Update a messaging target.