SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.ru.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>О SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>ХОРОШО</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Автоматический старт</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Выйти из приложения</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Каталог</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Каталог пустой</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Подробности</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Системная информация</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Каталог недоступен</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Язык</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Журнальный файл</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Запустить снова</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Не удалось зарегистрировать горячую клавишу.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Прервать</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Общий</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Горячая клавиша</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Начните с Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Настройки</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Часто задаваемые вопросы</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Прочтите FAQ, а затем выберите корневой каталог для SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Выберите каталог</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Ваш корневой каталог для приложения не существует или пуст! Измените корневой каталог или поместите некоторые файлы, каталоги или ярлыки в корневой каталог.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>У вас нет доступа к корневому каталогу приложения. Предоставьте доступ к каталогу или измените корневой каталог.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Один щелчок, чтобы открыть элемент вместо двойного щелчка</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Цветовая схема темная всегда активна</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Передовой</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>В месте расположения мыши</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Изменение каталога</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Нажмите</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Настроить</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>По умолчанию</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Если фокус потерян, и если мышь все еще находится в меню</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Миллисекунды до открытия меню при наведении на него мыши</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Миллисекунды до закрытия меню, если в этом случае мышь покидает меню</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Максимальная ширина меню в пикселях</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Остается открытым</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Время до открытия меню</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Если элемент был нажат</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Фон</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Открытый каталог</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Граница открытого каталога</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Поле поиска</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Выбранный элемент</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Граница выбранного элемента</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Преобразовать в относительный каталог</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Сохраните конфигурацию в каталоге приложения</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Файл конфигурации и файл журнала</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Откройте каталог приложений</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Максимальная высота меню в пикселях</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка при нажатии</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Стрелка при наведении на нее мышки</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Фон стрелки при нажатии</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Фон стрелки при наведении на него курсора мыши</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Цветовая гамма темная</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Цветовая гамма яркая</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Меню приложения</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Полоса прокрутки</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Слайдер</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Ползунок во время перетаскивания</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Ползунок при наведении на него курсора 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Ползунок при наведении на него курсора 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Использовать значок из каталога</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Размер</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Граница меню</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Иконки</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Установить через контекстное меню</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Установить как каталог</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>загрузка</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Проблема с быстрой ссылкой</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Элемент, к которому относится этот ярлык, был изменен или перемещен, поэтому этот ярлык больше не будет работать должным образом.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Открыть каталог</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Диспетчер задач</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Деактивировано</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Активировано</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Эксперт</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Если фокус потерян и была нажата клавиша Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Миллисекунды до закрытия меню, если в этом случае меню не активируется повторно</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Показать на панели задач</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Добавить каталог</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Добавить содержимое каталога в корневой каталог</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Пути к каталогам</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Каталоги</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Рекурсивный</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Удалить каталог</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Только файлы</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Главное меню кэша</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Очистить кеш, если элементов больше указанного</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Добавить образец каталога «Меню Пуск»</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Высота строки в процентах</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Скругленные углы</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>вид</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Нижняя левая</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Нижний правый</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Появится главное меню</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Расположение мыши (над значком панели задач)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Пользовательский (перетащите его в нужное место)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>элемент</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>элементы</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Создавать ярлыки дисков при запуске</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Кэш</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Всегда показывать скрытые файлы, каталоги или диски</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Скрытые файлы и каталоги</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Никогда не показывать скрытые файлы, каталоги или диски</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Размер и расположение</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Использовать настройки операционной системы</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Показывать только как результат поиска</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Один щелчок, чтобы открыть каталог вместо двойного щелчка</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Рядом с предыдущим</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Смещение по пикселям</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Перекрытие</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Появляется подменю</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Размер иконок в процентах</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Поддержка SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>исчезновение</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Отправить горячую клавишу в другой экземпляр</value>
  </data>
  <data name="Sort by date" xml:space="preserve">
    <value>Сортировать по дате</value>
  </data>
  <data name="Sort by name" xml:space="preserve">
    <value>Сортировать по имени</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Сортировка</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Скопируйте элемент строки с помощью перетаскивания</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Тяга</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Прокрутите свайпом</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Меню фильтра по типу файла, например: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Показать количество элементов ниже</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Показать заголовок каталога вверху</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Показать функциональные клавиши ниже</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Показать панель поиска</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Сохранение файла журнала в каталоге приложения вместо AppData</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Показать наложение ссылки</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Каталог значков ярлыков Интернета</value>
  </data>
</root>