diff --git a/app/config/locale/translations/ga.json b/app/config/locale/translations/ga.json
index 9ff3f16bfa..d572fa01a8 100644
--- a/app/config/locale/translations/ga.json
+++ b/app/config/locale/translations/ga.json
@@ -28,205 +28,205 @@
     "emails.invitation.thanks": "Go raibh maith agat",
     "emails.invitation.signature": "{{project}} foireann",
     "locale.country.unknown": "Neamhaithnid",
-    "countries.af": "Afghanistan",
-    "countries.ao": "Angola",
-    "countries.al": "Albania",
-    "countries.ad": "Andorra",
-    "countries.ae": "United Arab Emirates",
-    "countries.ar": "Argentina",
-    "countries.am": "Armenia",
-    "countries.ag": "Antigua and Barbuda",
-    "countries.au": "Australia",
-    "countries.at": "Austria",
-    "countries.az": "Azerbaijan",
-    "countries.bi": "Burundi",
-    "countries.be": "Belgium",
-    "countries.bj": "Benin",
-    "countries.bf": "Burkina Faso",
-    "countries.bd": "Bangladesh",
-    "countries.bg": "Bulgaria",
-    "countries.bh": "Bahrain",
-    "countries.bs": "Bahamas",
-    "countries.ba": "Bosnia and Herzegovina",
-    "countries.by": "Belarus",
-    "countries.bz": "Belize",
-    "countries.bo": "Bolivia",
-    "countries.br": "Brazil",
-    "countries.bb": "Barbados",
-    "countries.bn": "Brunei",
-    "countries.bt": "Bhutan",
-    "countries.bw": "Botswana",
-    "countries.cf": "Central African Republic",
-    "countries.ca": "Canada",
-    "countries.ch": "Switzerland",
-    "countries.cl": "Chile",
-    "countries.cn": "China",
-    "countries.ci": "Ivory Coast",
-    "countries.cm": "Cameroon",
-    "countries.cd": "DR Congo",
-    "countries.cg": "Republic of the Congo",
-    "countries.co": "Colombia",
-    "countries.km": "Comoros",
+    "countries.af": "An Afganastáin",
+    "countries.ao": "Angóla",
+    "countries.al": "Albáin",
+    "countries.ad": "Andóra",
+    "countries.ae": "Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha",
+    "countries.ar": "Airgintín",
+    "countries.am": "Airméin",
+    "countries.ag": "Antigua agus Barbúda",
+    "countries.au": "Astráil",
+    "countries.at": "Ostair",
+    "countries.az": "Asarbaiseáin",
+    "countries.bi": "An Bhurúin",
+    "countries.be": "An Bheilg",
+    "countries.bj": "Beinin",
+    "countries.bf": "Buircíne Fasó",
+    "countries.bd": "An Bhanglaidéis",
+    "countries.bg": "An Bhulgáir",
+    "countries.bh": "Bairéin",
+    "countries.bs": "Na Bahámaí",
+    "countries.ba": "An Bhoisnia agus an Heirseagaivéin",
+    "countries.by": "An Bhealarúis",
+    "countries.bz": "An Bheilís",
+    "countries.bo": "An Bholaiv",
+    "countries.br": "An Bhrasaíl",
+    "countries.bb": "Barbadós",
+    "countries.bn": "Brúiné",
+    "countries.bt": "An Bhútáin",
+    "countries.bw": "An Bhotsuáin",
+    "countries.cf": "Poblacht na hAfraice Láir",
+    "countries.ca": "Ceanada",
+    "countries.ch": "An Eilvéis",
+    "countries.cl": "An tSile",
+    "countries.cn": "An tSín",
+    "countries.ci": "Poblacht Côte d’Ivoire",
+    "countries.cm": "Camarún",
+    "countries.cd": "Poblacht Dhaonlathach an Chongó",
+    "countries.cg": "Poblacht an Chongó",
+    "countries.co": "An Cholóim",
+    "countries.km": "Oileáin Chomóra",
     "countries.cv": "Cape Verde",
-    "countries.cr": "Costa Rica",
-    "countries.cu": "Cuba",
-    "countries.cy": "Cyprus",
-    "countries.cz": "Czechia",
-    "countries.de": "Germany",
+    "countries.cr": "Cósta Ríce",
+    "countries.cu": "Cúba",
+    "countries.cy": "An Chipir",
+    "countries.cz": "An tSeicia",
+    "countries.de": "An Ghearmáin",
     "countries.dj": "Djibouti",
-    "countries.dm": "Dominica",
-    "countries.dk": "Denmark",
-    "countries.do": "Dominican Republic",
-    "countries.dz": "Algeria",
-    "countries.ec": "Ecuador",
-    "countries.eg": "Egypt",
-    "countries.er": "Eritrea",
-    "countries.es": "Spain",
-    "countries.ee": "Estonia",
-    "countries.et": "Ethiopia",
-    "countries.fi": "Finland",
-    "countries.fj": "Fiji",
-    "countries.fr": "France",
-    "countries.fm": "Micronesia",
-    "countries.ga": "Gabon",
-    "countries.gb": "United Kingdom",
-    "countries.ge": "Georgia",
-    "countries.gh": "Ghana",
-    "countries.gn": "Guinea",
-    "countries.gm": "Gambia",
-    "countries.gw": "Guinea-Bissau",
-    "countries.gq": "Equatorial Guinea",
-    "countries.gr": "Greece",
-    "countries.gd": "Grenada",
-    "countries.gt": "Guatemala",
-    "countries.gy": "Guyana",
-    "countries.hn": "Honduras",
-    "countries.hr": "Croatia",
-    "countries.ht": "Haiti",
-    "countries.hu": "Hungary",
-    "countries.id": "Indonesia",
+    "countries.dm": "Doiminice",
+    "countries.dk": "An Danmhairg",
+    "countries.do": "An Phoblacht Dhoiminiceach",
+    "countries.dz": "An Ailgéir",
+    "countries.ec": "Eacuadór",
+    "countries.eg": "An Éigipt",
+    "countries.er": "An Eiritré",
+    "countries.es": "An Spáinn",
+    "countries.ee": "An Eastóin",
+    "countries.et": "An Aetóip",
+    "countries.fi": "An Fhionlainn",
+    "countries.fj": "Fidsí",
+    "countries.fr": "An Fhrainc",
+    "countries.fm": "An Mhicrinéis",
+    "countries.ga": "An Ghabúin",
+    "countries.gb": "An Ríocht Aontaithe",
+    "countries.ge": "An tSeoirsia",
+    "countries.gh": "Gána",
+    "countries.gn": "An Ghuine",
+    "countries.gm": "An Ghaimbia",
+    "countries.gw": "Guine Bissau",
+    "countries.gq": "An Ghuine Mheánchiorclach",
+    "countries.gr": "An Ghréig",
+    "countries.gd": "Greanáda",
+    "countries.gt": "Guatamala",
+    "countries.gy": "An Ghuáin",
+    "countries.hn": "Hondúras",
+    "countries.hr": "An Chróit",
+    "countries.ht": "Háítí",
+    "countries.hu": "An Ungáir",
+    "countries.id": "An Indinéis",
     "countries.in": "India",
-    "countries.ie": "Ireland",
-    "countries.ir": "Iran",
-    "countries.iq": "Iraq",
-    "countries.is": "Iceland",
-    "countries.il": "Israel",
-    "countries.it": "Italy",
-    "countries.jm": "Jamaica",
-    "countries.jo": "Jordan",
-    "countries.jp": "Japan",
-    "countries.kz": "Kazakhstan",
-    "countries.ke": "Kenya",
-    "countries.kg": "Kyrgyzstan",
-    "countries.kh": "Cambodia",
-    "countries.ki": "Kiribati",
-    "countries.kn": "Saint Kitts and Nevis",
-    "countries.kr": "South Korea",
-    "countries.kw": "Kuwait",
+    "countries.ie": "Éire",
+    "countries.ir": "An Iaráin",
+    "countries.iq": "An Iaráic",
+    "countries.is": "An Íoslainn",
+    "countries.il": "Iosrael",
+    "countries.it": "An Iodáil",
+    "countries.jm": "Iamáice",
+    "countries.jo": "An Iordáin",
+    "countries.jp": "An tSeapáin",
+    "countries.kz": "An Chasacstáin",
+    "countries.ke": "An Chéinia",
+    "countries.kg": "An Chirgeastáin",
+    "countries.kh": "An Chambóid",
+    "countries.ki": "Ciribeas",
+    "countries.kn": "San Críostóir-Nimheas",
+    "countries.kr": "An Chóiré Theas",
+    "countries.kw": "Cuáit",
     "countries.la": "Laos",
-    "countries.lb": "Lebanon",
-    "countries.lr": "Liberia",
-    "countries.ly": "Libya",
+    "countries.lb": "An Liobáin",
+    "countries.lr": "An Libéir",
+    "countries.ly": "An Libia",
     "countries.lc": "Saint Lucia",
-    "countries.li": "Liechtenstein",
-    "countries.lk": "Sri Lanka",
-    "countries.ls": "Lesotho",
-    "countries.lt": "Lithuania",
-    "countries.lu": "Luxembourg",
-    "countries.lv": "Latvia",
-    "countries.ma": "Morocco",
-    "countries.mc": "Monaco",
-    "countries.md": "Moldova",
+    "countries.li": "Lichtinstéin",
+    "countries.lk": "Srí Lanca",
+    "countries.ls": "Leosóta",
+    "countries.lt": "An Liotuáin",
+    "countries.lu": "Lucsamburg",
+    "countries.lv": "An Laitvia",
+    "countries.ma": "Maracó",
+    "countries.mc": "Monacó",
+    "countries.md": "An Mholdóiv",
     "countries.mg": "Madagascar",
-    "countries.mv": "Maldives",
-    "countries.mx": "Mexico",
-    "countries.mh": "Marshall Islands",
-    "countries.mk": "Macedonia",
-    "countries.ml": "Mali",
-    "countries.mt": "Malta",
-    "countries.mm": "Myanmar",
-    "countries.me": "Montenegro",
-    "countries.mn": "Mongolia",
-    "countries.mz": "Mozambique",
-    "countries.mr": "Mauritania",
-    "countries.mu": "Mauritius",
-    "countries.mw": "Malawi",
-    "countries.my": "Malaysia",
-    "countries.na": "Namibia",
+    "countries.mv": "Oileáin Mhaildíve",
+    "countries.mx": "Meicsiceo",
+    "countries.mh": "Oileáin Marshall",
+    "countries.mk": "An Mhacadóin",
+    "countries.ml": "Mailí",
+    "countries.mt": "Málta",
+    "countries.mm": "Maenmar",
+    "countries.me": "Montainéagró",
+    "countries.mn": "An Mhongóil",
+    "countries.mz": "Mósaimbíc",
+    "countries.mr": "An Mháratáin",
+    "countries.mu": "Oileán Mhuirís",
+    "countries.mw": "Malávach",
+    "countries.my": "An Mhalaeisia",
+    "countries.na": "An Namaib",
     "countries.ne": "Niger",
-    "countries.ng": "Nigeria",
-    "countries.ni": "Nicaragua",
-    "countries.nl": "Netherlands",
-    "countries.no": "Norway",
-    "countries.np": "Nepal",
-    "countries.nr": "Nauru",
-    "countries.nz": "New Zealand",
-    "countries.om": "Oman",
-    "countries.pk": "Pakistan",
+    "countries.ng": "An Nigéir",
+    "countries.ni": "Nicearagua",
+    "countries.nl": "An Ísiltír",
+    "countries.no": "An Iorua",
+    "countries.np": "Neipeal",
+    "countries.nr": "Nárú",
+    "countries.nz": "An Nua-Shéalainn",
+    "countries.om": "Óman",
+    "countries.pk": "An Phacastáin",
     "countries.pa": "Panama",
-    "countries.pe": "Peru",
-    "countries.ph": "Philippines",
-    "countries.pw": "Palau",
-    "countries.pg": "Papua New Guinea",
-    "countries.pl": "Poland",
-    "countries.kp": "North Korea",
-    "countries.pt": "Portugal",
-    "countries.py": "Paraguay",
-    "countries.qa": "Qatar",
-    "countries.ro": "Romania",
-    "countries.ru": "Russia",
-    "countries.rw": "Rwanda",
-    "countries.sa": "Saudi Arabia",
-    "countries.sd": "Sudan",
-    "countries.sn": "Senegal",
-    "countries.sg": "Singapore",
-    "countries.sb": "Solomon Islands",
-    "countries.sl": "Sierra Leone",
-    "countries.sv": "El Salvador",
-    "countries.sm": "San Marino",
-    "countries.so": "Somalia",
-    "countries.rs": "Serbia",
-    "countries.ss": "South Sudan",
-    "countries.st": "São Tomé and Príncipe",
-    "countries.sr": "Suriname",
-    "countries.sk": "Slovakia",
-    "countries.si": "Slovenia",
-    "countries.se": "Sweden",
-    "countries.sz": "Swaziland",
-    "countries.sc": "Seychelles",
-    "countries.sy": "Syria",
-    "countries.td": "Chad",
-    "countries.tg": "Togo",
-    "countries.th": "Thailand",
-    "countries.tj": "Tajikistan",
-    "countries.tm": "Turkmenistan",
-    "countries.tl": "Timor-Leste",
+    "countries.pe": "Peiriú",
+    "countries.ph": "Na hOileáin Fhilipíneacha",
+    "countries.pw": "Oileáin Palau",
+    "countries.pg": "Nua-Ghuine Phapua",
+    "countries.pl": "An Pholainn",
+    "countries.kp": "An Chóiré Thuaidh",
+    "countries.pt": "An Phortaingéil",
+    "countries.py": "Paragua",
+    "countries.qa": "Catar",
+    "countries.ro": "An Rómáin",
+    "countries.ru": "An Rúis",
+    "countries.rw": "Ruanda",
+    "countries.sa": "An Araib Shádach",
+    "countries.sd": "An tSúdáin",
+    "countries.sn": "An tSeineagáil",
+    "countries.sg": "Singeapór",
+    "countries.sb": "Oileáin Sholaimh",
+    "countries.sl": "Siarra Leon",
+    "countries.sv": "An tSalvadóir",
+    "countries.sm": "San Mairíne",
+    "countries.so": "An tSomáil",
+    "countries.rs": "An tSeirbia",
+    "countries.ss": "An tSúdáin Theas",
+    "countries.st": "São Tomé agus Príncipe",
+    "countries.sr": "Suranam",
+    "countries.sk": "An tSlóvaic",
+    "countries.si": "An tSlóivéin",
+    "countries.se": "An tSualainn",
+    "countries.sz": "An tSuasalainn",
+    "countries.sc": "Na Séiséil",
+    "countries.sy": "An tSiria",
+    "countries.td": "Sead",
+    "countries.tg": "Tóga",
+    "countries.th": "An Téalainn",
+    "countries.tj": "An Táidsíceastáin",
+    "countries.tm": "An Tuircméanastáin",
+    "countries.tl": "Tíomór Thoir",
     "countries.to": "Tonga",
-    "countries.tt": "Trinidad and Tobago",
-    "countries.tn": "Tunisia",
-    "countries.tr": "Turkey",
-    "countries.tv": "Tuvalu",
-    "countries.tz": "Tanzania",
+    "countries.tt": "Oileán na Tríonóide agus Tobága",
+    "countries.tn": "An Túinéis",
+    "countries.tr": "An Tuirc",
+    "countries.tv": "Túvalú",
+    "countries.tz": "An Tansáin",
     "countries.ug": "Uganda",
-    "countries.ua": "Ukraine",
-    "countries.uy": "Uruguay",
-    "countries.us": "United States",
-    "countries.uz": "Uzbekistan",
-    "countries.va": "Vatican City",
-    "countries.vc": "Saint Vincent and the Grenadines",
-    "countries.ve": "Venezuela",
-    "countries.vn": "Vietnam",
-    "countries.vu": "Vanuatu",
-    "countries.ws": "Samoa",
-    "countries.ye": "Yemen",
-    "countries.za": "South Africa",
-    "countries.zm": "Zambia",
-    "countries.zw": "Zimbabwe",
-    "continents.af": "Africa",
-    "continents.an": "Antarctica",
-    "continents.as": "Asia",
-    "continents.eu": "Europe",
-    "continents.na": "North America",
-    "continents.oc": "Oceania",
-    "continents.sa": "South America"
+    "countries.ua": "An Úcráin",
+    "countries.uy": "Uragua",
+    "countries.us": "Na Stáit Aontaithe",
+    "countries.uz": "An Úisbéiceastáin",
+    "countries.va": "Cathair na Vatacáine",
+    "countries.vc": "San Uinseann agus na Greanáidíní",
+    "countries.ve": "Veiniséala",
+    "countries.vn": "Vítneam",
+    "countries.vu": "Vanuatú",
+    "countries.ws": "Samó",
+    "countries.ye": "Éimin",
+    "countries.za": "An Afraic Theas",
+    "countries.zm": "An tSaimbia",
+    "countries.zw": "An tSiombáib",
+    "continents.af": "An Afraic",
+    "continents.an": "Antartaice",
+    "continents.as": "An Áise",
+    "continents.eu": "An Eoraip",
+    "continents.na": "Meiriceá Thuaidh",
+    "continents.oc": "An Aigéine",
+    "continents.sa": "Meiriceá Theas"
 }