SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.et.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Teave SystemTrayMenu kohta</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Okei</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Autostart</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Välju rakendusest</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Kataloog</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Kataloog tühi</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Üksikasjad</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Süsteemiteave</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Kataloog pole juurdepääsetav</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Keel</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Logifail</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Taaskäivita</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Kiirklahvi ei õnnestunud registreerida.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Katkesta</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Kindral</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Kiirklahv</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Alustage Windowsiga</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Seaded</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Korduma kippuvad küsimused</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Lugege KKK-d ja seejärel valige SystemTrayMenu juurkataloog.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Valige kataloog</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Teie rakenduse juurkataloogi pole olemas või see on tühi! Muutke juurkataloogi või sisestage mõned failid, kataloogid või otseteed juurkataloogi.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Teil pole juurdepääsu rakenduse juurkataloogile. Andke juurdepääs kataloogile või muutke juurkataloogi.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Topeltklõpsu asemel elemendi avamiseks tehke üks klõps</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Värvilahendus tume alati aktiivne</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Täpsemalt</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Hiire asukohas</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Kataloogi muutmine</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klõpsake</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Kohanda</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Vaikimisi</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Kui fookus on kadunud ja kui hiir on endiselt menüüs</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Millisekundid, kuni menüü avaneb, kui hiir on sellel</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Millisekundid kuni menüü sulgumiseni, kui sel juhul hiir menüüst lahkub</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Maksimaalne menüü laius pikslites</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Jääb avatuks</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Aeg menüü avamiseni</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Kui elemendil klõpsati</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Taust</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Avatud kataloog</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Avatud kataloogi piir</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Otsinguväli</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valitud element</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valitud elemendi ääris</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Teisenda suhteliseks kataloogiks</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Salvestage konfiguratsioon rakenduste kataloogi</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguratsioonifail ja logifail</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Avage rakenduste kataloog</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Menüü maksimaalne kõrgus pikslites</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Nool</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Nool klõpsamisel</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Nool, kui hiir hõljub selle kohal</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Noole taust klõpsamisel</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Noole taust, kui hiir hõljub selle kohal</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Värvilahendus tume</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Värvilahendus hele</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Rakenduse menüü</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Kerimisriba</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Liugur</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Liugur lohistamise ajal</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Liugur, kui hiir liigub selle kohal 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Liugur, kui hiir hõljub selle kohal 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Kasutage kataloogi ikooni</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Suurus</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Menüü piir</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ikoonid</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Määratakse kontekstimenüüga</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Määra kataloogiks</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>laadimine</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Probleem otsetee lingiga</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Üksust, millele see otsetee viitab, on muudetud või teisaldatud, mistõttu see otsetee enam korralikult ei tööta.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Ava kataloog</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Tegumihaldur</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Deaktiveeritud</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktiveeritud</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Ekspert</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Kui fookus on kadunud ja vajutati sisestusklahvi</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Millisekundid kuni menüü sulgemiseni, kui sel juhul menüüd uuesti ei aktiveerita</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Kuva tegumiribal</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Lisa kataloog</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Lisage juurkataloogi kataloogi sisu</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Kataloogiteed</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Kataloogid</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Korduv</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Eemalda kataloog</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Ainult failid</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Vahemälu peamenüü</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Tühjendage vahemälu, kui üksusi on rohkem kui see arv</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Lisa näidiskataloog "Startmenüü"</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Rea kõrgus protsentides</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Ümarad nurgad</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Välimus</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>All vasakul</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Paremalt alumine</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Ilmub peamenüü</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Hiire asukoht (tegumiriba ikooni kohal)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Kohandatud (lohistage see sobivasse kohta)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>element</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elemendid</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Loo käivitamisel draivi otseteed</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Vahemälu</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Näidake alati peidetud faile, katalooge või draive</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Peidetud failid ja kataloogid</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Ärge kunagi kuvage peidetud faile, katalooge ega draive</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Suurus ja asukoht</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Kasutage operatsioonisüsteemi sätteid</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Kuva ainult otsingutulemusena</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Kataloogi avamiseks topeltklõpsu asemel tehke üks klõps</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Eelmise kõrval</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Nihe pikslite kaupa</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Kattuv</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Ilmub alammenüü</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Ikoonide suurus protsentides</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Toetage SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Hääbuv</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Saada kiirklahv teisele eksemplarile</value>
  </data>
  <data name="Sort by date" xml:space="preserve">
    <value>Sorteeri kuupäeva järgi</value>
  </data>
  <data name="Sort by name" xml:space="preserve">
    <value>Sorteeri nime järgi</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Sorteerimine</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Kopeerige rea üksus pukseerimisega</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Vedama</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Kerige pühkides</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Filtrimenüü failitüübi järgi, nt: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Kuva elementide arv allpool</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Kuva kataloogi pealkiri üleval</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Kuva funktsiooniklahvid allpool</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Kuva otsinguriba</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Logifaili salvestamine rakenduste kataloogi AppData asemel</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Kuva lingi ülekate</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Interneti otseteede ikoonide kataloog</value>
  </data>
</root>