CodeMirror/SystemTrayMenu
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Hofknecht/SystemTrayMenu.git synced 2024-05-02 11:32:24 +12:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.ur.resx
Markus Hofknecht 18f1570d99 [Feature] Gamepad support (#451), version 1.3.1.4
2022-09-26 19:02:18 +02:00

543 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>SystemTrayMenu کے بارے میں</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>ٹھیک ہے</value>
</data>
<data name="App start" xml:space="preserve">
<value>ایپ شروع</value>
</data>
<data name="Exit app" xml:space="preserve">
<value>ایپ سے باہر نکلیں۔</value>
</data>
<data name="Directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری</value>
</data>
<data name="Directory empty" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری خالی ہے۔</value>
</data>
<data name="Details" xml:space="preserve">
<value>تفصیلات</value>
</data>
<data name="System Info" xml:space="preserve">
<value>سسٹم کی معلومات</value>
</data>
<data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری ناقابل رسائی</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>زبان</value>
</data>
<data name="Log File" xml:space="preserve">
<value>لاگ فائل</value>
</data>
<data name="Restart" xml:space="preserve">
<value>دوبارہ شروع کریں</value>
</data>
<data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
<value>ہاٹ کی کو رجسٹر نہیں کیا جا سکا۔</value>
</data>
<data name="Abort" xml:space="preserve">
<value>اسقاط</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>جنرل</value>
</data>
<data name="Hotkey" xml:space="preserve">
<value>ہاٹکی</value>
</data>
<data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
<value>ونڈوز کے ساتھ شروع کریں۔</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>ترتیبات</value>
</data>
<data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
<value>اکثر پوچھے گئے سوالات</value>
</data>
<data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
<value>اکثر پوچھے گئے سوالات پڑھیں اور پھر SystemTrayMenu کے لیے روٹ ڈائرکٹری کا انتخاب کریں۔</value>
</data>
<data name="Select directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری منتخب کریں۔</value>
</data>
<data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
<value>ایپ کے لیے آپ کی روٹ ڈائرکٹری موجود نہیں ہے یا خالی ہے! روٹ ڈائرکٹری کو تبدیل کریں یا روٹ ڈائرکٹری میں کچھ فائلیں، ڈائریکٹریز یا شارٹ کٹ ڈالیں۔</value>
</data>
<data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
<value>آپ کو ایپ کی روٹ ڈائرکٹری تک رسائی نہیں ہے۔ ڈائرکٹری تک رسائی فراہم کریں یا روٹ ڈائرکٹری کو تبدیل کریں۔</value>
</data>
<data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
<value>ایک عنصر کو کھولنے کے لیے سنگل کلک کریں۔</value>
</data>
<data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
<value>رنگ سکیم سیاہ ہمیشہ فعال</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>اعلی درجے کی</value>
</data>
<data name="At mouse location" xml:space="preserve">
<value>ماؤس کے مقام پر</value>
</data>
<data name="Changing directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کو تبدیل کرنا</value>
</data>
<data name="Click" xml:space="preserve">
<value>کلک کریں۔</value>
</data>
<data name="Customize" xml:space="preserve">
<value>حسب ضرورت بنائیں</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>طے شدہ</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
<value>اگر توجہ ختم ہو جائے اور ماؤس ابھی بھی مینو پر موجود ہو۔</value>
</data>
<data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
<value>جب ماؤس اس پر ہوتا ہے تو ایک مینو کھلنے تک ملی سیکنڈ</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
<value>ملی سیکنڈ جب تک مینو بند نہ ہو جائے اگر ماؤس مینو کو چھوڑ دیتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
<value>مینو کی زیادہ سے زیادہ چوڑائی</value>
</data>
<data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
<value>مینو کھلا رہتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
<value>مینو کھلنے تک کا وقت</value>
</data>
<data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
<value>اگر کسی عنصر پر کلک کیا گیا تھا۔</value>
</data>
<data name="Background" xml:space="preserve">
<value>پس منظر</value>
</data>
<data name="Opened directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کھولی۔</value>
</data>
<data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
<value>کھلی ڈائریکٹری کا بارڈر</value>
</data>
<data name="Search field" xml:space="preserve">
<value>تلاش کا میدان</value>
</data>
<data name="Selected element" xml:space="preserve">
<value>منتخب عنصر</value>
</data>
<data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
<value>منتخب کردہ عنصر کا بارڈر</value>
</data>
<data name="Relative directory" xml:space="preserve">
<value>متعلقہ ڈائریکٹری</value>
</data>
<data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
<value>کنفیگریشن فائل کو ایپلی کیشن ڈائرکٹری میں محفوظ کریں۔</value>
</data>
<data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
<value>کنفیگریشن اور لاگ فائلز</value>
</data>
<data name="Open application directory" xml:space="preserve">
<value>ایپلیکیشن ڈائرکٹری کھولیں۔</value>
</data>
<data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
<value>مینو کی زیادہ سے زیادہ اونچائی</value>
</data>
<data name="Arrow" xml:space="preserve">
<value>تیر</value>
</data>
<data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>کلک کرتے وقت تیر</value>
</data>
<data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>تیر جب کہ ماؤس اس پر منڈلاتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>کلک کرتے وقت تیر کا پس منظر</value>
</data>
<data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>تیر کا پس منظر جب کہ ماؤس اس پر منڈلاتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
<value>رنگ سکیم سیاہ</value>
</data>
<data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
<value>رنگ سکیم روشن</value>
</data>
<data name="App menu" xml:space="preserve">
<value>ایپ مینو</value>
</data>
<data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
<value>اسکرول بار</value>
</data>
<data name="Slider" xml:space="preserve">
<value>سلائیڈر</value>
</data>
<data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
<value>گھسیٹتے وقت سلائیڈر</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
<value>سلائیڈر جب اس پر ماؤس منڈلاتا ہے 1</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
<value>سلائیڈر جب اس پر ماؤس منڈلاتا ہے 2</value>
</data>
<data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری سے آئیکن استعمال کریں۔</value>
</data>
<data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
<value>فیصد میں سائز</value>
</data>
<data name="Border of menu" xml:space="preserve">
<value>مینو کی سرحد</value>
</data>
<data name="Icons" xml:space="preserve">
<value>شبیہیں</value>
</data>
<data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
<value>سیاق و سباق کے مینو کے مطابق سیٹ کریں۔</value>
</data>
<data name="Set as directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کے طور پر سیٹ کریں۔</value>
</data>
<data name="loading" xml:space="preserve">
<value>لوڈ ہو رہا ہے</value>
</data>
<data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
<value>شارٹ کٹ لنک میں مسئلہ</value>
</data>
<data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
<value>یہ شارٹ کٹ جس آئٹم کا حوالہ دیتا ہے اسے تبدیل یا منتقل کر دیا گیا ہے، لہذا یہ شارٹ کٹ اب ٹھیک سے کام نہیں کرے گا۔</value>
</data>
<data name="Open directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کھولیں۔</value>
</data>
<data name="Task Manager" xml:space="preserve">
<value>ٹاسک مینیجر</value>
</data>
<data name="Deactivated" xml:space="preserve">
<value>غیر فعال</value>
</data>
<data name="Activated" xml:space="preserve">
<value>چالو</value>
</data>
<data name="Expert" xml:space="preserve">
<value>ماہر</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
<value>اگر توجہ ختم ہو جائے اور Enter کلید دبائی گئی ہو۔</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
<value>اگر مینو دوبارہ فعال نہیں ہوتا ہے تو مینو بند ہونے تک ملی سیکنڈ</value>
</data>
<data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
<value>ٹاسک بار میں دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Add directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری شامل کریں۔</value>
</data>
<data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کے مواد کو روٹ ڈائرکٹری میں شامل کریں۔</value>
</data>
<data name="Directory paths" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری کے راستے</value>
</data>
<data name="Directories" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹریز</value>
</data>
<data name="Recursive" xml:space="preserve">
<value>تکراری</value>
</data>
<data name="Remove directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائریکٹری کو ہٹا دیں۔</value>
</data>
<data name="Only Files" xml:space="preserve">
<value>صرف فائلیں۔</value>
</data>
<data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
<value>اگر آئٹمز کی اس تعداد سے زیادہ ہوں تو کیشے کو صاف کریں۔</value>
</data>
<data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
<value>نمونہ ڈائرکٹری 'اسٹارٹ مینو' شامل کریں</value>
</data>
<data name="Row height" xml:space="preserve">
<value>قطار کی اونچائی</value>
</data>
<data name="Round corners" xml:space="preserve">
<value>گول کونے</value>
</data>
<data name="Appearance" xml:space="preserve">
<value>ظہور</value>
</data>
<data name="Bottom left" xml:space="preserve">
<value>نیچے بائیں</value>
</data>
<data name="Bottom right" xml:space="preserve">
<value>نیچے دائیں طرف</value>
</data>
<data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
<value>مین مینو ظاہر ہوتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
<value>ماؤس کا مقام (ٹاسک بار آئیکن کے اوپر)</value>
</data>
<data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
<value>حسب ضرورت (اسے مناسب پوزیشن پر گھسیٹیں)</value>
</data>
<data name="element" xml:space="preserve">
<value>عنصر</value>
</data>
<data name="elements" xml:space="preserve">
<value>عناصر</value>
</data>
<data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
<value>اسٹارٹ اپ پر ڈرائیو شارٹ کٹ بنائیں</value>
</data>
<data name="Cache" xml:space="preserve">
<value>کیشے</value>
</data>
<data name="Always show" xml:space="preserve">
<value>ہمیشہ دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
<value>پوشیدہ فائلیں اور ڈائریکٹریز</value>
</data>
<data name="Never show" xml:space="preserve">
<value>کبھی نہ دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Size and location" xml:space="preserve">
<value>سائز اور مقام</value>
</data>
<data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
<value>آپریٹنگ سسٹم کی ترتیبات استعمال کریں۔</value>
</data>
<data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
<value>صرف تلاش کے نتائج کے طور پر دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کھولنے کے لیے سنگل کلک کریں۔</value>
</data>
<data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
<value>گیم پیڈ کو سپورٹ کریں۔</value>
</data>
<data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
<value>پچھلے کے آگے</value>
</data>
<data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
<value>پکسلز کے ذریعے آفسیٹ</value>
</data>
<data name="Overlapping" xml:space="preserve">
<value>اوور لیپنگ</value>
</data>
<data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
<value>ذیلی مینو ظاہر ہوتا ہے۔</value>
</data>
<data name="Icon size" xml:space="preserve">
<value>آئیکن کا سائز</value>
</data>
<data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>سپورٹ سسٹم ٹری مینو</value>
</data>
<data name="Fading" xml:space="preserve">
<value>دھندلاہٹ</value>
</data>
<data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
<value>ہاٹکی کو دوسری مثال میں بھیجیں۔</value>
</data>
<data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
<value>تاریخ کے لحاظ سے ترتیب دیا گیا۔</value>
</data>
<data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
<value>نام کے لحاظ سے ترتیب دیا گیا۔</value>
</data>
<data name="Sorting" xml:space="preserve">
<value>چھانٹنا</value>
</data>
<data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
<value>ڈریگ اینڈ ڈراپ کے ذریعے قطار کے عنصر کو کاپی کریں۔</value>
</data>
<data name="Drag" xml:space="preserve">
<value>گھسیٹیں۔</value>
</data>
<data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
<value>سوائپ کے ذریعے سکرول کریں۔</value>
</data>
<data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
<value>فائل کی قسم کے لحاظ سے مینو کو فلٹر کریں جیسے: *.exe|*.dll</value>
</data>
<data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
<value>عناصر کی گنتی دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
<value>ڈائرکٹری کا عنوان اوپر دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
<value>فنکشن کی کلید 'اوپن فولڈر' دکھائیں</value>
</data>
<data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
<value>فنکشن کلید 'پن مینو' دکھائیں</value>
</data>
<data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
<value>فنکشن کلید 'ترتیبات' دکھائیں</value>
</data>
<data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
<value>فنکشن کلید 'دوبارہ شروع کریں' دکھائیں</value>
</data>
<data name="Show search bar" xml:space="preserve">
<value>سرچ بار دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
<value>لاگ فائل کو ایپلی کیشن ڈائرکٹری میں محفوظ کرنا</value>
</data>
<data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
<value>لنک اوورلے دکھائیں۔</value>
</data>
<data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
<value>انٹرنیٹ شارٹ کٹ شبیہیں کی ڈائرکٹری</value>
</data>
<data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
<value>قسم اور تاریخ کے لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے۔</value>
</data>
<data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
<value>قسم اور نام کے لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے۔</value>
</data>
<data name="Check for updates" xml:space="preserve">
<value>اپ ڈیٹ کے لیے چیک کریں</value>
</data>
<data name="Go to download page" xml:space="preserve">
<value>ڈاؤن لوڈ صفحہ پر جائیں۔</value>
</data>
<data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
<value>تازہ ترین دستیاب ورژن:</value>
</data>
<data name="New version available!" xml:space="preserve">
<value>نیا ورژن دستیاب ہے!</value>
</data>
<data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
<value>آپ کے پاس SystemTrayMenu کا تازہ ترین ورژن ہے!</value>
</data>
<data name="Application size" xml:space="preserve">
<value>درخواست کا سائز</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink