SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.be.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Аб SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>добра</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>Запуск прыкладання</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Выйсці з праграмы</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Даведнік</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Каталог пусты</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Дэталі</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Сістэмная інфармацыя</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Каталог недаступны</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>мова</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Файл часопіса</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Перазапуск</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Не атрымалася зарэгістраваць гарачую клавішу.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Перапыніць</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Генерал</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Гарачая клавіша</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Пачаць з Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Налады</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Часта задаюць пытанні</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Прачытайце FAQ і абярыце каранёвы каталог для SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Выберыце каталог</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Ваш каранёвы каталог для праграмы не існуе або пусты! Змяніце каранёвы каталог або змясціце некаторыя файлы, каталогі або ярлыкі ў каранёвы каталог.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>У вас няма доступу да каранёвага каталога праграмы. Дайце доступ да каталога або зменіце каранёвы каталог.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Адзін клік, каб адкрыць элемент</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Колеравая гама цёмная заўсёды актыўная</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Пашыраны</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>На месцы мышкі</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Змена каталога</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Націсніце</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Наладзіць</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Па змаўчанні</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Калі фокус страчаны, а мышка ўсё яшчэ знаходзіцца ў меню</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Мілісекунды да адкрыцця меню пры навядзенні на яго мышы</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Мілісекунды, пакуль меню не закрыецца, калі мышка пакіне меню</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Максімальная шырыня меню</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Меню застаецца адкрытым</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Час да адкрыцця меню</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Калі элемент быў націснуты</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Фон</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Адкрыты каталог</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Мяжа адкрытага каталога</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Поле пошуку</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Абраны элемент</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Мяжа вылучанага элемента</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Адносны каталог</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Захавайце файл канфігурацыі ў каталогу прыкладання</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Файлы канфігурацыі і часопісаў</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Адкрыць каталог прыкладанняў</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Максімальная вышыня меню</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Стрэлка</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Стрэлка пры пстрычцы</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Стрэлка пры навядзенні мышы на яе</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Фон стрэлкі пры пстрычцы</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Фон стрэлкі пры навядзенні мышы на яе</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Колеравая гама цёмная</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Колеравая гама яркая</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Меню праграмы</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Пракруткі</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Паўзунок</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Паўзунок падчас перацягвання</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Паўзунок пры навядзенні на яго мышы 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Паўзунок пры навядзенні на яго мышы 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Выкарыстоўвайце значок з каталога</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Памеры ў працэнтах</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Рамка меню</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Значкі</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Усталёўваецца праз кантэкстнае меню</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Усталяваць у якасці каталога</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>загрузка</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Праблема з хуткай спасылкай</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Элемент, да якога спасылаецца гэты ярлык, быў зменены або перамешчаны, таму гэты ярлык больш не будзе працаваць належным чынам.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Адкрыты каталог</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Дыспетчар задач</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Дэактываваны</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Актываваны</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Эксперт</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Калі фокус страчаны і была націснутая клавіша Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Мілісекунды да закрыцця меню, калі меню не актывавана паўторна</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць на панэлі задач</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Дадаць каталог</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Дадаць змесціва каталога ў каранёвы каталог</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Шляхі да каталогу</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Даведнікі</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Рэкурсіўны</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Выдаліць каталог</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Толькі файлы</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Ачысціць кэш, калі колькасць элементаў перавышае гэтую колькасць</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Дадаць узор каталога «Меню Пуск»</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Вышыня шэрагу</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Круглыя ​​куты</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Знешні выгляд</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Злева ўнізе</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Унізе справа</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>З'явіцца галоўнае меню</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Размяшчэнне мышы (над значком на панэлі задач)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Карыстальніцкі (перацягнуць у патрэбнае месца)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>элемент</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>элементы</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Стварайце цэтлікі дыска пры запуску</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Кэш</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Заўсёды паказваць</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Схаваныя файлы і каталогі</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Ніколі не паказваць</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Памер і размяшчэнне</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Выкарыстоўвайце налады аперацыйнай сістэмы</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць толькі як вынік пошуку</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Адзін клік, каб адкрыць каталог</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Падтрымка геймпада</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Побач з папярэднім</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Зрушэнне ў пікселях</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Перакрыцце</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>З'явіцца падменю</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Памер значка</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Падтрымка SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Згасанне</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Адправіць гарачую клавішу ў іншы асобнік</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Адсартавана па даце</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Адсартавана па імені</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Сартаванне</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Скапіруйце элемент радка з дапамогай перацягвання</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Перацягнуць</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Пракручванне з дапамогай свайпа</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Меню фільтра па тыпу файла, напрыклад: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць колькасць элементаў</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць назву каталога ўверсе</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць функцыянальную клавішу "Адкрыць тэчку"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць функцыянальную клавішу "Замацаваць меню"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць функцыянальную клавішу "Настройкі"</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць функцыянальную клавішу "Перазапуск"</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць радок пошуку</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Захаванне файла журнала ў каталогу прыкладання</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Паказаць накладанне спасылак</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Каталог значкоў цэтлікаў Інтэрнэту</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Адсартавана па тыпу і даце</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Адсартавана па тыпу і назве</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Праверце наяўнасць абнаўленняў</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Перайдзіце на старонку загрузкі</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Апошняя даступная версія:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Даступная новая версія!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>У вас апошняя версія SystemTrayMenu!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Памер прыкладання</value>
  </data>
</root>