SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.iw.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>אודות SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>בסדר</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>התחלה אוטומטית</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>צא מהאפליקציה</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>מַדרִיך</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>ספרייה ריקה</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>פרטים</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>מידע מערכת</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>ספרייה לא נגישה</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>שפה</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>קובץ לוג</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>אתחול</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>לא ניתן היה לרשום את המקש החם.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>לְהַפִּיל</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>כללי</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>מקש קיצור</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>התחל עם חלונות</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>הגדרות</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>שאלות נפוצות</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>קרא את השאלות הנפוצות ולאחר מכן בחר ספריית שורש עבור SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>בחר ספרייה</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>ספריית השורש שלך עבור האפליקציה אינה קיימת או ריקה! שנה את ספריית השורש או הכנס כמה קבצים, ספריות או קיצורי דרך בספריית השורש.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>אין לך גישה לספריית השורש של האפליקציה. הענק גישה לספרייה או שנה את ספריית הבסיס.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>לחיצה אחת כדי לפתוח אלמנט במקום לחיצה כפולה</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>ערכת צבעים כהה תמיד פעילה</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>מִתקַדֵם</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>במיקום העכבר</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>משנה ספרייה</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>נְקִישָׁה</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>התאמה אישית</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>בְּרִירַת מֶחדָל</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>אם הפוקוס אבד ואם העכבר עדיין בתפריט</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>אלפיות שניות עד שתפריט נפתח כאשר העכבר נמצא עליו</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>אלפיות שניות עד לסגירת התפריט אם במקרה זה העכבר עוזב את התפריט</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>פיקסלים רוחב תפריט מקסימלי</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>נשאר פתוח</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>זמן עד לפתיחת תפריט</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>אם לחצו על אלמנט</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>רקע כללי</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>ספרייה נפתחה</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>גבול של ספרייה שנפתחה</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>שדה חיפוש</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>אלמנט נבחר</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>גבול של אלמנט נבחר</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>המר לספרייה יחסית</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>שמור את התצורה בספריית היישומים</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>קובץ תצורה וקובץ יומן</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>פתח את ספריית היישומים</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>פיקסלים גובה תפריט מקסימלי</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>חֵץ</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>חץ בעת לחיצה</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>חץ בזמן שהעכבר מרחף מעליו</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>רקע של חץ בעת לחיצה</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>רקע של חץ בזמן שהעכבר מרחף מעליו</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>ערכת צבעים כהה</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>ערכת צבעים בהירה</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>תפריט אפליקציה</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>בר גלילה</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>סליידר</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>המחוון בזמן גרירה</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>המחוון בזמן שהעכבר מרחף מעליו 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>המחוון בזמן שהעכבר מרחף מעליו 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>השתמש בסמל מהספרייה</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>גודל</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>גבול התפריט</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>אייקונים</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>מוגדר לפי תפריט ההקשר</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>הגדר כספרייה</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>טוען</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>בעיה עם קישור קיצור</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>הפריט שאליו מתייחס קיצור הדרך השתנה או הועבר, כך שקיצור זה לא יפעל עוד כראוי.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>פתח את הספרייה</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>מנהל משימות</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>מושבת</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>מוּפעָל</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>מוּמחֶה</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>אם הפוקוס אובד והמקש Enter נלחץ</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>אלפיות שניות עד לסגירת התפריט אם במקרה זה התפריט אינו מופעל מחדש</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>הצג בשורת המשימות</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>הוסף ספרייה</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>הוסף תוכן של ספרייה לספריית השורש</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>נתיבי ספרייה</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>מדריכים</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>רקורסיבי</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>הסר ספרייה</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>רק קבצים</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>מטמון התפריט הראשי</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>נקה את המטמון אם יותר ממספר הפריטים הזה</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>הוסף ספרייה לדוגמה 'תפריט התחל'</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>גובה השורה באחוזים</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>פינות עגולות</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>מראה חיצוני</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>שמאל תחתון</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>למטה מימין</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>מופיע תפריט ראשי</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>מיקום העכבר (מעל סמל שורת המשימות)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>מותאם אישית (גרור אותו למקום המתאים)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>אֵלֵמֶנט</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>אלמנטים</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>צור קיצורי דרך בכונן בעת ​​האתחול</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>מטמון</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>הצג תמיד קבצים מוסתרים, ספריות או כוננים</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>קבצים וספריות נסתרות</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>לעולם אל תציג קבצים מוסתרים, ספריות או כוננים</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>גודל ומיקום</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>השתמש בהגדרות מערכת ההפעלה</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>הצג רק כתוצאת חיפוש</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>לחיצה אחת לפתיחת ספרייה במקום לחיצה כפולה</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>ליד הקודם</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>קיזוז לפי פיקסלים</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>חוֹפֵף</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>תפריט משנה מופיע</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>גודל הסמלים באחוזים</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>תמיכה ב-SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>דוֹהֶה</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>שלח מקש קיצור למופע אחר</value>
  </data>
  <data name="Sort by date" xml:space="preserve">
    <value>מיין לפי תאריך</value>
  </data>
  <data name="Sort by name" xml:space="preserve">
    <value>מיין לפי שם</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>מִיוּן</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>העתק פריט בשורה באמצעות שחרור גרור</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>לִגרוֹר</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>גלול באמצעות החלקה</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>תפריט סינון לפי סוג קובץ, למשל: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>הצג את ספירת האלמנטים למטה</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>הצג את כותרת הספרייה למעלה</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>הצג מקשי פונקציות למטה</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>הצג את שורת החיפוש</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>שמירת קובץ יומן בספריית האפליקציה במקום AppData</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>הצג שכבת-על של קישור</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>ספריית סמלי קיצורי אינטרנט</value>
  </data>
</root>