From 438974c4d229a852859468bffdc8f9a914a3fc92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RukmalFernando <66022861+RukmalFernando@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 2 Oct 2021 03:37:59 +0530
Subject: [PATCH] Update Sinhala translations & fix 2 country-name

---
 app/config/locale/translations/si.json | 54 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/app/config/locale/translations/si.json b/app/config/locale/translations/si.json
index 82e29b5b5..0253a9420 100644
--- a/app/config/locale/translations/si.json
+++ b/app/config/locale/translations/si.json
@@ -3,31 +3,31 @@
     "settings.locale": "si",
     "settings.direction": "ltr",
     "emails.sender": "%s කණ්ඩායම",
-    "emails.verification.subject": "",
-    "emails.verification.hello": "",
-    "emails.verification.body": "",
-    "emails.verification.footer": "",
-    "emails.verification.thanks": "",
-    "emails.verification.signature": "",
-    "emails.magicSession.subject": "",
-    "emails.magicSession.hello": "",
-    "emails.magicSession.body": "",
-    "emails.magicSession.footer": "",
-    "emails.magicSession.thanks": "",
-    "emails.magicSession.signature": "",
-    "emails.recovery.subject": "",
-    "emails.recovery.hello": "",
-    "emails.recovery.body": "",
-    "emails.recovery.footer": "",
-    "emails.recovery.thanks": "",
-    "emails.recovery.signature": "",
-    "emails.invitation.subject": "",
-    "emails.invitation.hello": "",
-    "emails.invitation.body": "",
-    "emails.invitation.footer": "",
-    "emails.invitation.thanks": "",
-    "emails.invitation.signature": "",
-    "locale.country.unknown": "Unknown",
+    "emails.verification.subject": "ගිණුම් සත්‍යාපනය",
+    "emails.verification.hello": "හේයි {{name}}",
+    "emails.verification.body": "ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්‍යාපනය කිරීමට මෙම සම්බන්ධකය අනුගමනය කරන්න.",
+    "emails.verification.footer": "මෙම ලිපිනය සත්‍යාපනය කරන ලෙස ඔබ ඉල්ලුවේ නැත්නම්, ඔබට මෙම පණිවිඩය නොසලකා හැරිය හැක.",
+    "emails.verification.thanks": "ස්තුතියි",
+    "emails.verification.signature": "{{project}} කණ්ඩායම",
+    "emails.magicSession.subject": "ප්‍රවේශ වන්න",
+    "emails.magicSession.hello": "හේයි,",
+    "emails.magicSession.body": "ප්‍රවේශ වීමට මෙම සම්බන්ධකය අනුගමනය කරන්න.",
+    "emails.magicSession.footer": "මෙම විද්‍යුත් තැපෑල භාවිතයෙන් ප්‍රවේශ වීමට ඔබ ඉල්ලුවේ නැත්නම්, ඔබට මෙම පණිවිඩය නොසලකා හැරිය හැක.",
+    "emails.magicSession.thanks": "ස්තුතියි",
+    "emails.magicSession.signature": "{{project}} කණ්ඩායම",
+    "emails.recovery.subject": "මුරපද යළි පිහිටුවීම",
+    "emails.recovery.hello": "ආයුබෝවන් {{name}}",
+    "emails.recovery.body": "ඔබගේ {{project}} මුරපදය නැවත සැකසීමට මෙම සම්බන්ධකය අනුගමනය කරන්න.",
+    "emails.recovery.footer": "ඔබගේ මුරපදය නැවත සකසන ලෙස ඔබ ඉල්ලුවේ නැත්නම්, ඔබට මෙම පණිවිඩය නොසලකා හැරිය හැක.",
+    "emails.recovery.thanks": "ස්තුතියි",
+    "emails.recovery.signature": "{{project}} කණ්ඩායම",
+    "emails.invitation.subject": "%s කණ්ඩායමට ආරාධනා %s හි",
+    "emails.invitation.hello": "ආයුබෝවන්",
+    "emails.invitation.body": "මෙම තැපැල් ඔබට එව්වේ, {{owner}} හට {{project}} හි {{team}} කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වීමට ඔබට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි.",
+    "emails.invitation.footer": "ඔබ උනන්දුවක් නොදක්වන්නේ නම්, ඔබට මෙම පණිවිඩය නොසලකා හැරිය හැක.",
+    "emails.invitation.thanks": "ස්තුතියි",
+    "emails.invitation.signature": "{{project}} කණ්ඩායම",
+    "locale.country.unknown": "නොදන්නා",
     "countries.af": "ඇෆ්ගනිස්ථානය",
     "countries.ao": "ඇන්ගෝලා",
     "countries.al": "ඇල්බේනියාව",
@@ -110,14 +110,14 @@
     "countries.ir": "ඉරානය",
     "countries.iq": "ඉරාකය",
     "countries.is": "අයිස්ලන්තය",
-    "countries.il": "ඊශ්රායෙල්",
+    "countries.il": "ඊශ්‍රායලය",
     "countries.it": "ඉතාලිය",
     "countries.jm": "ජැමෙයිකාව",
     "countries.jo": "ජෝර්දානය",
     "countries.jp": "ජපානය",
     "countries.kz": "කසකස්තානය",
     "countries.ke": "කෙන්යාව",
-    "countries.kg": "ක්‍රිගිස්තානය",
+    "countries.kg": "කිර්ගිස්තානය",
     "countries.kh": "කාම්බෝජය",
     "countries.ki": "කිරිබති",
     "countries.kn": "ශාන්ත කිට්ස් සහ නෙවිස්",