SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.nl.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Over SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>App-start</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Verlaat de app</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Gids</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Directory leeg</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Details</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Systeeminformatie</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Directory ontoegankelijk</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Taal</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Logbestand</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Herstarten</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Kan de sneltoets niet registreren.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Afbreken</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Algemeen</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Sneltoets</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Begin met ramen</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Instellingen</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Veel Gestelde Vragen</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Lees de veelgestelde vragen en kies vervolgens een hoofdmap voor SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Selecteer map</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Je hoofdmap voor de app bestaat niet of is leeg! Wijzig de hoofdmap of plaats enkele bestanden, mappen of snelkoppelingen in de hoofdmap.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>U hebt geen toegang tot de hoofdmap van de app. Verleen toegang tot de map of wijzig de hoofdmap.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element" xml:space="preserve">
    <value>Enkele klik om een ​​element te openen</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Kleurenschema donker altijd actief</value>
  </data>
  <data name="Expanded" xml:space="preserve">
    <value>uitgebreid</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Op muislocatie</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Veranderende map</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klik</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Aanpassen</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Standaard</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Als de focus verloren is en de muis nog steeds in het menu staat</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Milliseconden tot een menu opent wanneer de muis erop staat</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Milliseconden tot het menu sluit als de muis het menu verlaat</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Maximale menubreedte</value>
  </data>
  <data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
    <value>Menukaart blijft openstaan</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Tijd totdat een menu wordt geopend</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Als er op een element is geklikt</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Achtergrond</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Geopende map</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Rand van geopende directory</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Zoekveld</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Geselecteerd element</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Rand van geselecteerd element</value>
  </data>
  <data name="Relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Relatieve map</value>
  </data>
  <data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Sla het configuratiebestand op in de toepassingsmap</value>
  </data>
  <data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
    <value>Configuratie- en logbestanden</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Applicatiemap openen</value>
  </data>
  <data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Maximale menuhoogte</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Pijl</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Pijl bij klikken</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Pijl terwijl de muis erover zweeft</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Achtergrond van pijl bij klikken</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Achtergrond van de pijl terwijl de muis eroverheen zweeft</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Kleurstelling donker</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Kleurenschema helder</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>App-menu</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Schuifbalk</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Schuifregelaar</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Schuifregelaar tijdens het slepen</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Schuifregelaar terwijl de muis erover zweeft 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Schuifregelaar terwijl de muis erover zweeft 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Gebruik pictogram uit map</value>
  </data>
  <data name="Sizes in percent" xml:space="preserve">
    <value>Maten in procenten</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Rand van menukaart</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Pictogrammen</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Ingesteld via contextmenu</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Instellen als directory</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>bezig met laden</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Probleem met snelkoppeling</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Het item waarnaar deze snelkoppeling verwijst, is gewijzigd of verplaatst, dus deze snelkoppeling werkt niet meer correct.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Adresboek openen</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Taakbeheer</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>gedeactiveerd</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Geactiveerd</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Deskundige</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Als de focus verloren is en de Enter-toets is ingedrukt</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Milliseconden tot het menu sluit als het menu niet opnieuw wordt geactiveerd</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Weergeven in taakbalk</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Map toevoegen</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Voeg de inhoud van de map toe aan de hoofdmap</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Directory paden</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Directories</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Recursief</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Map verwijderen</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Alleen bestanden</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Wis de cache als er meer dan dit aantal items is</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Voorbeeldmap 'Startmenu' toevoegen</value>
  </data>
  <data name="Row height" xml:space="preserve">
    <value>Rijhoogte</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Ronde hoeken</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Verschijning</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Linksonder</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Rechts onder</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Het hoofdmenu verschijnt</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Muislocatie (boven taakbalkpictogram)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate position)" xml:space="preserve">
    <value>Aangepast (sleep het naar de juiste positie)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>element</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementen</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Genereer schijfsnelkoppelingen bij het opstarten</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Cache</value>
  </data>
  <data name="Always show" xml:space="preserve">
    <value>Altijd laten zien</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Verborgen bestanden en mappen</value>
  </data>
  <data name="Never show" xml:space="preserve">
    <value>Nooit laten zien</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Grootte en locatie</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Gebruik de instellingen van het besturingssysteem</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Toon alleen als zoekresultaat</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory" xml:space="preserve">
    <value>Enkele klik om een ​​map te openen</value>
  </data>
  <data name="Support Gamepad" xml:space="preserve">
    <value>Ondersteuning gamepad</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Naast de vorige</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Verschuiving door pixels</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Overlappend</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Submenu verschijnt</value>
  </data>
  <data name="Icon size" xml:space="preserve">
    <value>Pictogram grootte</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Ondersteuning van SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Vervagen</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Stuur sneltoets naar andere instantie</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Gesorteerd op datum</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Gesorteerd op naam</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Sorteren</value>
  </data>
  <data name="Copy row element via drag and drop" xml:space="preserve">
    <value>Kopieer rij-element via slepen en neerzetten</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Sleuren</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Blader door te vegen</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Filter het menu op bestandstype, bijvoorbeeld: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
    <value>Toon het aantal elementen</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Toon maptitel bovenaan</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Open Folder'" xml:space="preserve">
    <value>Toon functietoets 'Map openen'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Pin menu'" xml:space="preserve">
    <value>Toon functietoets 'Pinmenu'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Settings'" xml:space="preserve">
    <value>Toon functietoets 'Instellingen'</value>
  </data>
  <data name="Show function key 'Restart'" xml:space="preserve">
    <value>Toon functietoets 'Herstart'</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Toon zoekbalk</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Logbestand opslaan in applicatiemap</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Link-overlay weergeven</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Directory met pictogrammen voor internetsnelkoppelingen</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type (folder or file) and date" xml:space="preserve">
    <value>Gesorteerd op type (map of bestand) en datum</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type (folder or file) and name" xml:space="preserve">
    <value>Gesorteerd op type (map of bestand) en naam</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Controleer op updates</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Ga naar de downloadpagina</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Laatste beschikbare versie:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Nieuwe versie beschikbaar!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Je hebt de nieuwste versie van SystemTrayMenu!</value>
  </data>
  <data name="Application size" xml:space="preserve">
    <value>Toepassingsgrootte</value>
  </data>
  <data name="Optional Features" xml:space="preserve">
    <value>Optionele functies</value>
  </data>
  <data name="Resolve links to folders and show content" xml:space="preserve">
    <value>Koppelingen naar mappen oplossen en inhoud weergeven</value>
  </data>
  <data name="Sorted by file extension and name" xml:space="preserve">
    <value>Gesorteerd op bestandsextensie en naam</value>
  </data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
    <value>Kopiëren</value>
  </data>
  <data name="To cut out" xml:space="preserve">
    <value>Om uit te knippen</value>
  </data>
  <data name="To paste" xml:space="preserve">
    <value>Plakken</value>
  </data>
  <data name="Selecting All" xml:space="preserve">
    <value>Alles selecteren</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>Ongedaan maken</value>
  </data>
  <data name="Don't show this hint again." xml:space="preserve">
    <value>Laat deze hint niet meer zien.</value>
  </data>
  <data name="Hint" xml:space="preserve">
    <value>Tip</value>
  </data>
  <data name="The settings menu can also be opened by right-clicking the icon in the system tray at the bottom right, in case you can no longer open it via the menu." xml:space="preserve">
    <value>Het instellingenmenu kan ook worden geopend door met de rechtermuisknop op het pictogram in de systeembalk rechtsonder te klikken, voor het geval u het niet meer via het menu kunt openen.</value>
  </data>
</root>