k zahrnutí, která je vyžadována
core_excluded_directory_pointless_slash = Adresáře: Vyloučení / je bezúčelné, protože to znamená, že žádné soubory nebudou naskenovány
core_directory_overlap = Adresáře: Všechny adresáře pro vyhledávání se překrývají s vyloučením adresářů
core_ffmpeg_not_found = Nelze najít správnou instalaci FFmpeg
core_ffmpeg_missing_in_snap = Podobná videa v současné době nefungují se snapem, pokud chcete nápovědu sledovat - { $url }
core_saving_to_cache = Uloženo do souboru { $number } položek mezipaměti
core_loading_from_cache = Načteno z { $number } položek keše