SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.is.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Um SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Allt í lagi</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>App byrja</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Hætta app</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Skrá</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Skráin tóm</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Upplýsingar</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Kerfisupplýsingar</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Skráin óaðgengileg</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Tungumál</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Log Skrá</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Endurræsa</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Gat ekki skráð flýtilykilinn.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Hætta</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Almennt</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Hraðlykill</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Byrjaðu með Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Stillingar</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Algengar spurningar</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Lestu FAQ og veldu síðan rótarskrá fyrir SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Veldu möppu</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Rótarskráin þín fyrir appið er ekki til eða er tóm! Breyttu rótarskránni eða settu nokkrar skrár, möppur eða flýtileiðir í rótarskrána.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Þú hefur engan aðgang að rótarskrá appsins. Veittu aðgang að skránni eða breyttu rótarskránni.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Einn smellur til að opna frumefni</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Litasamsetning dökk alltaf virk</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Ítarlegri</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Á músarstað</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Skipt um skrá</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Smellur</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Sérsníða</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Sjálfgefið</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Ef fókusinn glatast og músin er enn á valmyndinni</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Millisúndur þar til valmynd opnast þegar músin er á henni</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Millisúndur þar til valmyndin lokar ef músin fer þá úr valmyndinni</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Hámarksbreidd valmyndar</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Matseðill helst opinn</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Tími þar til valmynd opnast</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Ef smellt var á þátt</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Bakgrunnur</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Opnuð möppu</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Rammi opnaðrar skráar</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Leitarreitur</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valinn þáttur</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Rammi valins þáttar</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Ættingjaskrá</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Vistaðu stillingarskrá í forritaskrá</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Stillingar og log skrár</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Opnaðu forritaskrá</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Hámarkshæð matseðils</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Ör</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Ör þegar smellt er</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Ör á meðan músin sveimar yfir hana</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Bakgrunnur ör þegar smellt er</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Bakgrunnur ör á meðan músin sveimar yfir henni</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Litasamsetning dökk</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Litasamsetning björt</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>App valmynd</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Skrunastiku</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Renna</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Renna á meðan þú dregur</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Renndu á meðan músin sveimar yfir hana 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Renndu á meðan músin sveimar yfir hana 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Notaðu táknið úr skránni</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Stærðir í prósentum</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Rammi matseðils</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Táknmyndir</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Stillt af samhengisvalmynd</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Stilla sem skrá</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>hleðsla</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Vandamál með tengil á flýtileið</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Atriðið sem þessi flýtileið vísar til hefur verið breytt eða færð, þannig að þessi flýtileið mun ekki lengur virka rétt.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Opna möppu</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Verkefnastjóri</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Óvirkt</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Virkjað</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Sérfræðingur</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Ef fókusinn glatast og ýtt var á Enter takkann</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Millisúndur þar til valmyndin lokar ef valmyndin er ekki endurvirkjuð</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Sýna á verkefnastikunni</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Bæta við möppu</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Bættu efni möppu við rótarskrá</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Skráarslóðir</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Möppur</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Endurkvæmt</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Fjarlægðu möppu</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Aðeins skrár</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Hreinsaðu skyndiminni ef fleiri en þessi fjöldi liða</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Bæta við sýnishornsskrá 'Start Menu'</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Röð hæð</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Hringlaga horn</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Útlit</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Neðst til vinstri</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Neðst til hægri</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Aðalvalmynd birtist</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Staðsetning músar (fyrir ofan verkstiku táknið)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Sérsniðið (dragaðu það á viðeigandi stað)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>þáttur</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>þættir</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Búðu til flýtileiðir fyrir drif við ræsingu</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Skyndiminni</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Sýna alltaf</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Faldar skrár og möppur</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Aldrei sýna</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Stærð og staðsetning</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Notaðu stýrikerfisstillingar</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Sýna aðeins sem leitarniðurstöðu</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Einn smellur til að opna möppu</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Stuðningur Gamepad</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Við hliðina á fyrri</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Á móti pixlum</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Skarast</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Undirvalmynd birtist</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Stærð táknmynda</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Styðja SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Dvínandi</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Sendu flýtilykil í annað tilvik</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Raðað eftir dagsetningu</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Raðað eftir nafni</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Flokkun</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Afritaðu línuþátt með því að draga og sleppa</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Dragðu</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Skrunaðu með því að strjúka</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Sía valmynd eftir skráartegund, t.d.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Sýna fjölda þátta</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Sýna möppuheiti efst</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Sýna aðgerðarlykilinn 'Opna möppu'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Sýna aðgerðarlykil 'Pin valmynd'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Sýna aðgerðarlykil 'Stillingar'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Sýna aðgerðarlykil 'Endurræsa'</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Sýna leitarstiku</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Vistar notendaskrá í forritaskrá</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Sýna hlekkjayfirlag</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Skrá yfir Internet flýtivísa tákn</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Raðað eftir tegund og dagsetningu</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Raðað eftir tegund og nafni</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Athugaðu með uppfærslur</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Farðu á niðurhalssíðuna</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Nýjasta tiltæka útgáfan:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Ný útgáfa í boði!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Þú ert með nýjustu útgáfuna af SystemTrayMenu!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Umsóknarstærð</value>
  </data>
</root>