SystemTrayMenu/Resources/lang.cs-CZ.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=6.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=6.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>O</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Automatické spuštění</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Výstup</value>
  </data>
  <data name="Folder" xml:space="preserve">
    <value>Složka</value>
  </data>
  <data name="Folder empty" xml:space="preserve">
    <value>Složka prázdná</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Detaily</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Systémová informace</value>
  </data>
  <data name="Folder inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Složka nepřístupná</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Jazyk</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Log soubor</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Restartujte</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Klávesovou zkratku se nepodařilo zaregistrovat.</value>
  </data>
  <data name="buttonCancel" xml:space="preserve">
    <value>zrušení</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Všeobecné</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Horká klávesa</value>
  </data>
  <data name="Launch on startup" xml:space="preserve">
    <value>Spustit při spuštění</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="HelpFAQ" xml:space="preserve">
    <value>Nápověda / FAQ</value>
  </data>
  <data name="SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="TextFirstStart" xml:space="preserve">
    <value>Přečtěte si časté dotazy a poté vyberte kořenový adresář pro SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select Folder" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat složku</value>
  </data>
  <data name="MessageRootFolderEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Vaše kořenová složka pro SystemTrayMenu neexistuje nebo je prázdná! Vložte nějaké soubory, složky nebo zástupce do složky nebo změňte kořenovou složku.</value>
  </data>
  <data name="MessageRootFolderNoAccess" xml:space="preserve">
    <value>Nemáte přístup do kořenové složky pro SystemTrayMenu. Udělte přístup ke složce nebo změňte kořenovou složku.</value>
  </data>
  <data name="Single click to start item" xml:space="preserve">
    <value>Jediným kliknutím otevřete položku namísto dvojitého kliknutí</value>
  </data>
  <data name="Dark Mode always active" xml:space="preserve">
    <value>Tmavý režim je vždy aktivní</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Pokročilý</value>
  </data>
  <data name="Mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Umístění myši</value>
  </data>
  <data name="Change folder" xml:space="preserve">
    <value>Změnit složku</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klepněte na</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobit</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Výchozí</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Pokud dojde ke ztrátě fokusu a pokud je myš stále v nabídce</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundy, dokud se neotevře nabídka, když je na ní myš</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundy, dokud se nabídka nezavře, pokud v tomto případě myš poté nabídku opustí</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Pixely maximální šířka nabídky</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Pobyty otevřené</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Čas do otevření nabídky</value>
  </data>
  <data name="If an item was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Pokud bylo na položku kliknuto</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Pozadí</value>
  </data>
  <data name="Opened folder" xml:space="preserve">
    <value>Otevřená složka</value>
  </data>
  <data name="Border of opened folder" xml:space="preserve">
    <value>Okraj otevřené složky</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Vyhledávací pole</value>
  </data>
  <data name="Selected item" xml:space="preserve">
    <value>Vybraná položka</value>
  </data>
  <data name="Border of selected item" xml:space="preserve">
    <value>Okraj vybrané položky</value>
  </data>
  <data name="Change to relative folder" xml:space="preserve">
    <value>Změnit na relativní složku</value>
  </data>
  <data name="Store config at the assembly location" xml:space="preserve">
    <value>Uložte konfiguraci na místo montáže</value>
  </data>
  <data name="USB" xml:space="preserve">
    <value>USB</value>
  </data>
  <data name="Open the assembly location" xml:space="preserve">
    <value>Otevřete umístění sestavy</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Pixely maximální výška nabídky</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Šipka</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Šipka při kliknutí</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers" xml:space="preserve">
    <value>Šipka, zatímco se myš pohybuje</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Pozadí šipky při kliknutí</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers" xml:space="preserve">
    <value>Pozadí šipky, zatímco se myš pohybuje</value>
  </data>
  <data name="Colors Dark Mode" xml:space="preserve">
    <value>Barvy Tmavý režim</value>
  </data>
  <data name="Colors Light Mode" xml:space="preserve">
    <value>Barevný režim světla</value>
  </data>
  <data name="Menu" xml:space="preserve">
    <value>Jídelní lístek</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Posuvník</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Posuvník</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Posuvník při tažení</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers 1" xml:space="preserve">
    <value>Posuvník, zatímco se myš pohybuje 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers 2" xml:space="preserve">
    <value>Posuvník, zatímco se myš pohybuje 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from folder" xml:space="preserve">
    <value>Použijte ikonu ze složky</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Velikost</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Hranice nabídky</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ikone</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Nastavljeno v kontekstnem meniju</value>
  </data>
  <data name="Set as SystemTrayMenu folder" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit jako složku SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>načítání</value>
  </data>
  <data name="Problem with Shortcut" xml:space="preserve">
    <value>Problém se zkratkou</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Položka, na kterou tato zkratka odkazuje, byla změněna nebo přesunuta, takže tato zkratka již nebude správně fungovat.</value>
  </data>
  <data name="Open Folder" xml:space="preserve">
    <value>Otevřete složku</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktivováno</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivováno</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Správce úloh</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Expert</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Pokud dojde ke ztrátě fokusu a byla stisknuta klávesa Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundy, než se nabídka zavře, pokud v tomto případě není nabídka znovu aktivována</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit na hlavním panelu</value>
  </data>
  <data name="Add folder" xml:space="preserve">
    <value>Přidat složku</value>
  </data>
  <data name="Add folders to main menu" xml:space="preserve">
    <value>Přidejte složky do hlavní nabídky</value>
  </data>
  <data name="Folder paths" xml:space="preserve">
    <value>Cesty složek</value>
  </data>
  <data name="Folders" xml:space="preserve">
    <value>Složky</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Rekurzivní</value>
  </data>
  <data name="Remove folder" xml:space="preserve">
    <value>Odebrat složku</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Hlavní nabídka mezipaměti</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Pokud je více než tento počet položek, vymažte mezipaměť</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Pouze soubory</value>
  </data>
  <data name="Add sample 'Start Menu' folder" xml:space="preserve">
    <value>Přidejte ukázkovou složku 'Start Menu'</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Kulaté rohy</value>
  </data>
  <data name="Row height in percentage" xml:space="preserve">
    <value>Výška řádku v procentech</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Vzhled</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Vlevo dole</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Vpravo dole</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears at" xml:space="preserve">
    <value>Hlavní nabídka se zobrazí na</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Umístění myši (nad ikonou na hlavním panelu)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Vlastní (přetáhněte jej na příslušné místo)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>živel</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementy</value>
  </data>
  <data name="Generate shortcuts to drives" xml:space="preserve">
    <value>Vygenerujte zástupce jednotek</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Mezipaměti</value>
  </data>
</root>