SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.vi.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Giới thiệu về SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>ĐƯỢC RỒI</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>bắt đầu ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>thoát ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Danh mục</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Thư mục trống</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Chi tiết</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Thông tin hệ thống</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>thư mục không thể truy cập</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Ngôn ngữ</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Tệp nhật ký</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Khởi động lại</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Không thể đăng ký phím nóng.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Huỷ bỏ</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Tổng quan</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>phím nóng</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Bắt đầu với Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Cài đặt</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Các câu hỏi thường gặp</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Đọc Câu hỏi thường gặp và sau đó chọn thư mục gốc cho SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Chọn thư mục</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Thư mục gốc cho ứng dụng của bạn không tồn tại hoặc trống! Thay đổi thư mục gốc hoặc đặt một số tệp, thư mục hoặc lối tắt vào thư mục gốc.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Bạn không có quyền truy cập vào thư mục gốc của ứng dụng. Cấp quyền truy cập vào thư mục hoặc thay đổi thư mục gốc.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Nhấp một lần để mở phần tử</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Phối màu tối luôn hoạt động</value>
  </data>
  <data name="Expanded" xml:space="preserve">
    <value>mở rộng</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Tại vị trí chuột</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Thay đổi thư mục</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Nhấp chuột</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>tùy chỉnh</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Mặc định</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Mất nét mà chuột vẫn ở menu</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Một phần nghìn giây cho đến khi một menu mở ra khi chuột ở trên đó</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Một phần nghìn giây cho đến khi menu đóng lại nếu sau đó chuột rời khỏi menu</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Chiều rộng menu tối đa</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Menu vẫn mở</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Thời gian cho đến khi menu mở ra</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Nếu một phần tử được nhấp vào</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Lý lịch</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>thư mục đã mở</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Đường viền của thư mục đã mở</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>trường tìm kiếm</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>yếu tố được chọn</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Đường viền của phần tử được chọn</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>thư mục tương đối</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Lưu tệp cấu hình trong thư mục ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Tệp cấu hình và nhật ký</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Mở thư mục ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Chiều cao menu tối đa</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>mũi tên</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Mũi tên khi nhấp chuột</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Mũi tên trong khi chuột di chuột qua nó</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Nền của mũi tên khi nhấp chuột</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Nền của mũi tên trong khi chuột di chuột qua nó</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Phối màu tối</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Phối màu tươi sáng</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>menu ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Thanh cuộn</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>thanh trượt</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Thanh trượt trong khi kéo</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Thanh trượt khi di chuột qua nó 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Thanh trượt trong khi di chuột qua nó 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Sử dụng biểu tượng từ thư mục</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Kích thước theo phần trăm</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Đường viền của menu</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Biểu tượng</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Đặt theo menu ngữ cảnh</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Đặt làm thư mục</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>đang tải</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Sự cố với liên kết tắt</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Mục mà phím tắt này tham chiếu đã bị thay đổi hoặc di chuyển, vì vậy phím tắt này sẽ không hoạt động bình thường nữa.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>mở thư mục</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Quản lý công việc</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>hủy kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>kích hoạt</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Chuyên gia</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Nếu mất tiêu điểm và đã nhấn phím Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Một phần nghìn giây cho đến khi menu đóng lại nếu menu không được kích hoạt lại</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị trong Thanh tác vụ</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Thêm thư mục</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Thêm nội dung của thư mục vào thư mục gốc</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>đường dẫn thư mục</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>thư mục</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>đệ quy</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Xóa thư mục</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ tập tin</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Xóa bộ nhớ cache nếu nhiều hơn số mục này</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Thêm thư mục mẫu 'Menu Bắt đầu'</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>chiều cao hàng</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>góc tròn</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Vẻ bề ngoài</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Dưới cùng bên trái</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Góc phải ở phía dưới</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Menu chính xuất hiện</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Vị trí chuột (phía trên biểu tượng Thanh tác vụ)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Tùy chỉnh (kéo nó đến vị trí thích hợp)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>yếu tố</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>yếu tố</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Tạo lối tắt ổ đĩa khi khởi động</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Bộ nhớ cache</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Luôn luôn hiển thị</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Tập tin và thư mục ẩn</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Không bao giờ lộ diện</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Kích thước và vị trí</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Sử dụng cài đặt hệ điều hành</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Chỉ hiển thị dưới dạng kết quả tìm kiếm</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Nhấp chuột duy nhất để mở một thư mục</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Hỗ trợ tay cầm chơi game</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Bên cạnh cái trước</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Bù đắp bằng pixel</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Qua nối chồng</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Menu phụ xuất hiện</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Kích cỡ biểu tượng</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Hệ thống hỗ trợKhayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Mờ dần</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Gửi phím nóng đến trường hợp khác</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp theo ngày</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp theo tên</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Sao chép phần tử hàng thông qua kéo và thả</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Lôi kéo</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Cuộn qua vuốt</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Menu lọc theo loại tệp, ví dụ: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị số phần tử</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị tiêu đề thư mục ở trên cùng</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị phím chức năng 'Open Folder'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị phím chức năng 'Pin menu'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị phím chức năng 'Cài đặt'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị phím chức năng 'Khởi động lại'</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị thanh tìm kiếm</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Lưu tệp nhật ký trong thư mục ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Hiển thị lớp phủ liên kết</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Thư mục biểu tượng phím tắt Internet</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type (folder or file) and date" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp theo loại (thư mục hoặc tệp) và ngày</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type (folder or file) and name" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp theo loại (thư mục hoặc tập tin) và tên</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Kiểm tra cập nhật</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Chuyển đến trang tải xuống</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản mới nhất có sẵn:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Phiên bản mới có sẵn!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Bạn có phiên bản mới nhất của SystemTrayMenu!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>kích thước ứng dụng</value>
  </data>
  <data name="Optional Features" xml:space="preserve">
    <value>Tính năng tùy chọn</value>
  </data>
  <data name="Resolve links to folders and show content" xml:space="preserve">
    <value>Giải quyết các liên kết đến các thư mục và hiển thị nội dung</value>
  </data>
  <data name="Sorted by file extension and name" xml:space="preserve">
    <value>Sắp xếp theo phần mở rộng tập tin và tên</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>sao chép</value>
  </data>
  <data name="To cut out" xml:space="preserve">
    <value>để cắt ra</value>
  </data>
  <data name="To paste" xml:space="preserve">
    <value>Dán</value>
  </data>
  <data name="Selecting All" xml:space="preserve">
    <value>Chọn tất cả</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>Hoàn tác</value>
  </data>
  <data name="Don't show this hint again." xml:space="preserve">
    <value>Không hiển thị gợi ý này một lần nữa.</value>
  </data>
  <data name="Hint" xml:space="preserve">
    <value>Gợi ý</value>
  </data>
  <data name="The settings menu can also be opened by right-clicking the icon in the system tray at the bottom right, in case you can no longer open it via the menu." xml:space="preserve">
    <value>Menu cài đặt cũng có thể được mở bằng cách nhấp chuột phải vào biểu tượng trong khay hệ thống ở dưới cùng bên phải, trong trường hợp bạn không thể mở nó qua menu nữa.</value>
  </data>
</root>