diff --git a/app/config/locale/codes.php b/app/config/locale/codes.php
index f8016095c..b1058a9e8 100644
--- a/app/config/locale/codes.php
+++ b/app/config/locale/codes.php
@@ -31,6 +31,7 @@ return [
     'km', // Khmer
     'ko', // Korean
     'lt', // Lithuanian
+    'la', // Latin
     'ml', // Malayalam
     'mr', // Marathi
     'ms', // Malay
@@ -57,5 +58,4 @@ return [
     'vi', // Vietnamese
     'zh-cn', // Chinese - China
     'zh-tw', // Chinese - Taiwan
-    'la', // Latin
 ];
diff --git a/app/config/locale/translations/la.json b/app/config/locale/translations/la.json
index b20e9ee94..ea2b276a3 100644
--- a/app/config/locale/translations/la.json
+++ b/app/config/locale/translations/la.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "emails.recovery.footer": "Si tesseram tuam recuperare non petis, nuntium hunc ignorare potes",
   "emails.recovery.thanks": "Gratias",
   "emails.recovery.signature": "{{project}} team",
-  "emails.invitation.subject": "Invitatio pro% s in quadrigis% s",
+  "emails.invitation.subject": "Invitatio pro %s in quadrigis %s",
   "emails.invitation.hello": "Salve ibi",
   "emails.invitation.body": "Haec inscriptio ad te missa est quia dominus incepto {{owner}} te invitare vult ut membrum {{team}} quadrigis fias ad {{project}}",
   "emails.invitation.footer": "Si non quaero, potes hunc nuntium ignorare",
diff --git a/app/init.php b/app/init.php
index a68d7645f..c77df9bff 100644
--- a/app/init.php
+++ b/app/init.php
@@ -290,6 +290,7 @@ Locale::setLanguageFromJSON('jv', __DIR__.'/config/locale/translations/jv.json')
 Locale::setLanguageFromJSON('kn', __DIR__.'/config/locale/translations/kn.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('km', __DIR__.'/config/locale/translations/km.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('ko', __DIR__.'/config/locale/translations/ko.json');
+Locale::setLanguageFromJSON('la', __DIR__.'/config/locale/translations/la.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('lt', __DIR__.'/config/locale/translations/lt.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('ml', __DIR__.'/config/locale/translations/ml.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('mr', __DIR__.'/config/locale/translations/mr.json');
@@ -317,7 +318,6 @@ Locale::setLanguageFromJSON('ur', __DIR__.'/config/locale/translations/ur.json')
 Locale::setLanguageFromJSON('vi', __DIR__.'/config/locale/translations/vi.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('zh-cn', __DIR__.'/config/locale/translations/zh-cn.json');
 Locale::setLanguageFromJSON('zh-tw', __DIR__.'/config/locale/translations/zh-tw.json');
-Locale::setLanguageFromJSON('la', __DIR__.'/config/locale/translations/la.json');
 
 \stream_context_set_default([ // Set global user agent and http settings
     'http' => [