SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.hy.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>SystemTrayMenu-ի մասին</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>լավ</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Ավտոմատ մեկնարկ</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Դուրս գալ հավելվածից</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>տեղեկատու</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Գրացուցակը դատարկ է</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Մանրամասներ</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Համակարգի տեղեկատվություն</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Տեղեկատուն անհասանելի է</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Լեզու</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Մատյան Ֆայլ</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Վերսկսել</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Չհաջողվեց գրանցել թեժ բանալին:</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Դադարեցրեք</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Գեներալ</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Hotkey</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Սկսեք Windows-ից</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Կարգավորումներ</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Հաճախակի տրվող հարցեր</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Կարդացեք ՀՏՀ-ն և այնուհետև ընտրեք արմատային գրացուցակ SystemTrayMenu-ի համար:</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Ընտրեք գրացուցակը</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Հավելվածի ձեր արմատային գրացուցակը գոյություն չունի կամ դատարկ է: Փոխեք արմատային գրացուցակը կամ որոշ ֆայլեր, գրացուցակներ կամ դյուրանցումներ դրեք արմատային գրացուցակում:</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Դուք մուտք չունեք հավելվածի արմատային գրացուցակ: Տրամադրել մուտք դեպի գրացուցակ կամ փոխել արմատային գրացուցակը:</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Մեկ կտտոց՝ կրկնակի սեղմման փոխարեն տարր բացելու համար</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Գունային սխեման մուգ միշտ ակտիվ</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Ընդլայնված</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Մկնիկի գտնվելու վայրում</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>տեղեկատուի փոփոխություն</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Սեղմել</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Անհատականացնել</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Կանխադրված</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Եթե ​​ֆոկուսը կորել է, և եթե մկնիկը դեռ մենյուում է</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Միլիվայրկյաններ, մինչև մենյու բացվի, երբ մկնիկը դրա վրա է</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Միլիվայրկյաններ, մինչև ընտրացանկը փակվի, եթե այս դեպքում մկնիկը դուրս է գալիս մենյուից</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Պիքսելների ընտրացանկի առավելագույն լայնությունը</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Բաց է մնում</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Ժամանակ է, մինչև մենյու բացվի</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Եթե ​​որևէ տարր սեղմված է եղել</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Նախապատմություն</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Բացված գրացուցակը</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Բացված գրացուցակի սահմանը</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Որոնման դաշտ</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Ընտրված տարր</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Ընտրված տարրի եզրագիծը</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Փոխարկել հարաբերական գրացուցակ</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Պահպանեք կոնֆիգուրացիան հավելվածի գրացուցակում</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Կազմաձևման ֆայլ և մատյան ֆայլ</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Բացեք հավելվածի գրացուցակը</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Պիքսելների ընտրացանկի առավելագույն բարձրությունը</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Սլաք</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Սլաք սեղմելիս</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Սլաք, մինչ մկնիկը սավառնում է դրա վրա</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Սլաքի նախապատմությունը սեղմելիս</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Սլաքի ֆոն, մինչ մկնիկը սավառնում է դրա վրա</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Գունային սխեման մուգ</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Գունային սխեման վառ</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Հավելվածի ընտրացանկ</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Ոլորման տող</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Slider</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Սահեցրեք՝ քաշելիս</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Սահեցրեք, մինչ մկնիկը սավառնում է դրա վրա 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Սահեցրեք, մինչ մկնիկը սավառնում է դրա վրա 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Օգտագործեք պատկերակը գրացուցակից</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Չափը</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Մենյուի սահման</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Սրբապատկերներ</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Սահմանել ըստ համատեքստի մենյուի</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Սահմանել որպես գրացուցակ</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>բեռնում</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Դյուրանցման հղման խնդիր</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Տարրը, որին վերաբերում է այս դյուրանցումը, փոխվել կամ տեղափոխվել է, ուստի այս դյուրանցումն այլևս ճիշտ չի աշխատի:</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Բացեք գրացուցակը</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Առաջադրանքների կառավարիչ</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Ապաակտիվացված է</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Ակտիվացված է</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Փորձագետ</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Եթե ​​ֆոկուսը կորել է, և Enter ստեղնը սեղմվել է</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Միլիվայրկյաններ, մինչև ընտրացանկը փակվի, եթե այս դեպքում մենյուն նորից չակտիվացվի</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Ցույց տալ Taskbar-ում</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Ավելացնել գրացուցակ</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Ավելացնել գրացուցակի բովանդակությունը արմատային գրացուցակում</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Գրացուցակի ուղիները</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>տեղեկատուներ</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Ռեկուրսիվ</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Հեռացնել գրացուցակը</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Միայն Ֆայլեր</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Քեշի հիմնական ընտրացանկը</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Մաքրել քեշը, եթե այս քանակի տարրերից ավելին է</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Ավելացնել ընտրանքային գրացուցակ «Սկսել մենյու»</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Շարքի բարձրությունը տոկոսներով</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Կլոր անկյուններ</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Արտաքին տեսք</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Ներքևի ձախ</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Ներքևում աջ</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Հիմնական ընտրացանկը հայտնվում է</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Մկնիկի գտնվելու վայրը (Taskbar պատկերակի վերևում)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Պատվերով (քաշեք այն համապատասխան վայր)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>տարր</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>տարրեր</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Ստեղծեք սկավառակի դյուրանցումներ գործարկման ժամանակ</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Քեշ</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Միշտ ցուցադրեք թաքնված ֆայլերը, գրացուցակները կամ կրիչներ</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Թաքնված ֆայլեր և գրացուցակներ</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Երբեք մի ցուցադրեք թաքնված ֆայլերը, գրացուցակները կամ կրիչներ</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Չափը և գտնվելու վայրը</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Օգտագործեք օպերացիոն համակարգի կարգավորումները</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Ցուցադրել միայն որպես որոնման արդյունք</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Կրկնակի սեղմման փոխարեն գրացուցակ բացելու համար մեկ սեղմումով</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Նախկինի կողքին</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Փոխանցել պիքսելներով</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Համընկնող</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Ենթացանկը հայտնվում է</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Սրբապատկերների չափը տոկոսներով</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Աջակցեք SystemTrayMenu-ին</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Մարում</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Ուղարկեք թեժ ստեղնը այլ օրինակ</value>
  </data>
  <data name="Sort by date" xml:space="preserve">
    <value>Դասավորել ըստ ամսաթվի</value>
  </data>
  <data name="Sort by name" xml:space="preserve">
    <value>Դասավորել ըստ անվանման</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Տեսակավորում</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Պատճենել տողի տարրը քաշել-թափելու միջոցով</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Քաշել</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Ոլորեք սահեցման միջոցով</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Զտել ընտրացանկը ըստ ֆայլի տեսակի, օրինակ՝ *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Ցույց տալ տարրերի քանակը ստորև</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Ցույց տալ գրացուցակի անվանումը վերևում</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Ցուցադրել ստեղնաշարի ստեղները</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Ցույց տալ որոնման տողը</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Մատյան ֆայլի պահպանում հավելվածի գրացուցակում՝ AppData-ի փոխարեն</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Ցույց տալ հղման ծածկույթը</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ինտերնետային դյուրանցումների պատկերակների տեղեկատու</value>
  </data>
</root>