SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.lt.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Apie SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Gerai</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>Programos paleidimas</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Išeikite iš programos</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Katalogas</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Katalogas tuščias</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalės</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Sistemos informacija</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Katalogas nepasiekiamas</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Kalba</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Žurnalo failas</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Perkrauti</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Nepavyko užregistruoti karštojo klavišo.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Nutraukti</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Generolas</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Spartusis klavišas</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Pradėkite nuo Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nustatymai</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Dažnai užduodami klausimai</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Perskaitykite DUK ir pasirinkite SystemTrayMenu šakninį katalogą.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkite katalogą</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Jūsų programos šakninio katalogo nėra arba jis tuščias! Pakeiskite šakninį katalogą arba įdėkite kai kuriuos failus, katalogus ar nuorodas į šakninį katalogą.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Neturite prieigos prie programos šakninio katalogo. Suteikite prieigą prie katalogo arba pakeiskite šakninį katalogą.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Vienu paspaudimu atidarykite elementą</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Spalvų schema tamsi visada aktyvi</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Išplėstinė</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Pelės vietoje</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Keičiamas katalogas</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Spustelėkite</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Pritaikyti</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Numatytas</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Jei židinys prarastas, o pelė vis dar yra meniu</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundės, kol atidaromas meniu, kai ant jo yra pelė</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundės, kol meniu užsidaro, jei pelė išeina iš meniu</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalus meniu plotis</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Meniu lieka atidarytas</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Laikas, kol atsidarys meniu</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Jei spustelėjote elementą</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Fonas</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Atidarytas katalogas</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Atidaryto katalogo kraštinė</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Paieškos laukas</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktas elementas</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinkto elemento kraštinė</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Santykinis katalogas</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Išsaugokite konfigūracijos failą programų kataloge</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Konfigūracijos ir žurnalo failai</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Atidarykite programų katalogą</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalus meniu aukštis</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Rodyklė</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Rodyklė spustelėjus</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Rodyklė, o pelė užves virš jos</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Rodyklės fonas spustelėjus</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Rodyklės fonas, kai pelė užvedama virš jos</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Spalvų schema tamsi</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Spalvų schema ryški</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Programėlės meniu</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Slinkties juosta</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Slankiklis</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Slankiklis vilkimo metu</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Slankiklis, kai pelė yra virš jo 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Slankykite, kol pelė užves virš jos 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite piktogramą iš katalogo</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Dydžiai procentais</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Meniu kraštinė</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Piktogramos</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Nustatoma pagal kontekstinį meniu</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Nustatyti kaip katalogą</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>pakrovimas</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Problema su sparčiosios nuorodos nuoroda</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Elementas, kurį nurodo šis spartusis klavišas, buvo pakeistas arba perkeltas, todėl šis spartusis klavišas nebeveiks tinkamai.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Atidaryti katalogą</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Užduočių tvarkyklė</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Išjungta</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktyvuota</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Ekspertas</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Jei židinys prarastas ir buvo paspaustas klavišas Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Milisekundės, kol meniu uždaromas, jei meniu neįjungiamas iš naujo</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti užduočių juostoje</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti katalogą</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Pridėkite katalogo turinį į šakninį katalogą</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Katalogų keliai</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Katalogai</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Rekursyvus</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Pašalinti katalogą</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Tik Failai</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Išvalykite talpyklą, jei daugiau nei šis elementų skaičius</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Pridėti pavyzdinį katalogą „Start Menu“</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Eilės aukštis</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Apvalūs kampai</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Išvaizda</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Apačioje kairėje</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Apačioje dešinėje</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Pasirodo pagrindinis meniu</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Pelės vieta (virš užduočių juostos piktogramos)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Pasirinktinis (vilkite jį į atitinkamą vietą)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>elementas</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementai</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Generuokite disko sparčiuosius klavišus paleidžiant</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Talpykla</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Visada rodyti</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Paslėpti failai ir katalogai</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Niekada nerodykite</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Dydis ir vieta</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Naudokite operacinės sistemos nustatymus</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti tik kaip paieškos rezultatą</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Vienu paspaudimu atidarykite katalogą</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Palaikykite žaidimų pultą</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Šalia ankstesnio</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Poslinkis pikseliais</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Persidengimas</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Pasirodo antrinis meniu</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Piktogramos dydis</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Palaikykite SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Išblukimas</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Siųsti sparčiąjį klavišą į kitą egzempliorių</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Rūšiuota pagal datą</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Rūšiuota pagal pavadinimą</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Rūšiavimas</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Nukopijuokite eilutės elementą vilkdami ir numesdami</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Vilkite</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Slinkite braukdami</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Filtravimo meniu pagal failo tipą, pvz.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti elementų skaičių</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti katalogo pavadinimą viršuje</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti funkcinį klavišą „Atidaryti aplanką“</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti funkcijos klavišą „Prisegti meniu“</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti funkcinį klavišą „Nustatymai“</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti funkcijos klavišą „Paleisti iš naujo“</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti paieškos juostą</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Išsaugomas žurnalo failas programų kataloge</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Rodyti nuorodos perdangą</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Interneto nuorodų piktogramų katalogas</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Rūšiuojama pagal tipą ir datą</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Rūšiuojama pagal tipą ir pavadinimą</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Tikrinti, ar yra atnaujinimų</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Eikite į atsisiuntimo puslapį</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Naujausia galima versija:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Galima nauja versija!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Turite naujausią SystemTrayMenu versiją!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Paraiškos dydis</value>
  </data>
</root>