SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.fi.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Tietoja SystemTrayMenusta</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>Sovelluksen käynnistys</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Poistu sovelluksesta</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Hakemisto tyhjä</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Yksityiskohdat</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Järjestelmän tiedot</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Hakemisto ei ole käytettävissä</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Kieli</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Loki tiedosto</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Uudelleenkäynnistää</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Pikanäppäintä ei voitu rekisteröidä.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Keskeyttää</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Kenraali</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Pikanäppäin</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Aloita Windowsilla</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>asetukset</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Usein Kysytyt Kysymykset</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Lue UKK ja valitse sitten SystemTrayMenu-päähakemisto.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Valitse hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Sovelluksen juurihakemistoa ei ole olemassa tai se on tyhjä! Muuta juurihakemistoa tai laita tiedostoja, hakemistoja tai pikakuvakkeita juurihakemistoon.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Sinulla ei ole pääsyä sovelluksen juurihakemistoon. Myönnä pääsy hakemistoon tai muuta juurihakemistoa.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Avaa elementti yhdellä napsautuksella</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Värimaailma tumma aina aktiivinen</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Pitkälle kehittynyt</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Hiiren sijainnissa</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Vaihdetaan hakemistoa</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klikkaus</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Mukauta</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Oletus</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Jos tarkennus katoaa ja hiiri on edelleen valikossa</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Millisekuntia, kunnes valikko avautuu, kun hiiri on sen päällä</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Millisekuntia, kunnes valikko sulkeutuu, jos hiiri poistuu valikosta</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Valikon enimmäisleveys</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Menu pysyy auki</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Aika valikon avautumiseen</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Jos elementtiä napsautettiin</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Tausta</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Avattu hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Avatun hakemiston reuna</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Hakukenttä</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valittu elementti</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valitun elementin reuna</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Suhteellinen hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Tallenna asetustiedosto sovellushakemistoon</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Asetukset ja lokitiedostot</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Avaa sovellushakemisto</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Valikon enimmäiskorkeus</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Nuoli</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Nuoli napsauttaessa</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Nuoli, kun hiiri on sen päällä</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Nuolen tausta klikattaessa</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Nuolen tausta, kun hiiri liikkuu sen päällä</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Värimaailma tumma</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Värimaailma kirkas</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Sovellusvalikko</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Vierityspalkki</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Liukusäädin</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Liukusäädin vedettäessä</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Liukusäädin, kun hiiri on sen päällä 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Liukusäädin, kun hiiri on sen päällä 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Käytä kuvaketta hakemistosta</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Koot prosentteina</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Valikon reuna</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Kuvakkeet</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Kontekstivalikon asetus</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Aseta hakemistoksi</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>Ladataan</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Ongelma pikalinkin kanssa</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Kohde, johon tämä pikakuvake viittaa, on muutettu tai siirretty, joten tämä pikakuvake ei enää toimi kunnolla.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Avaa hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Tehtävienhallinta</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Ei käytössä</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktivoitu</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Asiantuntija</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Jos tarkennus katoaa ja Enter-näppäintä on painettu</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Millisekuntia, kunnes valikko sulkeutuu, jos valikkoa ei aktivoida uudelleen</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Näytä tehtäväpalkissa</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Lisää hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Lisää hakemiston sisältö juurihakemistoon</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Hakemistopolut</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Hakemistot</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Rekursiivinen</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Poista hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Vain tiedostot</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Tyhjennä välimuisti, jos kohteita on enemmän kuin tämä määrä</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Lisää esimerkkihakemisto "Käynnistä-valikko"</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Rivin korkeus</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Pyöreät kulmat</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Ulkomuoto</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Alhaalla vasemmalla</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Ala oikea</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Päävalikko tulee näkyviin</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Hiiren sijainti (tehtäväpalkin kuvakkeen yläpuolella)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Mukautettu (vedä se oikeaan kohtaan)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>elementti</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementtejä</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Luo aseman pikakuvakkeita käynnistyksen yhteydessä</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Kätkö</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Näytä aina</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Piilotetut tiedostot ja hakemistot</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Älä koskaan näytä</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Koko ja sijainti</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Käytä käyttöjärjestelmän asetuksia</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Näytä vain hakutuloksena</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Avaa hakemisto yhdellä napsautuksella</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Tuki peliohjainta</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Edellisen viereen</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Offset pikseleillä</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Päällekkäinen</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Alivalikko tulee näkyviin</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Ikonin koko</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Tuki SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Häipyminen</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Lähetä pikanäppäin toiseen esiintymään</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Lajiteltu päivämäärän mukaan</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Lajiteltu nimen mukaan</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Lajittelu</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Kopioi rivielementti vetämällä ja pudottamalla</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Raahata</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Selaa pyyhkäisemällä</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Suodatinvalikko tiedostotyypin mukaan, esim.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Näytä elementtien lukumäärä</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Näytä hakemiston otsikko yläreunassa</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Näytä toimintonäppäin "Avaa kansio"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Näytä toimintonäppäin "Kiinnitä valikko"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Näytä toimintonäppäin "Asetukset"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Näytä toimintonäppäin "Käynnistä uudelleen"</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Näytä hakupalkki</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Tallennetaan lokitiedostoa sovellushakemistoon</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Näytä linkin peittokuva</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Internet-pikakuvakkeiden hakemisto</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Lajiteltu tyypin ja päivämäärän mukaan</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Lajiteltu tyypin ja nimen mukaan</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Tarkista päivitykset</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Siirry lataussivulle</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Viimeisin saatavilla oleva versio:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Uusi versio saatavilla!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Sinulla on uusin SystemTrayMenu-versio!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Sovelluksen koko</value>
  </data>
</root>