Refetch tables on many to many

packages/builder/src/components/backend/DataTable/modals/CreateEditColumn.svelte

@@ -182,6 +182,12 @@
         indexes,
       })
       dispatch("updatecolumns")
+      if (
+        saveColumn.type === LINK_TYPE &&
+        saveColumn.relationshipType === RelationshipTypes.MANY_TO_MANY
+      ) {
+        dispatch("updatetables")
+      }
       if (originalName) {
         notifications.success("Column updated successfully")
       } else {

packages/builder/src/components/backend/DataTable/modals/grid/GridCreateColumnModal.svelte

@@ -1,6 +1,7 @@
 <script>
   import { getContext, onMount } from "svelte"
   import { Modal } from "@budibase/bbui"
+  import { tables } from "stores/backend"
   import CreateEditColumn from "components/backend/DataTable/modals/CreateEditColumn.svelte"
 
   const { rows, subscribe } = getContext("grid")
@@ -11,5 +12,10 @@
 </script>
 
 <Modal bind:this={modal}>
-  <CreateEditColumn on:updatecolumns={rows.actions.refreshTableDefinition} />
+  <CreateEditColumn
+    on:updatecolumns={rows.actions.refreshTableDefinition}
+    on:updatetables={() => {
+      tables.fetch()
+    }}
+  />
 </Modal>