SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.tl.resx
2022-09-26 19:02:18 +02:00

543 lines
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>Tungkol sa SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="App start" xml:space="preserve">
<value>Pagsisimula ng app</value>
</data>
<data name="Exit app" xml:space="preserve">
<value>Lumabas sa app</value>
</data>
<data name="Directory" xml:space="preserve">
<value>Direktoryo</value>
</data>
<data name="Directory empty" xml:space="preserve">
<value>Walang laman ang direktoryo</value>
</data>
<data name="Details" xml:space="preserve">
<value>Mga Detalye</value>
</data>
<data name="System Info" xml:space="preserve">
<value>Info ng sistema</value>
</data>
<data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
<value>Hindi naa-access ang direktoryo</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Wika</value>
</data>
<data name="Log File" xml:space="preserve">
<value>Log File</value>
</data>
<data name="Restart" xml:space="preserve">
<value>I-restart</value>
</data>
<data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
<value>Hindi mairehistro ang hot key.</value>
</data>
<data name="Abort" xml:space="preserve">
<value>I-abort</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>Heneral</value>
</data>
<data name="Hotkey" xml:space="preserve">
<value>Hotkey</value>
</data>
<data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
<value>Magsimula sa Windows</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Mga setting</value>
</data>
<data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
<value>Mga Madalas Itanong</value>
</data>
<data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
<value>Basahin ang FAQ at pagkatapos ay pumili ng root directory para sa SystemTrayMenu.</value>
</data>
<data name="Select directory" xml:space="preserve">
<value>Pumili ng direktoryo</value>
</data>
<data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
<value>Ang iyong root directory para sa app ay wala o walang laman! Baguhin ang root directory o maglagay ng ilang file, directory o shortcut sa root directory.</value>
</data>
<data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
<value>Wala kang access sa root directory ng app. Magbigay ng access sa direktoryo o baguhin ang root directory.</value>
</data>
<data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
<value>Isang pag-click upang buksan ang isang elemento</value>
</data>
<data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
<value>Madilim ang kulay na laging aktibo</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>Advanced</value>
</data>
<data name="At mouse location" xml:space="preserve">
<value>Sa lokasyon ng mouse</value>
</data>
<data name="Changing directory" xml:space="preserve">
<value>Pagbabago ng direktoryo</value>
</data>
<data name="Click" xml:space="preserve">
<value>I-click</value>
</data>
<data name="Customize" xml:space="preserve">
<value>I-customize</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>Default</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
<value>Kung nawala ang focus at nasa menu pa rin ang mouse</value>
</data>
<data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
<value>Milliseconds hanggang magbukas ang isang menu kapag ang mouse ay nasa ibabaw nito</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
<value>Milliseconds hanggang sa magsara ang menu kung aalis ang mouse sa menu</value>
</data>
<data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
<value>Pinakamataas na lapad ng menu</value>
</data>
<data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
<value>Nananatiling bukas ang menu</value>
</data>
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
<value>Oras hanggang magbukas ang isang menu</value>
</data>
<data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
<value>Kung may na-click na elemento</value>
</data>
<data name="Background" xml:space="preserve">
<value>Background</value>
</data>
<data name="Opened directory" xml:space="preserve">
<value>Binuksan ang direktoryo</value>
</data>
<data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
<value>Border ng binuksan na direktoryo</value>
</data>
<data name="Search field" xml:space="preserve">
<value>Field ng paghahanap</value>
</data>
<data name="Selected element" xml:space="preserve">
<value>Napiling elemento</value>
</data>
<data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
<value>Border ng napiling elemento</value>
</data>
<data name="Relative directory" xml:space="preserve">
<value>Kamag-anak na direktoryo</value>
</data>
<data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
<value>I-save ang configuration file sa application directory</value>
</data>
<data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
<value>Configuration at log file</value>
</data>
<data name="Open application directory" xml:space="preserve">
<value>Buksan ang direktoryo ng application</value>
</data>
<data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
<value>Pinakamataas na taas ng menu</value>
</data>
<data name="Arrow" xml:space="preserve">
<value>Palaso</value>
</data>
<data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>Arrow kapag nag-click</value>
</data>
<data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>Arrow habang naka-hover ang mouse sa ibabaw nito</value>
</data>
<data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
<value>Background ng arrow kapag nag-click</value>
</data>
<data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
<value>Background ng arrow habang naka-hover ang mouse sa ibabaw nito</value>
</data>
<data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
<value>Madilim ang scheme ng kulay</value>
</data>
<data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
<value>Maliwanag ang scheme ng kulay</value>
</data>
<data name="App menu" xml:space="preserve">
<value>Menu ng app</value>
</data>
<data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
<value>Scroll bar</value>
</data>
<data name="Slider" xml:space="preserve">
<value>Slider</value>
</data>
<data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
<value>Slider habang kinakaladkad</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
<value>Slider habang naka-hover ang mouse sa ibabaw nito 1</value>
</data>
<data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
<value>Slider habang naka-hover ang mouse sa ibabaw nito 2</value>
</data>
<data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
<value>Gamitin ang icon mula sa direktoryo</value>
</data>
<data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
<value>Mga sukat sa porsyento</value>
</data>
<data name="Border of menu" xml:space="preserve">
<value>Border ng menu</value>
</data>
<data name="Icons" xml:space="preserve">
<value>Mga icon</value>
</data>
<data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
<value>Itakda sa pamamagitan ng menu ng konteksto</value>
</data>
<data name="Set as directory" xml:space="preserve">
<value>Itakda bilang direktoryo</value>
</data>
<data name="loading" xml:space="preserve">
<value>naglo-load</value>
</data>
<data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
<value>Problema sa shortcut link</value>
</data>
<data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
<value>Ang item na tinutukoy ng shortcut na ito ay binago o inilipat, kaya hindi na gagana nang maayos ang shortcut na ito.</value>
</data>
<data name="Open directory" xml:space="preserve">
<value>Buksan ang direktoryo</value>
</data>
<data name="Task Manager" xml:space="preserve">
<value>Task manager</value>
</data>
<data name="Deactivated" xml:space="preserve">
<value>Na-deactivate</value>
</data>
<data name="Activated" xml:space="preserve">
<value>Na-activate</value>
</data>
<data name="Expert" xml:space="preserve">
<value>Dalubhasa</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
<value>Kung nawala ang focus at pinindot ang Enter key</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
<value>Milliseconds hanggang sa magsara ang menu kung hindi muling na-activate ang menu</value>
</data>
<data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
<value>Ipakita sa Taskbar</value>
</data>
<data name="Add directory" xml:space="preserve">
<value>Magdagdag ng direktoryo</value>
</data>
<data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
<value>Magdagdag ng nilalaman ng direktoryo sa root directory</value>
</data>
<data name="Directory paths" xml:space="preserve">
<value>Mga landas ng direktoryo</value>
</data>
<data name="Directories" xml:space="preserve">
<value>Mga direktoryo</value>
</data>
<data name="Recursive" xml:space="preserve">
<value>Recursive</value>
</data>
<data name="Remove directory" xml:space="preserve">
<value>Alisin ang direktoryo</value>
</data>
<data name="Only Files" xml:space="preserve">
<value>Mga File lang</value>
</data>
<data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
<value>I-clear ang cache kung higit pa sa bilang na ito ng mga item</value>
</data>
<data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
<value>Magdagdag ng sample na direktoryo na 'Start Menu'</value>
</data>
<data name="Row height" xml:space="preserve">
<value>Taas ng hilera</value>
</data>
<data name="Round corners" xml:space="preserve">
<value>Pabilog na sulok</value>
</data>
<data name="Appearance" xml:space="preserve">
<value>Hitsura</value>
</data>
<data name="Bottom left" xml:space="preserve">
<value>Babang kaliwa</value>
</data>
<data name="Bottom right" xml:space="preserve">
<value>kanang ibaba</value>
</data>
<data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
<value>Lumilitaw ang pangunahing menu</value>
</data>
<data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
<value>Lokasyon ng mouse (sa itaas ng icon ng Taskbar)</value>
</data>
<data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
<value>Custom (i-drag ito sa naaangkop na posisyon)</value>
</data>
<data name="element" xml:space="preserve">
<value>elemento</value>
</data>
<data name="elements" xml:space="preserve">
<value>mga elemento</value>
</data>
<data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
<value>Bumuo ng mga shortcut sa drive sa startup</value>
</data>
<data name="Cache" xml:space="preserve">
<value>Cache</value>
</data>
<data name="Always show" xml:space="preserve">
<value>Laging ipakita</value>
</data>
<data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
<value>Mga nakatagong file at direktoryo</value>
</data>
<data name="Never show" xml:space="preserve">
<value>Huwag kailanman ipakita</value>
</data>
<data name="Size and location" xml:space="preserve">
<value>Sukat at lokasyon</value>
</data>
<data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
<value>Gumamit ng mga setting ng operating system</value>
</data>
<data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
<value>Ipakita lamang bilang resulta ng paghahanap</value>
</data>
<data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
<value>Isang pag-click upang buksan ang isang direktoryo</value>
</data>
<data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
<value>Suportahan ang Gamepad</value>
</data>
<data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
<value>Sa tabi ng nauna</value>
</data>
<data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
<value>Offset ng mga pixel</value>
</data>
<data name="Overlapping" xml:space="preserve">
<value>Nagsasapawan</value>
</data>
<data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
<value>Lumilitaw ang sub menu</value>
</data>
<data name="Icon size" xml:space="preserve">
<value>Laki ng icon</value>
</data>
<data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>Suportahan ang SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="Fading" xml:space="preserve">
<value>Kumukupas</value>
</data>
<data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
<value>Ipadala ang hotkey sa ibang instance</value>
</data>
<data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
<value>Pinagbukud-bukod ayon sa petsa</value>
</data>
<data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
<value>Pinagbukud-bukod ayon sa pangalan</value>
</data>
<data name="Sorting" xml:space="preserve">
<value>Pag-uuri</value>
</data>
<data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
<value>Kopyahin ang elemento ng row sa pamamagitan ng drag and drop</value>
</data>
<data name="Drag" xml:space="preserve">
<value>I-drag</value>
</data>
<data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
<value>Mag-scroll sa pamamagitan ng pag-swipe</value>
</data>
<data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
<value>I-filter ang menu ayon sa uri ng file hal.: *.exe|*.dll</value>
</data>
<data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang bilang ng mga elemento</value>
</data>
<data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang pamagat ng direktoryo sa itaas</value>
</data>
<data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang function key na 'Buksan ang Folder'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang function key na 'Pin menu'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang function key na 'Mga Setting'</value>
</data>
<data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang function key na 'I-restart'</value>
</data>
<data name="Show search bar" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang search bar</value>
</data>
<data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
<value>Pag-save ng log file sa direktoryo ng application</value>
</data>
<data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang overlay ng link</value>
</data>
<data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
<value>Direktoryo ng Internet Shortcut Icon</value>
</data>
<data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
<value>Pinagbukud-bukod ayon sa uri at petsa</value>
</data>
<data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
<value>Pinagbukud-bukod ayon sa uri at pangalan</value>
</data>
<data name="Check for updates" xml:space="preserve">
<value>Tingnan ang mga update</value>
</data>
<data name="Go to download page" xml:space="preserve">
<value>Pumunta sa pahina ng pag-download</value>
</data>
<data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
<value>Pinakabagong available na bersyon:</value>
</data>
<data name="New version available!" xml:space="preserve">
<value>Available ang bagong bersyon!</value>
</data>
<data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
<value>Mayroon kang pinakabagong bersyon ng SystemTrayMenu!</value>
</data>
<data name="Application size" xml:space="preserve">
<value>Laki ng application</value>
</data>
</root>