CodeMirror/SystemTrayMenu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Hofknecht/SystemTrayMenu.git synced 2024-05-16 02:13:39 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.th.resx

567 lines
28 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>เกี่ยวกับ SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>ตกลง</value>
</data>
<data name="App start" xml:space="preserve">
<value>เริ่มต้นแอป</value>
</data>
<data name="Exit app" xml:space="preserve">
<value>ออกจากแอป</value>
</data>
<data name="Directory" xml:space="preserve">
<value>ไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="Directory empty" xml:space="preserve">
<value>ไดเร็กทอรีว่างเปล่า</value>
</data>
<data name="Details" xml:space="preserve">
<value>รายละเอียด</value>
</data>
<data name="System Info" xml:space="preserve">
<value>ข้อมูลระบบ</value>
</data>
<data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถเข้าถึงไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>ภาษา</value>
</data>
<data name="Log File" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์บันทึก</value>
</data>
<data name="Restart" xml:space="preserve">
<value>เริ่มต้นใหม่</value>
</data>
<data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถลงทะเบียนปุ่มลัด</value>
</data>
<data name="Abort" xml:space="preserve">
<value>ยกเลิก</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>ทั่วไป</value>
</data>
<data name="Hotkey" xml:space="preserve">
<value>ปุ่มลัด</value>
</data>
<data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
<value>เริ่มต้นด้วย Windows</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>การตั้งค่า</value>
</data>
<data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
<value>คำถามที่พบบ่อย</value>
</data>
<data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
<value>อ่านคำถามที่พบบ่อย จากนั้นเลือกไดเรกทอรีรากสำหรับ SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="Select directory" xml:space="preserve">
<value>เลือกไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
<value>ไม่มีไดเร็กทอรีรูทสำหรับแอปของคุณหรือว่างเปล่า! เปลี่ยนไดเร็กทอรีรูทหรือใส่ไฟล์ ไดเร็กทอรี หรือทางลัดบางไฟล์ลงในไดเร็กทอรีรูท</value>
</data>
<data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
<value>คุณไม่สามารถเข้าถึงไดเรกทอรีรากของแอปได้ ให้สิทธิ์การเข้าถึงไดเร็กทอรีหรือเปลี่ยนไดเร็กทอรีรูท</value>
</data>
<data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
<value>คลิกเพียงครั้งเดียวเพื่อเปิดองค์ประกอบ</value>
</data>
<data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
<value>ชุดรูปแบบสีเข้มใช้งานได้เสมอ</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>ขั้นสูง</value>
</data>
<data name="At mouse location" xml:space="preserve">
<value>ที่ตำแหน่งของเมาส์</value>
</data>
<data name="Changing directory" xml:space="preserve">
<value>การเปลี่ยนไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Click" xml:space="preserve">
<value>คลิก</value>
</data>
<data name="Customize" xml:space="preserve">
<value>ปรับแต่ง</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>ค่าเริ่มต้น</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
<value>หากโฟกัสหายไปและเมาส์ยังอยู่บนเมนู</value>
</data>
<data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
<value>มิลลิวินาทีจนกระทั่งเมนูเปิดขึ้นเมื่อเมาส์อยู่บนเมนูนั้น</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
<value>มิลลิวินาทีจนกว่าเมนูจะปิด ถ้าเมาส์ออกจากเมนูแล้ว</value>
</data>
<data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
<value>ความกว้างของเมนูสูงสุด</value>
</data>
<data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
<value>เมนูยังคงเปิดอยู่</value>
</data>
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
<value>เวลาจนกว่าเมนูจะเปิดขึ้น</value>
</data>
<data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
<value>หากองค์ประกอบถูกคลิก</value>
</data>
<data name="Background" xml:space="preserve">
<value>พื้นหลัง</value>
</data>
<data name="Opened directory" xml:space="preserve">
<value>เปิดไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
<value>ขอบของไดเร็กทอรีที่เปิดอยู่</value>
</data>
<data name="Search field" xml:space="preserve">
<value>ช่องค้นหา</value>
</data>
<data name="Selected element" xml:space="preserve">
<value>องค์ประกอบที่เลือก</value>
</data>
<data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
<value>ขอบขององค์ประกอบที่เลือก</value>
</data>
<data name="Relative directory" xml:space="preserve">
<value>ไดเร็กทอรีสัมพัทธ์</value>
</data>
<data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
<value>บันทึกไฟล์การกำหนดค่าในไดเร็กทอรีแอปพลิเคชัน</value>
</data>
<data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
<value>การกำหนดค่าและล็อกไฟล์</value>
</data>
<data name="Open application directory" xml:space="preserve">
<value>เปิดไดเรกทอรีแอปพลิเคชัน</value>
</data>
<data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
<value>ความสูงของเมนูสูงสุด</value>
</data>
<data name="Arrow" xml:space="preserve">
<value>ลูกศร</value>
</data>
<data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>ลูกศรเมื่อคลิก</value>
</data>
<data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>ลูกศรในขณะที่เลื่อนเมาส์ไปเหนือ</value>
</data>
<data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>พื้นหลังลูกศรเมื่อคลิก</value>
</data>
<data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>พื้นหลังของลูกศรในขณะที่เลื่อนเมาส์ไปเหนือ</value>
</data>
<data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
<value>โทนสีเข้ม</value>
</data>
<data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
<value>โทนสีสดใส</value>
</data>
<data name="App menu" xml:space="preserve">
<value>เมนูแอพ</value>
</data>
<data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
<value>แถบเลื่อน</value>
</data>
<data name="Slider" xml:space="preserve">
<value>สไลเดอร์</value>
</data>
<data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
<value>ตัวเลื่อนขณะลาก</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
<value>แถบเลื่อนในขณะที่เมาส์อยู่เหนือแถบเลื่อน 1</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
<value>แถบเลื่อนในขณะที่เมาส์อยู่เหนือแถบเลื่อน 2</value>
</data>
<data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
<value>ใช้ไอคอนจากไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
<value>ขนาดเป็นเปอร์เซ็นต์</value>
</data>
<data name="Border of menu" xml:space="preserve">
<value>ขอบของเมนู</value>
</data>
<data name="Icons" xml:space="preserve">
<value>ไอคอน</value>
</data>
<data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
<value>ตั้งค่าตามเมนูบริบท</value>
</data>
<data name="Set as directory" xml:space="preserve">
<value>ตั้งเป็นไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="loading" xml:space="preserve">
<value>กำลังโหลด</value>
</data>
<data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
<value>ปัญหาเกี่ยวกับลิงค์ทางลัด</value>
</data>
<data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
<value>รายการที่ทางลัดนี้อ้างอิงถึงมีการเปลี่ยนแปลงหรือย้าย ทางลัดนี้จึงทำงานไม่ถูกต้องอีกต่อไป</value>
</data>
<data name="Open directory" xml:space="preserve">
<value>เปิดไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="Task Manager" xml:space="preserve">
<value>ผู้จัดการงาน</value>
</data>
<data name="Deactivated" xml:space="preserve">
<value>ปิดใช้งาน</value>
</data>
<data name="Activated" xml:space="preserve">
<value>เปิดใช้งานแล้ว</value>
</data>
<data name="Expert" xml:space="preserve">
<value>ผู้เชี่ยวชาญ</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
<value>หากโฟกัสหายไปและกดปุ่ม Enter</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
<value>มิลลิวินาทีจนกว่าเมนูจะปิดหากไม่ได้เปิดใช้งานเมนูอีกครั้ง</value>
</data>
<data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
<value>แสดงในแถบงาน</value>
</data>
<data name="Add directory" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มเนื้อหาของไดเร็กทอรีไปยังไดเร็กทอรีรูท</value>
</data>
<data name="Directory paths" xml:space="preserve">
<value>เส้นทางไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="Directories" xml:space="preserve">
<value>ไดเรกทอรี</value>
</data>
<data name="Recursive" xml:space="preserve">
<value>เรียกซ้ำ</value>
</data>
<data name="Remove directory" xml:space="preserve">
<value>ลบไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Only Files" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์เท่านั้น</value>
</data>
<data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
<value>ล้างแคชหากมีรายการมากกว่าจำนวนนี้</value>
</data>
<data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มไดเร็กทอรีตัวอย่าง 'Start Menu'</value>
</data>
<data name="Row height" xml:space="preserve">
<value>ความสูงของแถว</value>
</data>
<data name="Round corners" xml:space="preserve">
<value>มุมกลม</value>
</data>
<data name="Appearance" xml:space="preserve">
<value>รูปร่าง</value>
</data>
<data name="Bottom left" xml:space="preserve">
<value>ล่างซ้าย</value>
</data>
<data name="Bottom right" xml:space="preserve">
<value>ด้านล่างขวา</value>
</data>
<data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
<value>เมนูหลักปรากฏขึ้น</value>
</data>
<data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
<value>ตำแหน่งเมาส์ (เหนือไอคอนแถบงาน)</value>
</data>
<data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
<value>กำหนดเอง (ลากไปยังตำแหน่งที่เหมาะสม)</value>
</data>
<data name="element" xml:space="preserve">
<value>องค์ประกอบ</value>
</data>
<data name="elements" xml:space="preserve">
<value>องค์ประกอบ</value>
</data>
<data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
<value>สร้างทางลัดของไดรฟ์เมื่อเริ่มต้น</value>
</data>
<data name="Cache" xml:space="preserve">
<value>แคช</value>
</data>
<data name="Always show" xml:space="preserve">
<value>แสดงเสมอ</value>
</data>
<data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
<value>ไฟล์และไดเรกทอรีที่ซ่อนอยู่</value>
</data>
<data name="Never show" xml:space="preserve">
<value>ไม่เคยแสดง</value>
</data>
<data name="Size and location" xml:space="preserve">
<value>ขนาดและที่ตั้ง</value>
</data>
<data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
<value>ใช้การตั้งค่าระบบปฏิบัติการ</value>
</data>
<data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
<value>แสดงเป็นผลการค้นหาเท่านั้น</value>
</data>
<data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
<value>คลิกเพียงครั้งเดียวเพื่อเปิดไดเร็กทอรี</value>
</data>
<data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
<value>สนับสนุนแป้นเกม</value>
</data>
<data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
<value>ถัดจากอันก่อนหน้า</value>
</data>
<data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
<value>ชดเชยด้วยพิกเซล</value>
</data>
<data name="Overlapping" xml:space="preserve">
<value>ทับซ้อนกัน</value>
</data>
<data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
<value>เมนูย่อยปรากฏขึ้น</value>
</data>
<data name="Icon size" xml:space="preserve">
<value>ขนาดไอคอน</value>
</data>
<data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>รองรับ SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="Fading" xml:space="preserve">
<value>สีซีดจาง</value>
</data>
<data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
<value>ส่งปุ่มลัดไปยังอินสแตนซ์อื่น</value>
</data>
<data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
<value>จัดเรียงตามวันที่</value>
</data>
<data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
<value>เรียงตามชื่อ</value>
</data>
<data name="Sorting" xml:space="preserve">
<value>การเรียงลำดับ</value>
</data>
<data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
<value>คัดลอกองค์ประกอบแถวด้วยการลากและวาง</value>
</data>
<data name="Drag" xml:space="preserve">
<value>ลาก</value>
</data>
<data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
<value>เลื่อนผ่านการปัด</value>
</data>
<data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
<value>กรองเมนูตามประเภทไฟล์ เช่น *.exe|*.dll</value>
</data>
<data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
<value>แสดงจำนวนองค์ประกอบ</value>
</data>
<data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
<value>แสดงชื่อไดเรกทอรีที่ด้านบน</value>
</data>
<data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
<value>แสดงปุ่มฟังก์ชัน 'เปิดโฟลเดอร์'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
<value>แสดงปุ่มฟังก์ชัน 'ปักหมุดเมนู'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
<value>แสดงปุ่มฟังก์ชัน 'การตั้งค่า'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
<value>แสดงปุ่มฟังก์ชัน 'รีสตาร์ท'</value>
</data>
<data name="Show search bar" xml:space="preserve">
<value>แสดงแถบค้นหา</value>
</data>
<data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
<value>การบันทึกไฟล์บันทึกในไดเร็กทอรีแอปพลิเคชัน</value>
</data>
<data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
<value>แสดงการซ้อนทับของลิงก์</value>
</data>
<data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
<value>ไดเรกทอรีของไอคอนทางลัดอินเทอร์เน็ต</value>
</data>
<data name="Sorted by type (folder or file) and date" xml:space="preserve">
<value>จัดเรียงตามประเภท (โฟลเดอร์หรือไฟล์) และวันที่</value>
</data>
<data name="Sorted by type (folder or file) and name" xml:space="preserve">
<value>จัดเรียงตามประเภท (โฟลเดอร์หรือไฟล์) และชื่อ</value>
</data>
<data name="Check for updates" xml:space="preserve">
<value>ตรวจสอบสำหรับการอัพเดต</value>
</data>
<data name="Go to download page" xml:space="preserve">
<value>ไปที่หน้าดาวน์โหลด</value>
</data>
<data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
<value>เวอร์ชันล่าสุดที่มีอยู่:</value>
</data>
<data name="New version available!" xml:space="preserve">
<value>มีเวอร์ชันใหม่แล้ว!</value>
</data>
<data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
<value>คุณมี SystemTrayMenu เวอร์ชันล่าสุดแล้ว!</value>
</data>
<data name="Application size" xml:space="preserve">
<value>ขนาดแอปพลิเคชัน</value>
</data>
<data name="Optional Features" xml:space="preserve">
<value>คุณสมบัติเสริม</value>
</data>
<data name="Resolve links to folders and show content" xml:space="preserve">
<value>แก้ไขการเชื่อมโยงไปยังโฟลเดอร์และแสดงเนื้อหา</value>
</data>
<data name="Sorted by file extension and name" xml:space="preserve">
<value>เรียงตามนามสกุลไฟล์และชื่อ</value>
</data>
<data name="Copy" xml:space="preserve">
<value>สำเนา</value>
</data>
<data name="Cut" xml:space="preserve">
<value>ตัด</value>
</data>
<data name="Paste" xml:space="preserve">
<value>แปะ</value>
</data>
<data name="Select All" xml:space="preserve">
<value>เลือกทั้งหมด</value>
</data>
<data name="Undo" xml:space="preserve">
<value>เลิกทำ</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink