SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.da.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Om SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>Okay</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>App start</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Afslut app</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Vejviser</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Katalog tom</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>detaljer</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>System info</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Directory utilgængelig</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Sprog</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Logfil</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Genstart</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Genvejstasten kunne ikke registreres.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Abort</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Generel</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Genvejstast</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Start med Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Indstillinger</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Ofte stillede spørgsmål</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Læs FAQ og vælg derefter en rodmappe til SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Vælg bibliotek</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Din rodmappe til appen eksisterer ikke eller er tom! Skift rodmappen eller indsæt nogle filer, mapper eller genveje i rodmappen.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Du har ingen adgang til rodmappen til appen. Giv adgang til biblioteket eller skift rodmappen.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Et enkelt klik for at åbne et element</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Farveskema mørkt altid aktivt</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Fremskreden</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>På musens placering</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Skifter mappe</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klik</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Tilpas</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Standard</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Hvis fokus er tabt, og musen stadig er på menuen</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Millisekunder, indtil en menu åbnes, når musen er på den</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Millisekunder indtil menuen lukker, hvis musen så forlader menuen</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Maksimal menubredde</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Menuen forbliver åben</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Tid indtil en menu åbner</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Hvis der blev klikket på et element</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Baggrund</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Åbnet bibliotek</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Kant af åbnet bibliotek</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Søgefelt</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Valgt element</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Kant af valgt element</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Relativ mappe</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Gem konfigurationsfilen i applikationsmappen</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguration og logfiler</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Åbn applikationsmappe</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Maksimal menuhøjde</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Pil</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Pil, når du klikker</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Pil, mens musen svæver over den</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Baggrund af pil, når du klikker</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Baggrund af pil, mens musen svæver over den</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Farveskema mørkt</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Farveskema lyst</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>App menu</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Rullebar</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Skyder</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Skyder mens du trækker</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Skyder mens musen svæver over den 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Skyder mens musen svæver over den 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Brug ikon fra bibliotek</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Størrelser i procent</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Kant af menu</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ikoner</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Indstillet af kontekstmenuen</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Indstil som bibliotek</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>Indlæser</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Problem med genvejslink</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Elementet, som denne genvej henviser til, er blevet ændret eller flyttet, så denne genvej vil ikke længere fungere korrekt.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Åbn mappe</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Jobliste</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Deaktiveret</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktiveret</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Ekspert</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Hvis fokus mistes, og der blev trykket på Enter-tasten</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Millisekunder, indtil menuen lukker, hvis menuen ikke genaktiveres</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Vis i proceslinjen</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Tilføj bibliotek</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Tilføj indholdet af mappen til rodmappen</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Vejviserstier</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Vejviser</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Rekursiv</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Fjern mappe</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Kun filer</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Ryd cache, hvis der er flere end dette antal elementer</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Tilføj eksempelmappe 'Startmenu'</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Rækkehøjde</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Runde hjørner</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Udseende</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Nederst til venstre</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Nederst til højre</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Hovedmenuen vises</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Musens placering (over proceslinjeikonet)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Brugerdefineret (træk den til den passende position)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>element</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementer</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Generer drevgenveje ved opstart</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Cache</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Vis altid</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Skjulte filer og mapper</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Vis aldrig</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Størrelse og placering</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Brug operativsystemindstillinger</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Vis kun som søgeresultat</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Enkelt klik for at åbne en mappe</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Support Gamepad</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Ved siden af ​​den forrige</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Forskudt med pixels</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Overlappende</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Undermenuen vises</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Ikon størrelse</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Support SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Faldende</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Send genvejstasten til en anden instans</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Sorteret efter dato</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Sorteret efter navn</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Sortering</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Kopier rækkeelement via træk og slip</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Træk</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Rul via swipe</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Filtrer menu efter filtype, f.eks.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Vis antallet af elementer</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Vis mappetitel øverst</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Vis funktionstast 'Åbn mappe'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Vis funktionstast 'Pin menu'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Vis funktionstast 'Indstillinger'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Vis funktionstast 'Genstart'</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Vis søgelinjen</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Gemmer logfil i applikationsmappe</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Vis linkoverlejring</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Katalog over internetgenvejsikoner</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Sorteret efter type og dato</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Sorteret efter type og navn</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Søg efter opdateringer</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Gå til downloadsiden</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Seneste tilgængelige version:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Ny version tilgængelig!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Du har den seneste version af SystemTrayMenu!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Anvendelsesstørrelse</value>
  </data>
</root>