Get the SSL certificate for a domain