diff --git a/app/config/locale/fr.countries.php b/app/config/locale/fr.countries.php
index ae0b0a18f..cd9c7dd92 100644
--- a/app/config/locale/fr.countries.php
+++ b/app/config/locale/fr.countries.php
@@ -29,7 +29,7 @@ return [
     'BN' => 'Brunei',
     'BT' => 'Bhoutan',
     'BW' => 'Botswana',
-    'CF' => 'République centrafricaine',
+    'CF' => 'Centrafrique',
     'CA' => 'Canada',
     'CH' => 'Suisse',
     'CL' => 'Chili',
@@ -121,13 +121,13 @@ return [
     'ME' => 'Monténégro',
     'MN' => 'Mongolie',
     'MZ' => 'Mozambique',
-    'MR' => 'Mauritania',
+    'MR' => 'Mauritanie',
     'MU' => 'Maurice',
     'MW' => 'Malawi',
     'MY' => 'Malaisie',
     'NA' => 'Namibie',
     'NE' => 'Niger',
-    'NG' => 'Nigeria',
+    'NG' => 'Nigéria',
     'NI' => 'Nicaragua',
     'NL' => 'Pays-Bas',
     'NON' => 'Norvège',
@@ -155,12 +155,12 @@ return [
     'SG' => 'Singapour',
     'SB' => 'Iles Salomon',
     'SL' => 'Sierra Leone',
-    'SV' => 'El Salvador',
+    'SV' => 'Salvador',
     'SM' => 'Saint-Marin',
     'SO' => 'Somalie',
     'RS' => 'Serbie',
     'SS' => 'Soudan du Sud',
-    'ST' => 'São Tomé et Príncipe',
+    'ST' => 'Sao Tomé-et-Principe',
     'SR' => 'Suriname',
     'SK' => 'Slovaquie',
     'SI' => 'Slovénie',
@@ -168,12 +168,12 @@ return [
     'SZ' => 'Swaziland',
     'SC' => 'Seychelles',
     'SY' => 'Syrie',
-    'TD' => 'Chad',
+    'TD' => 'Tchad',
     'TG' => 'Togo',
     'TH' => 'Thaïlande',
     'TJ' => 'Tadjikistan',
-    'TM' => 'Turkmenistan',
-    'TL' => 'Timor-Leste',
+    'TM' => 'Turkménistan',
+    'TL' => 'Timor oriental',
     'TO' => 'Tonga',
     'TT' => 'Trinidad et Tobago',
     'TN' => 'Tunisie',
@@ -186,12 +186,12 @@ return [
     'US' => 'États-Unis',
     'UZ' => 'Ouzbékistan',
     'VA' => 'Cité du Vatican',
-    'VC' => 'Saint-Vincent-et-les Grenadines',
+    'VC' => 'Saint-Vincent-et-les-Grenadines',
     'VE' => 'Venezuela',
     'VN' => 'Vietnam',
     'VU' => 'Vanuatu',
     'WS' => 'Samoa',
-    'YE' => 'Yemen',
+    'YE' => 'Yémen',
     'ZA' => 'Afrique du Sud',
     'ZM' => 'Zambie',
     'ZW' => 'Zimbabwe',