SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.bg.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Относно SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Добре</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>Старт на приложението</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Изход от приложението</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Справочник</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Директорията е празна</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Подробности</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Информация за системата</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Директорията е недостъпна</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>език</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Регистрационен файл</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Рестартирам</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Не може да се регистрира горещият клавиш.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Прекъсване</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Общ</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Бърз клавиш</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Започнете с Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Настройки</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>често задавани въпроси</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Прочетете ЧЗВ и след това изберете главна директория за SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Изберете директория</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Вашата основна директория за приложението не съществува или е празна! Променете основната директория или поставете някои файлове, директории или преки пътища в основната директория.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Нямате достъп до основната директория на приложението. Дайте достъп до директорията или сменете основната директория.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Едно щракване за отваряне на елемент вместо двойно щракване</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Тъмната цветова схема винаги е активна</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Разширено</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>На мястото на мишката</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Смяна на директорията</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Кликнете</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Персонализиране</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>По подразбиране</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Ако фокусът е изгубен и ако мишката все още е в менюто</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Милисекунди до отваряне на меню, когато мишката е върху него</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Милисекунди до затваряне на менюто, ако в този случай мишката напусне менюто</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Пиксели максимална ширина на менюто</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Остава отворен</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Време до отваряне на меню</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Ако е щракнато върху елемент</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Заден план</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Отворена директория</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Граница на отворената директория</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Поле за търсене</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Избран елемент</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Граница на избрания елемент</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Преобразуване в относителна директория</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Запазете конфигурацията в директорията на приложението</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Конфигурационен файл и лог файл</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Отворете директорията на приложението</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Пиксели максимална височина на менюто</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка при щракване</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка, докато мишката се движи над нея</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Фон на стрелка при щракване</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Фон на стрелка, докато мишката се движи над нея</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Цветова схема тъмна</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Цветова схема ярка</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Меню на приложението</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Плъзгач</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Плъзгач</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Плъзгач при плъзгане</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Плъзгач, докато курсорът на мишката е върху него 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Плъзгач, докато мишката се движи върху него 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Използвайте икона от директорията</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Размер</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Граница на менюто</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Икони</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Задава се от контекстното меню</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Задаване като директория</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>Зареждане</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Проблем с връзката за бърз достъп</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Елементът, към който се отнася този пряк път, е променен или преместен, така че този пряк път вече няма да работи правилно.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Отворете директорията</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Диспечер на задачите</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Деактивиран</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Активиран</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Експерт</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Ако фокусът е изгубен и е натиснат клавишът Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Милисекунди до затваряне на менюто, ако в този случай менюто не се активира отново</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Показване в лентата на задачите</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Добавете директория</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Добавете съдържанието на директорията към основната директория</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Пътища на директория</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Справочници</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Рекурсивен</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Премахване на директория</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Само файлове</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Главно меню на кеша</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Изчистете кеша, ако има повече от този брой елементи</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Добавете примерна директория „Старт меню“</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Височина на реда в проценти</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Заоблени ъгли</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Външен вид</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Долу вляво</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Долу вдясно</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Появява се главното меню</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Местоположение на мишката (над иконата на лентата на задачите)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>По избор (плъзнете го на подходящото място)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>елемент</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>елементи</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Генерирайте преки пътища за устройството при стартиране</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Кеш памет</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Винаги показвай скрити файлове, директории или дискове</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Скрити файлове и директории</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Никога не показвайте скрити файлове, директории или дискове</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Размер и местоположение</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Използвайте настройките на операционната система</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Показване само като резултат от търсенето</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Едно щракване за отваряне на директория вместо двойно щракване</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>До предишния</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Отместване с пиксели</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Припокриване</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Появява се подменю</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Размер на иконите в проценти</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Поддръжка на SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Затихване</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Изпратете клавишна комбинация до друг екземпляр</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Сортирани по дата</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Сортирани по име</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Сортиране</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Копирайте елемент от ред чрез плъзгане</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Плъзнете</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Превъртете чрез плъзгане</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Меню за филтриране по тип файл, напр.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Показване на броя на елементите по-долу</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Показване на заглавието на директорията в горната част</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Показване на функционалните клавиши по-долу</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Показване на лентата за търсене</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Запазване на регистрационен файл в директорията на приложението вместо AppData</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Показване на наслагване на връзка</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Директория с икони за бърз достъп до интернет</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Сортирани по вид и дата</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Сортирани по тип и име</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Провери за обновления</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Отидете на страницата за изтегляне</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Последна налична версия:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Налична е нова версия!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Имате най-новата версия на SystemTrayMenu!</value>
  </data>
</root>