mirror of
https://github.com/Hofknecht/SystemTrayMenu.git
synced 2024-05-02 11:32:24 +12:00
543 lines
22 KiB
XML
543 lines
22 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ynglŷn â SystemTrayMenu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OK" xml:space="preserve">
|
|
<value>iawn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="App start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dechrau ap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Exit app" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gadael ap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directory empty" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur yn wag</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Manylion</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="System Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gwybodaeth System</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur yn anhygyrch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iaith</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Log File" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffeil Log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Restart" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ail-ddechrau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
|
|
<value>Methu â chofrestru'r allwedd boeth.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Abort" xml:space="preserve">
|
|
<value>erthylu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="General" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyffredinol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Hotkey" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hotkey</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dechreuwch gyda Windows</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gosodiadau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cwestiynau Cyffredin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
|
|
<value>Darllenwch y Cwestiynau Cyffredin ac yna dewiswch gyfeiriadur gwraidd ar gyfer SystemTrayMenu.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dewiswch gyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
|
|
<value>Nid yw eich cyfeiriadur gwraidd ar gyfer yr app yn bodoli neu mae'n wag! Newidiwch y cyfeiriadur gwraidd neu rhowch rai ffeiliau, cyfeirlyfrau neu lwybrau byr yn y cyfeiriadur gwraidd.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
|
|
<value>Nid oes gennych fynediad i gyfeiriadur gwraidd yr app. Caniatáu mynediad i'r cyfeiriadur neu newid y cyfeiriadur gwraidd.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cliciwch sengl i agor elfen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cynllun lliw tywyll bob amser yn weithredol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uwch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="At mouse location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Yn lleoliad y llygoden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Changing directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Newid cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Click" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cliciwch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Customize" xml:space="preserve">
|
|
<value>Addasu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diofyn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Os yw'r ffocws yn cael ei golli a bod y llygoden yn dal ar y ddewislen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
|
|
<value>Milieiliadau nes bod dewislen yn agor pan fydd y llygoden arno</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae milieiliadau nes bod y ddewislen yn cau os bydd y llygoden wedyn yn gadael y ddewislen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lled uchaf y ddewislen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae'r fwydlen yn aros ar agor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amser nes bod dewislen yn agor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
|
|
<value>Os cafodd elfen ei chlicio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Background" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cefndir</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Opened directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur wedi'i agor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffin y cyfeiriadur a agorwyd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search field" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maes chwilio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Selected element" xml:space="preserve">
|
|
<value>Elfen wedi'i dewis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffin yr elfen ddethol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Relative directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur cymharol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cadw ffeil ffurfweddu yn y cyfeiriadur cais</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffurfweddu a ffeiliau log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Open application directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agor cyfeiriadur cais</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uchder uchaf y ddewislen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Arrow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saeth</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saeth wrth glicio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saeth tra bod llygoden yn hofran drosto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cefndir y saeth wrth glicio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cefndir y saeth tra bod y llygoden yn hofran drosto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cynllun lliw tywyll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cynllun lliw llachar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="App menu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dewislen ap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bar sgrolio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider" xml:space="preserve">
|
|
<value>llithrydd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
|
|
<value>Llithrydd wrth lusgo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Llithrydd tra bod llygoden yn hofran drosto 1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Llithrydd tra bod llygoden yn hofran drosto 2</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Defnyddiwch eicon o'r cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meintiau yn y cant</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Border of menu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffin y fwydlen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eiconau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
|
|
<value>Wedi'i osod gan ddewislen cyd-destun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Set as directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gosod fel cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="loading" xml:space="preserve">
|
|
<value>llwytho</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
|
|
<value>Problem gyda dolen llwybr byr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae'r eitem y mae'r llwybr byr hwn yn cyfeirio ato wedi'i newid neu ei symud, felly ni fydd y llwybr byr hwn yn gweithio'n iawn mwyach.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Open directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agor cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Task Manager" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rheolwr Tasg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Deactivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wedi'i ddadactifadu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Activated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wedi'i actifadu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expert" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arbenigwr</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Os yw'r ffocws yn cael ei golli a bod y fysell Enter wedi'i wasgu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Melin eiliad nes bod y ddewislen yn cau os na chaiff y ddewislen ei hailactifadu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangoswch yn y Bar Tasg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ychwanegu cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ychwanegu cynnwys y cyfeiriadur i'r cyfeiriadur gwraidd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directory paths" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur llwybrau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directories" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeirlyfrau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Recursive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Recursive</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remove directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dileu cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Only Files" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffeiliau yn unig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
|
|
<value>Clirio'r storfa os yw'n fwy na'r nifer hwn o eitemau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ychwanegu cyfeiriadur sampl 'Dewislen Dechrau'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Row height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uchder rhes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Round corners" xml:space="preserve">
|
|
<value>Corneli crwn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Appearance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ymddangosiad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bottom left" xml:space="preserve">
|
|
<value>Chwith gwaelod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bottom right" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dde gwaelod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae'r brif ddewislen yn ymddangos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lleoliad y llygoden (uwchben eicon y Bar Tasg)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Custom (llusgwch ef i'r safle priodol)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="element" xml:space="preserve">
|
|
<value>elfen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="elements" xml:space="preserve">
|
|
<value>elfennau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cynhyrchu llwybrau byr gyriant wrth gychwyn</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cache" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cache</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Always show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangoswch bob amser</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ffeiliau a chyfeiriaduron cudd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Never show" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peidiwch byth â dangos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Size and location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maint a lleoliad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Defnyddiwch osodiadau system weithredu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangoswch fel canlyniad chwilio yn unig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cliciwch sengl i agor cyfeiriadur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cefnogi Gamepad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wrth ymyl yr un blaenorol</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gwrthbwyso gan bicseli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Overlapping" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gorgyffwrdd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae is-ddewislen yn ymddangos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maint eicon</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cefnogi SystemTrayMenu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pylu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anfon hotkey i achos arall</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trefnwyd yn ôl dyddiad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trefnwyd yn ôl enw</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Didoli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
|
|
<value>Copïwch yr elfen rhes trwy lusgo a gollwng</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Drag" xml:space="preserve">
|
|
<value>Llusgwch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sgroliwch trwy swipe</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hidlo'r ddewislen yn ôl math o ffeil e.e.: *.exe|*.dll</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos nifer yr elfennau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos teitl y cyfeiriadur ar y brig</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos allwedd swyddogaeth 'Agor Ffolder'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos allwedd swyddogaeth 'Pin ddewislen'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos allwedd swyddogaeth 'Settings'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos allwedd swyddogaeth 'Ailgychwyn'</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show search bar" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos bar chwilio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cadw ffeil log yng nghyfeirlyfr y cais</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dangos troshaen cyswllt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cyfeiriadur o Eiconau Llwybr Byr Rhyngrwyd</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trefnwyd yn ôl math a dyddiad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Trefnwyd yn ôl math ac enw</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Check for updates" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gwiriwch am ddiweddariadau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Go to download page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ewch i'r dudalen lawrlwytho</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fersiwn diweddaraf sydd ar gael:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="New version available!" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fersiwn newydd ar gael!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mae gennych y fersiwn diweddaraf o SystemTrayMenu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Application size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maint y cais</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |