text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 SystemTrayMenu-ri buruz Ados Aplikazioaren hasiera Irten aplikaziotik Direktorioa Direktorioa hutsik Xehetasunak Sistemaren informazioa Direktorioa eskuraezina Hizkuntza Erregistro fitxategia Berriro hasi Ezin izan da laster-tekla erregistratu. Abortatu Orokorra Laster-tekla Hasi Windows-ekin Ezarpenak Galdera arruntak Irakurri ohiko galderak eta, ondoren, aukeratu SystemTrayMenurako erro-direktorio bat. Hautatu direktorioa Aplikaziorako zure root direktorioa ez dago edo hutsik dago! Aldatu erroko direktorioa edo jarri fitxategi, direktorio edo lasterbide batzuk erroko direktorioa. Ez duzu aplikazioaren erroko direktoriorako sarbiderik. Eman direktoriorako sarbidea edo aldatu erroko direktorioa. Egin klik bakarra elementu bat irekitzeko Kolore-eskema iluna beti aktibo Aurreratua Saguaren kokapenan Direktorioa aldatzen Egin klik Pertsonalizatu Lehenetsia Fokua galdu eta sagua oraindik menuan badago Milisegundu bat sagua gainean dagoenean menu bat ireki arte Milisegunduko menua itxi arte sagua menutik irteten bada Menuaren gehienezko zabalera pixeletan Menua irekita dago Menu bat ireki arte Elementu batean klik egin bada Aurrekariak Direktorio irekia Irekitako direktorioaren ertza Bilaketa eremua Hautatutako elementua Hautatutako elementuaren ertza Direktorio erlatiboa Gorde konfigurazio fitxategia aplikazioaren direktorioan Konfigurazio eta erregistro fitxategiak Ireki aplikazioen direktorioa Menuaren gehienezko altuera pixeletan Gezia Sakatzean gezia Gezia sagua gainean dagoen bitartean Geziaren atzeko planoa klik egitean Geziaren atzeko planoa sagua gainean dagoen bitartean Kolore eskema iluna Kolore eskema distiratsua Aplikazioen menua Korribiltze-barra Graduatzailea Lerratzailea arrastatzean Irristantea sagua gainean dagoen bitartean 1 Irristantea sagua gainean dagoen bitartean 2 Erabili direktorioko ikonoa Tamaina Menuaren ertza Ikonoak Testuinguru-menuaren arabera ezarri Ezarri direktorio gisa kargatzen Arazoa lasterbideen estekarekin Lasterbide honek aipatzen duen elementua aldatu edo mugitu da, beraz, lasterbide honek ez du behar bezala funtzionatuko. Ireki direktorioa Zereginen kudeatzailea Desaktibatuta Aktibatuta Aditua Fokua galtzen bada eta Sartu tekla sakatu bada Menua itxi arte milisegundoak menua berriro aktibatzen ez bada Erakutsi ataza-barran Gehitu direktorioa Gehitu direktorioaren edukia erroko direktoriora Direktorio bideak Direktorioak Errekurtsiboa Kendu direktorioa Fitxategiak bakarrik Garbitu cachea elementu kopuru hori baino gehiago bada Gehitu lagin-direktorioa "Hasi menua" Errenkaden altuera ehunekotan Izkin biribilak Itxura Behean ezkerrekoa Behean eskuinean Menu nagusia agertzen da Saguaren kokapena (ataza-barraren ikonoaren gainean) Pertsonalizatua (arrastatu dagokion posiziora) elementua elementuak Sortu disko-lasterbideak abiaraztean Cachea Erakutsi beti Ezkutuko fitxategiak eta direktorioak Inoiz ez erakutsi Tamaina eta kokapena Erabili sistema eragilearen ezarpenak Erakutsi bilaketa-emaitza gisa soilik Egin klik bakarrean direktorio bat irekitzeko Aurrekoaren ondoan Pixelen konpentsazioa Gainjarri Azpi menua agertzen da Ikonoaren tamaina ehunekotan Laguntza SystemTrayMenu Desagertzea Bidali laster-tekla beste instantzia batera Dataren arabera ordenatuta Izenaren arabera ordenatuta Sailkatzea Kopiatu errenkada elementua arrastatu eta jaregin bidez Arrastatu Mugitu hatza bidez Iragazi menua fitxategi motaren arabera, adibidez: *.exe|*.dll Erakutsi elementuen kopurua Erakutsi direktorioaren izenburua goian Erakutsi funtzio-tekla "Ireki karpeta" Erakutsi 'Pin menua' funtzio-tekla Erakutsi 'Ezarpenak' funtzio-tekla Erakutsi 'Berrabiarazi' funtzio-tekla Erakutsi bilaketa-barra Erregistro fitxategia aplikazioen direktorioan gordetzen Erakutsi esteken gainjartzea Interneteko lasterbideen ikonoen direktorioa Motaren eta dataren arabera sailkatuta Motaren eta izenaren arabera ordenatuta Egiaztatu eguneratzeak Joan deskarga orrira Eskuragarri dagoen azken bertsioa: Bertsio berria eskuragarri! SystemTrayMenu-ren azken bertsioa duzu! Aplikazioaren tamaina ehunekotan