SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.el.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Σχετικά με το SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Εντάξει</value>
  </data>
  <data name="Autostart" xml:space="preserve">
    <value>Αυτόματη εκκίνηση</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Έξοδος από την εφαρμογή</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Ευρετήριο</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Ο κατάλογος είναι κενός</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Λεπτομέριες</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Πληροφορίες συστήματος</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Ο κατάλογος δεν είναι προσβάσιμος</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Γλώσσα</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο καταγραφής</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Επανεκκίνηση</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή του πλήκτρου συντόμευσης.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Κάνω αποβολή</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Γενικός</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Πλήκτρο συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Ξεκινήστε με τα Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Συχνές Ερωτήσεις</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Διαβάστε τις Συχνές ερωτήσεις και, στη συνέχεια, επιλέξτε έναν ριζικό κατάλογο για το SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Ο ριζικός σας κατάλογος για την εφαρμογή δεν υπάρχει ή είναι κενός! Αλλάξτε τον ριζικό κατάλογο ή τοποθετήστε ορισμένα αρχεία, καταλόγους ή συντομεύσεις στον ριζικό κατάλογο.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχετε πρόσβαση στον ριζικό κατάλογο της εφαρμογής. Παραχωρήστε πρόσβαση στον κατάλογο ή αλλάξτε τον ριζικό κατάλογο.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Ένα μόνο κλικ για να ανοίξετε ένα στοιχείο αντί για διπλό κλικ</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Ο συνδυασμός χρωμάτων σκούρο πάντα ενεργός</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Προχωρημένος</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Στη θέση του ποντικιού</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Κάντε κλικ</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμογή</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Προκαθορισμένο</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Εάν χαθεί η εστίαση και εάν το ποντίκι εξακολουθεί να βρίσκεται στο μενού</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Χιλιοστά του δευτερολέπτου μέχρι να ανοίξει ένα μενού όταν το ποντίκι είναι σε αυτό</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Χιλιοστά του δευτερολέπτου έως ότου κλείσει το μενού, εάν σε αυτήν την περίπτωση το ποντίκι φύγει από το μενού</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Μέγιστο πλάτος μενού εικονοστοιχείων</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Μένει ανοιχτό</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Χρόνος μέχρι να ανοίξει ένα μενού</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Εάν έγινε κλικ σε ένα στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Ιστορικό</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιξε τον κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Περίγραμμα ανοιχτού καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Πεδίο αναζήτησης</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Επιλεγμένο στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Περίγραμμα επιλεγμένου στοιχείου</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Μετατροπή σε σχετικό κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση διαμόρφωσης στον κατάλογο εφαρμογών</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο διαμόρφωσης και αρχείο καταγραφής</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Ανοίξτε τον κατάλογο εφαρμογών</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Μέγιστο ύψος μενού εικονοστοιχείων</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Βέλος</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Βέλος όταν κάνετε κλικ</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Βέλος ενώ το ποντίκι αιωρείται πάνω του</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Φόντο βέλους όταν κάνετε κλικ</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Φόντο του βέλους ενώ το ποντίκι αιωρείται πάνω του</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Σχέδιο χρωμάτων σκούρο</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Χρωματικός συνδυασμός φωτεινός</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Μενού εφαρμογών</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Γραμμή κύλισης</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Ολισθητής</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίστε κατά τη μεταφορά</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Σύρετε ενώ το ποντίκι αιωρείται πάνω του 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Σύρετε ενώ το ποντίκι αιωρείται πάνω του 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο από τον κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Σύνορα μενού</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>εικονίδια</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός βάσει μενού περιβάλλοντος</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Ορισμός ως κατάλογος</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>φόρτωση</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Πρόβλημα με τον σύνδεσμο συντόμευσης</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Το στοιχείο στο οποίο αναφέρεται αυτή η συντόμευση έχει αλλάξει ή μετακινηθεί, επομένως αυτή η συντόμευση δεν θα λειτουργεί πλέον σωστά.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Διαχειριστής εργασιών</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Απενεργοποιήθηκε</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποιήθηκε</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Ειδικός</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Εάν χαθεί η εστίαση και πατηθεί το πλήκτρο Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>χιλιοστά του δευτερολέπτου έως ότου κλείσει το μενού, εάν σε αυτήν την περίπτωση το μενού δεν ενεργοποιηθεί ξανά</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση στη γραμμή εργασιών</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Προσθέστε περιεχόμενο του καταλόγου στον ριζικό κατάλογο</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Διαδρομές καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>καταλόγους</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Αναδρομικό</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Κατάργηση καταλόγου</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Μόνο Αρχεία</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Κύριο μενού προσωρινής αποθήκευσης</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης εάν υπάρχουν περισσότερα από αυτόν τον αριθμό στοιχείων</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη δείγματος καταλόγου "Μενού Έναρξης"</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Ύψος σειράς σε ποσοστό</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Στρογγυλές γωνίες</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Κάτω αριστερά</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Κάτω δεξιά</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Εμφανίζεται το κύριο μενού</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Τοποθεσία ποντικιού (πάνω από το εικονίδιο της γραμμής εργασιών)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμοσμένο (σύρετέ το στο κατάλληλο μέρος)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>στοιχείο</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>στοιχεία</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργήστε συντομεύσεις μονάδας δίσκου κατά την εκκίνηση</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Κρύπτη</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Να εμφανίζονται πάντα κρυφά αρχεία, κατάλογοι ή μονάδες δίσκου</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Κρυφά αρχεία και κατάλογοι</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Μην εμφανίζετε ποτέ κρυφά αρχεία, καταλόγους ή μονάδες δίσκου</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Μέγεθος και τοποθεσία</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις του λειτουργικού συστήματος</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση μόνο ως αποτέλεσμα αναζήτησης</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Ένα μόνο κλικ για να ανοίξετε έναν κατάλογο αντί για διπλό κλικ</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Δίπλα στο προηγούμενο</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Μετατόπιση κατά pixel</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Επικάλυψη</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Εμφανίζεται το υπομενού</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Το μέγεθος των εικονιδίων σε ποσοστό</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Υποστήριξη SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Ξεθώριασμα</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Στείλτε το πλήκτρο πρόσβασης σε άλλη παρουσία</value>
  </data>
  <data name="Sort by date" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά ημερομηνία</value>
  </data>
  <data name="Sort by name" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση κατά όνομα</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Ταξινόμηση</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Αντιγράψτε το στοιχείο σειράς μέσω μεταφοράς απόθεσης</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Σέρνω</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Κύλιση με σάρωση</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Φιλτράρισμα μενού κατά τύπο αρχείου π.χ.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση του αριθμού των στοιχείων παρακάτω</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση τίτλου καταλόγου στην κορυφή</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση πλήκτρων λειτουργιών παρακάτω</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση γραμμής αναζήτησης</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση αρχείου καταγραφής στον κατάλογο εφαρμογών αντί για AppData</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επικάλυψης συνδέσμου</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Κατάλογος εικονιδίων συντομεύσεων Διαδικτύου</value>
  </data>
</root>