diff --git a/app/config/locale/translations/af.json b/app/config/locale/translations/af.json
index 6d8f5273db..d3bccdadae 100644
--- a/app/config/locale/translations/af.json
+++ b/app/config/locale/translations/af.json
@@ -3,30 +3,30 @@
     "settings.locale": "af",
     "settings.direction": "ltr",
     "emails.sender": "%s span",
-    "emails.verification.subject": "",
-    "emails.verification.hello": "",
-    "emails.verification.body": "",
-    "emails.verification.footer": "",
-    "emails.verification.thanks": "",
-    "emails.verification.signature": "",
-    "emails.magicSession.subject": "",
-    "emails.magicSession.hello": "",
-    "emails.magicSession.body": "",
-    "emails.magicSession.footer": "",
-    "emails.magicSession.thanks": "",
-    "emails.magicSession.signature": "",
-    "emails.recovery.subject": "",
-    "emails.recovery.hello": "",
-    "emails.recovery.body": "",
-    "emails.recovery.footer": "",
-    "emails.recovery.thanks": "",
-    "emails.recovery.signature": "",
-    "emails.invitation.subject": "",
-    "emails.invitation.hello": "",
-    "emails.invitation.body": "",
-    "emails.invitation.footer": "",
-    "emails.invitation.thanks": "",
-    "emails.invitation.signature": "",
+    "emails.verification.subject": "Rekening Bevestiging",
+    "emails.verification.hello": "Goeie dag {{name}}",
+    "emails.verification.body": "Volg hierdie skakel om u e-pos adres te bevestig.",
+    "emails.verification.footer": "Ignoreer gerus hierdie boodskap as u nie die versoek gestuur het om u adres te bevestig nie.",
+    "emails.verification.thanks": "Baie dankie",
+    "emails.verification.signature": "Die {{project}} span",
+    "emails.magicSession.subject": "Teken aan",
+    "emails.magicSession.hello": "Goeie dag,",
+    "emails.magicSession.body": "Volg hierdie skakel om in te teken.",
+    "emails.magicSession.footer": "Ignoreer gerus hierdie boodskap as u nie die versoek gestuur het om met die' adres in te teken nie.",
+    "emails.magicSession.thanks": "Baie dankie",
+    "emails.magicSession.signature": "Die {{project}} span",
+    "emails.recovery.subject": "Herstel Wagwoord",
+    "emails.recovery.hello": "Goeie dag {{name}}",
+    "emails.recovery.body": "Volg hierdie skakel om u {{project}} wagwoord te herstel.",
+    "emails.recovery.footer": "Ignoreer gerus hierdie boodskap as u nie die versoek gestuur het om u wagwoord te herstel nie.",
+    "emails.recovery.thanks": "Baie dankie",
+    "emails.recovery.signature": "Die {{project}} span",
+    "emails.invitation.subject": "Uitnodiging om by die %s span aan te sluit by %s",
+    "emails.invitation.hello": "Goeie dag,",
+    "emails.invitation.body": "Hierdie boodskap is aan u gestuur omdat {{owner}} u uitnooi om 'n lid van die {{team}} groep by die {{project}} projek te wees.",
+    "emails.invitation.footer": "As u nie belang stel nie, kan u gerus hierdie boodskap ignoreer.",
+    "emails.invitation.thanks": "Baie dankie",
+    "emails.invitation.signature": "Die {{project}} span",
     "locale.country.unknown": "Onbekend",
     "countries.af": "Afghanistan",
     "countries.ao": "Angola",