Służy do znajdowania plików o identycznych nazwach.
Ten tryb nie sprawdza zawartości pliku, dlatego należy uważać przy jego stosowaniu.
duplicate_mode_size_checkbox_tooltip =
Służy do znajdowania plików o identycznych rozmiarach.
Ten tryb nie sprawdza zawartości pliku, dlatego należy uważać przy jego stosowaniu.
duplicate_mode_hash_checkbox_tooltip =
Znajduje pliki z identyczną zawartością, bez względu na nazwę i rozszerzenie pliku.
W tym trybie, każdy plik jest hasowany a następnie każdy hash jest porównywany z innymi.
Ten tryb używa pamięci podręcznej do przechowywania raz obliczonych hashy, dlatego drugie i kolejne skanowanie, powinno być o wiele szybsze niż pierwsze.
duplicate_hash_checkbox_blake3 = Blake3 jest kryptograficzną funkcją haszującą. Z racji połączenia szybkości i niskiej ilości kolizji jest to domyślny tryb.
duplicate_hash_checkbox_crc32 = CRC32 to prosta funkcja haszująca. Powinna być szybsza niż Blake3, lecz bardzo rzadko może mogą wystąpić kolizje hashy.
duplicate_hash_checkbox_xxh3 = XXH3 zarówno pod względem jakości hashu jak i wydajności jest podobny do Blake3, dlatego te algorytmy mogą być używane wymiennie.
image_hash_checkbox_8 = Domyślna wielkość hasha, pozwala na wyszukanie obrazów od bardzo do minimalnie podobnych. Przy niższych poziomach podobieństwa, może grupować wiele niepodobnych obrazków.
image_hash_checkbox_16 = Bardziej precyzyjny od 8. Przydatny gdy ze względu na dużą ilość zdjęć i kolizji między hashami niższy hash wyświetla nieprawidłowe dane.
image_hash_checkbox_32 = Umożliwia wyszukiwanie niemal identycznych obrazów, różniących sięniewielkimi szczegółami.
image_hash_checkbox_64 = Tryb predatora, tworzy ogromne hashe które porównywane, wczytywane i zapisywane znacznie dłużej od poprzedników. Z racji wad nie powinien być raczej stosowany.
main_notebook_duplicates = Duplikaty
main_notebook_empty_directories = Puste Katalogi
main_notebook_big_files = Duże Pliki
main_notebook_empty_files = Puste Pliki
main_notebook_temporary = Pliki Tymczasowe
main_notebook_similar_images = Podobne Obrazy
main_notebook_similar_videos = Podobne Wideo
main_notebook_same_music = Podobna Muzyka
main_notebook_symlinks = Niepoprawne Symlinki
main_notebook_broken_files = Zepsute Pliki
main_tree_view_column_file_name = Nazwa
main_tree_view_column_folder_name = Nazwa
main_tree_view_column_path = Ścieżka
main_tree_view_column_modification = Data Modyfikacji
main_tree_view_column_size = Rozmiar
main_tree_view_column_similarity = Podobieństwo
main_tree_view_column_dimensions = Wymiary
main_tree_view_column_title = Tytuł
main_tree_view_column_artist = Wykonawca
main_tree_view_column_year = Rok
main_tree_view_column_album_title = Tytuł Albumu
main_tree_view_column_album_artist = Wykonawca Albumu
main_tree_view_column_symlink_file_name = Nazwa Symlinka
main_label_shown_files = Liczba wyświetlanych plików:
main_label_resize_algorithm = Algorytm zmiany rozmiaru:
main_label_similarity = Podobieństwo{" "}
# Górne okno
upper_recursive_button = Rekursywnie
upper_recursive_button_tooltip = Jeśli zaznaczony, szuka plików i folderów również w katalogach wewnątrz, nawet jeśli nie znajdują się one bezpośrednio w tym folderze.
upper_manual_add_included_button = Ręcznie Dodaj
upper_add_included_button = Dodaj
upper_remove_included_button = Usuń
upper_manual_add_excluded_button = Ręcznie Dodaj
upper_add_excluded_button = Dodaj
upper_remove_excluded_button = Usuń
upper_manual_add_included_button_tooltip = Pozwala ręcznie dodać foldery do skanowania
upper_add_included_button_tooltip = Dodaje wybrany folder do przeskanowania
upper_remove_included_button_tooltip = Usuwa zaznaczony folder z listy do przeskanowania
upper_manual_add_excluded_button_tooltip = Pozwala ręcznie dodać foldery do ignorowania
upper_add_excluded_button_tooltip = Dodaje wybrany folder do ignorowanych
upper_remove_excluded_button_tooltip = Usuwa zaznaczony folder z ignorowanych
Dozwolone rozszerzenia muszą być oddzielone za pomocą przecinków - brak rozszerzeń oznacza ż wszystkie rozszerzenia są używane.
Makra IMAGE, VIDEO, MUSIC, TEXT które dodają rozrzerzenia w paczkach, również są wspierane
Przykładowe użycie ".exe, IMAGE, VIDEO, .rar, 7z" oznacza że obrazy(np. jpg, png), widea(np. avi, mp4) oraz pliki z roszerzeniami exe, rar i 7z będąprzeskanowane
upper_excluded_items_tooltip =
Ignorowane obiekty mogą zawierać *(oznaczający dowolny ciąg znaków) i muszą być oddzielone za pomocą przecinków.
Działa o wiele wolniej niż Ignorowane Foldery, dlatego należy używać tego ostrożnie.
Pozwala na automatyczne usuwanie rekordów, które wskazują na nieaktualne pliki.
W przypadku gdy pole jest zaznaczone, upewnij się, że wszystkie dyski zewnętrzne są podpięte by nie stracić zapisanych hashów z pamięci podręcznej.
Wyłączenie tej opcji spowoduje, że nawet przy skanowaniu odpiętych dysków, rekordy w pamięci podręcznej nie będą usuwane.
W przypadku posiadania dziesiątek czy setek tysięcy rekordów w pamięci podręcznej, zalecane jest zaznaczenie tej opcji, ponieważ przyspiesza to ładowanie i zapisywanie pamięci podręcznej.
settings_multiple_image_preview_checkbutton_tooltip = Pokazuje podgląd obrazów po ich zaznaczeniu po prawej stronie aplikacji.
Ukrywa wszystkie pliki oprócz jednego, jeśli wskazują na dokładnie ten sam plik(to samo inode).
Przykładowo - gdy program znalazł 7 plików na dokładnie ten sam plik(to samo inode) a dodatkowo jeden na inny, to w wynikach wyszukiwania wyświetlą się jedynie 2 wyniki - jeden z pierwszej grupy i drugi z drugiej.
settings_duplicates_minimal_size_entry_tooltip =
Opcja umożliwia ustawienie minimalnej wielkości pliku, której hash będzie zapisywany do pamięci podręcznej.
Im mniejsza wartość, tym hash większej ilości plików będzie przechowywany w pamięci podręcznej, co przyspieszy wyszukiwanie plików lecz jednocześnie spowolni wczytywanie/zapisywanie hashu do pliku.
settings_duplicates_prehash_checkbutton_tooltip =
Umożliwia zapisywanie cząstkowego hashu do pamięci podręcznej, który umożliwia na wcześniejsze wyrzucenie plików z unikalnymi rozmiarami.
Domyślnie jest zablokowane, ponieważ może powodować spowolnione skanowanie w niektórych sytuacjach.
Jest mocno polecane osobom które skanują tylko i wyłącznie katalogi zawierające dziesiątki lub setki tysięcy lub nawet miliony plików, ponieważ może to wielokrotnie przyspieszyć proces skanowania.
settings_duplicates_prehash_minimal_entry_tooltip = Minimalny rozmiar pliku, którego cząstowy hash będzie zapisywany do pamięci podręcznej.
settings_duplicates_hide_hard_link_button = Ukrywaj twarde dowiązania(nie działa na Windowsie)
settings_duplicates_prehash_checkbutton = Używaj pamięci podręcznej dla hashy cząstkowych
settings_duplicates_minimal_size_cache_label = Wielkość pliku, od którego hash będzie zapisywany w pamięci podręcznej
settings_duplicates_minimal_size_cache_prehash_label = Wielkość pliku, od którego cząstkowy hash będzie zapisywany w pamięci podręcznej
## Saving/Loading settings
settings_saving_button_tooltip = Zapisuje aktualne ustawienia do pliku.
settings_loading_button_tooltip = Ładuje ustawienia z pliku.
settings_reset_button_tooltip = Resetuje aktualne ustawienia do domyślnie używanych przez aplikację.
settings_saving_button = Zapisanie ustawień
settings_loading_button = Załadowanie ustawień
settings_reset_button = Reset ustawień
## Opening cache/config folders
settings_folder_cache_open_tooltip =
Otwiera folder gdzie przechowywana jest pamięć podręczna aplikacji.
Jej ręczne modyfikowanie może powodować wyświetlanie niepoprawnych wyników lub jej uszkodzenie spowoduje koniecznośc ponownej generacji, lecz umożliwia też oszczędzenie czasu przy przesuwaniu większej ilości plików.
Można pliki kopiować pomiędzy komputerami by zaoszczędzić czas na hashowaniu plików(oczywiście tylko gdy dane są przechowywane w identycznej strukturze katalogów na komputerach).
settings_folder_settings_open_tooltip =
Otwiera folder gdzie Czkawka przechowuje ustawienia.
Ich ręczna zmiana, może spowodować różne błędy i kataklizmy, którym fiziologom się nie śniły.
settings_folder_cache_open = Otwórz folder pamięci podręcznej
cache_clear_duplicates_title = Czyszczenie pamięci podręcznej duplikatów
cache_clear_similar_images_title = Czyszczenie pamięci podręcznej podobnych obrazów
cache_clear_similar_videos_title = Czyszczenie pamięci podręcznej podobnych plików Wideo
cache_clear_message_label_1 = Czy na pewno chcesz oczyścić pamięć podręczną z przestarzałych wpisów?
cache_clear_message_label_2 = Ta operacja usunie wszystkie rekordy, które wskazują na nieistniejące pliki.
cache_clear_message_label_3 = Może spowodować to przyspieszenie ładowania i zapisywania danych do pamięci w trakcie skanowania.
cache_clear_message_label_4 = OSTRZEŻENIE: Usunięte zostaną wszystkie rekordy z odpiętych dyskach zewnętrznych i konieczne będzie ich ponowne sprawdzenie po podpięciu.