SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.ka.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>შესახებ</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>კარგი</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Ავტომატური დაწყება</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>გასვლა</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდე</value>
  </data>
  <data name="Folder empty" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდე ცარიელია</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>დეტალები</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>სისტემის ინფორმაცია</value>
  </data>
  <data name="Folder inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდე მიუწვდომელია</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Ენა</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>ჟურნალის ფაილი</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Რესტარტი</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>ცხელი კლავიშის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა.</value>
  </data>
  <data name="buttonCancel" xml:space="preserve">
    <value>გაუქმება</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>გენერალი</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Hotkey</value>
  </data>
  <data name="Launch on startup" xml:space="preserve">
    <value>გაშვება გაშვებისას</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>პარამეტრები</value>
  </data>
  <data name="HelpFAQ" xml:space="preserve">
    <value>დახმარება / FAQ</value>
  </data>
  <data name="SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="TextFirstStart" xml:space="preserve">
    <value>წაიკითხეთ FAQ და შემდეგ აირჩიეთ root დირექტორია SystemTrayMenu-სთვის.</value>
  </data>
  <data name="Select Folder" xml:space="preserve">
    <value>აირჩიეთ საქაღალდე</value>
  </data>
  <data name="MessageRootFolderEmpty" xml:space="preserve">
    <value>თქვენი root საქაღალდე SystemTrayMenu-სთვის არ არსებობს ან ცარიელია! განათავსეთ რამდენიმე ფაილი, საქაღალდე ან მალსახმობები საქაღალდეში ან შეცვალეთ root საქაღალდე.</value>
  </data>
  <data name="MessageRootFolderNoAccess" xml:space="preserve">
    <value>თქვენ არ გაქვთ წვდომა SystemTrayMenu-ს root საქაღალდეზე. მიანიჭეთ წვდომა საქაღალდეზე ან შეცვალეთ root საქაღალდე.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an item instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>ერთჯერადი დაწკაპუნებით ელემენტის გასახსნელად ორმაგი დაწკაპუნების ნაცვლად</value>
  </data>
  <data name="Dark Mode always active" xml:space="preserve">
    <value>მუქი რეჟიმი ყოველთვის აქტიურია</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Მოწინავე</value>
  </data>
  <data name="Mouse location" xml:space="preserve">
    <value>მაუსის ადგილმდებარეობა</value>
  </data>
  <data name="Change folder" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდის შეცვლა</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>დააწკაპუნეთ</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>მორგება</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>ნაგულისხმევი</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>თუ ფოკუსი დაკარგულია და თუ მაუსი კვლავ მენიუშია</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>მილიწამებში მენიუს გახსნამდე, როცა მასზე მაუსია</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>მილიწამები მენიუს დახურვამდე, თუ ამ შემთხვევაში მაუსი ტოვებს მენიუს</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>პიქსელების მენიუს მაქსიმალური სიგანე</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>ღია რჩება</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>დროა მენიუს გახსნამდე</value>
  </data>
  <data name="If an item was clicked" xml:space="preserve">
    <value>თუ ნივთზე დააწკაპუნეთ</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>ფონი</value>
  </data>
  <data name="Opened folder" xml:space="preserve">
    <value>გახსნილი საქაღალდე</value>
  </data>
  <data name="Border of opened folder" xml:space="preserve">
    <value>გახსნილი საქაღალდის საზღვარი</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>საძიებო ველი</value>
  </data>
  <data name="Selected item" xml:space="preserve">
    <value>არჩეული ელემენტი</value>
  </data>
  <data name="Border of selected item" xml:space="preserve">
    <value>არჩეული ელემენტის კონტური</value>
  </data>
  <data name="Change to relative folder" xml:space="preserve">
    <value>შეცვალეთ შედარებით საქაღალდეში</value>
  </data>
  <data name="Store config at the assembly location" xml:space="preserve">
    <value>შეინახეთ კონფიგურაცია შეკრების ადგილას</value>
  </data>
  <data name="USB" xml:space="preserve">
    <value>USB</value>
  </data>
  <data name="Open the assembly location" xml:space="preserve">
    <value>გახსენით შეკრების ადგილი</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>პიქსელების მენიუს მაქსიმალური სიმაღლე</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>ისარი</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>ისარი დაწკაპუნებისას</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers" xml:space="preserve">
    <value>ისარი, როცა მაუსი მოძრაობს</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>ისრის ფონი დაწკაპუნებისას</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers" xml:space="preserve">
    <value>ისრის ფონი, როდესაც მაუსი მოძრაობს</value>
  </data>
  <data name="Colors Dark Mode" xml:space="preserve">
    <value>ფერები მუქი რეჟიმი</value>
  </data>
  <data name="Colors Light Mode" xml:space="preserve">
    <value>ფერების სინათლის რეჟიმი</value>
  </data>
  <data name="Menu" xml:space="preserve">
    <value>მენიუ</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>გადახვევის პანელი</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>სლაიდერი</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>გადაადგილებისას სლაიდერი</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers 1" xml:space="preserve">
    <value>სლაიდერი სანამ მაუსი მოძრაობს 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers 2" xml:space="preserve">
    <value>სლაიდერი სანამ მაუსი მოძრაობს 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from folder" xml:space="preserve">
    <value>გამოიყენეთ ხატი საქაღალდედან</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>ზომა</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>მენიუს საზღვარი</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>ხატები</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>კონტექსტური მენიუს დაყენება</value>
  </data>
  <data name="Set as SystemTrayMenu folder" xml:space="preserve">
    <value>დააყენეთ SystemTrayMenu საქაღალდედ</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>ჩატვირთვა</value>
  </data>
  <data name="Problem with Shortcut" xml:space="preserve">
    <value>პრობლემა Shortcut-თან დაკავშირებით</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>ელემენტი, რომელსაც ეს მალსახმობი ეხება, შეიცვალა ან გადატანილია, ამიტომ ეს მალსახმობი აღარ იმუშავებს გამართულად.</value>
  </data>
  <data name="Open Folder" xml:space="preserve">
    <value>გახსენით საქაღალდე</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>"Პროცესების ადმინისტრატორი"</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>გამორთულია</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>გააქტიურებულია</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>ექსპერტი</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>თუ ფოკუსი დაკარგულია და დააჭირეთ Enter ღილაკს</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>მენიუს დახურვამდე მილიწამები, თუ ამ შემთხვევაში მენიუ ხელახლა არ გააქტიურდება</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>დავალების პანელში ჩვენება</value>
  </data>
  <data name="Add folder" xml:space="preserve">
    <value>Დაამატე ფოლდერი</value>
  </data>
  <data name="Add content of folders to main menu" xml:space="preserve">
    <value>დაამატეთ საქაღალდეების შინაარსი მთავარ მენიუში</value>
  </data>
  <data name="Folder paths" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდის ბილიკები</value>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდეები</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Რეკურსიული</value>
  </data>
  <data name="Remove folder" xml:space="preserve">
    <value>საქაღალდის წაშლა</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>მხოლოდ ფაილები</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>ქეში მთავარი მენიუ</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>ქეშის გასუფთავება, თუ ამ რაოდენობაზე მეტია</value>
  </data>
  <data name="Add sample 'Start Menu' folder" xml:space="preserve">
    <value>დაამატეთ საქაღალდის "დაწყების მენიუ" ნიმუში</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>მწკრივის სიმაღლე პროცენტებში</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>მრგვალი კუთხეები</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>გარეგნობა</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Ქვედა მარცხენა</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>ქვედა მარჯვენა</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears at" xml:space="preserve">
    <value>მთავარი მენიუ გამოჩნდება</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>მაუსის მდებარეობა (დავალებების ზოლის ხატულაზე)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>მორგებული (გადაათრიეთ შესაბამის ადგილას)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>ნივთი</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>ნივთები</value>
  </data>
  <data name="Generate shortcuts to drives" xml:space="preserve">
    <value>დისკების მალსახმობების გენერირება</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>ქეში</value>
  </data>
  <data name="Always Show hidden files, folders or drives" xml:space="preserve">
    <value>ყოველთვის აჩვენე ფარული ფაილები, საქაღალდეები ან დისკები</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and folders" xml:space="preserve">
    <value>დამალული ფაილები და საქაღალდეები</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, folders or drives" xml:space="preserve">
    <value>არასოდეს აჩვენოთ ფარული ფაილები, საქაღალდეები ან დისკები</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>ზომა და ადგილმდებარეობა</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>გამოიყენეთ ოპერაციული სისტემის პარამეტრები</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>ჩვენება მხოლოდ როგორც ძიების შედეგი</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>ერთი დაწკაპუნებით დირექტორია გახსნის ნაცვლად ორმაგი დაწკაპუნებისა</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>წინას გვერდით</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>კომპენსირებული პიქსელებით</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>გადახურვა</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears at" xml:space="preserve">
    <value>ქვემენიუ გამოჩნდება</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>ხატების ზომა პროცენტებში</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>SystemTrayMenu-ს მხარდაჭერა</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>ქრებოდა</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>ცხელი კლავიშის გაგზავნა სხვა ინსტანციაზე</value>
  </data>
  <data name="By date" xml:space="preserve">
    <value>თარიღის მიხედვით</value>
  </data>
  <data name="By name" xml:space="preserve">
    <value>Სახელით</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>დახარისხება</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>დააკოპირეთ მწკრივის ელემენტი გადათრევის საშუალებით</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>გადაათრიეთ</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>გადაფურცლეთ დარტყმის საშუალებით</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>მენიუს გაფილტვრა ფაილის ტიპის მიხედვით, მაგ.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
</root>