text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Maidir le SystemTrayMenu ceart go leor Tosaigh app Scoir an app Eolaire Eolaire folamh Sonraí Eolas faoin gCóras Eolaire dorochtana Teanga Logchomhad Tosaigh arís Níorbh fhéidir an eochair te a chlárú. ginmhilleadh Ginearálta Eochair te Tosaigh le Windows Socruithe Ceisteanna Coitianta Léigh na Ceisteanna Coitianta agus ansin roghnaigh eolaire fréimhe do SystemTrayMenu. Roghnaigh eolaire Níl do fhréamh-eolaire don aip ann nó tá sé folamh! Athraigh an eolaire fréimhe nó cuir roinnt comhad, eolairí nó aicearraí isteach sa fhréamh-eolaire. Níl aon rochtain agat ar fhréamh-eolaire na haipe. Deonaigh rochtain ar an eolaire nó athraigh an t-eolaire fréamhacha. Cliceáil amháin chun eilimint a oscailt Scéim dathanna dorcha i gcónaí gníomhach Casta Ag suíomh luch Eolaire a athrú Cliceáil Saincheap Réamhshocrú Má tá an fócas caillte agus an luch fós ar an roghchlár Milleasoicindí go dtí go n-osclaíonn roghchlár nuair a bhíonn an luch air Milleasoicindí go dtí go ndúnann an roghchlár má fhágann an luch an roghchlár ansin Leithead uasta roghchláir Fanann an roghchlár ar oscailt Am go dtí go n-osclaíonn roghchlár Má chliceáiltear eilimint Cúlra Comhadlann oscailte Teorainn an eolaire oscail Réimse cuardaigh Gné roghnaithe Teorainn na heiliminte roghnaithe Eolaire coibhneasta Sábháil an comhad cumraíochta san eolaire feidhmchlár Cumraíocht agus comhaid logála Oscail eolaire feidhmchlár Uasairde roghchláir Saighead Arrow nuair a chliceáil Saighead agus luch hovers níos mó ná é Cúlra na saigheada nuair a chliceálann tú Cúlra na saigheada agus an luch ag foluain os a chionn Scéim dathanna dorcha Scéim dathanna geal Roghchlár app Scrollbharra Sleamhnán Sleamhnán agus tú ag tarraingt Sleamhnán agus an luch ag foluain os a chionn 1 Sleamhnán agus an luch ag foluain os a chionn 2 Úsáid deilbhín ón eolaire Méideanna i faoin gcéad Teorainn an roghchláir Deilbhíní Socraithe ag roghchlár comhthéacs Socraigh mar eolaire ag lódáil Fadhb le nasc aicearra Athraíodh nó aistríodh an mhír dá dtagraíonn an t-aicearra seo, mar sin ní oibreoidh an t-aicearra seo i gceart a thuilleadh. Oscail eolaire Bainisteoir Tasc Díghníomhaithe Gníomhachtaithe Saineolaí Má chailltear an fócas agus má bhrúitear an eochair Enter Milleasoicindí go dtí go ndúnann an roghchlár mura n-athghníomhaítear an roghchlár Taispeáin sa Tascbharra Cuir eolaire leis Cuir ábhar an eolaire leis an bhfréamheolaire Cosáin eolaire Comhadlanna Athchúrsach Bain eolaire Comhaid amháin Glan an taisce má tá níos mó ná an líon seo míreanna agat Cuir eolaire samplach 'Roghchlár Tosaigh' leis Airde na sraithe coirnéil bhabhta Dealramh Bun ar chlé Bun ar dheis Tá an príomh-roghchlár le feiceáil Suíomh luiche (os cionn íocón an Tascbharra) Saincheaptha (tarraing chuig an suíomh cuí é) eilimint eilimintí Gin aicearraí tiomána ar am tosaithe Taisce Taispeáin i gcónaí Comhaid agus eolairí ceilte Ná taispeáin Méid agus suíomh Bain úsáid as socruithe an chórais oibriúcháin Taispeáin mar thoradh cuardaigh amháin Cliceáil amháin chun eolaire a oscailt Tacaigh le gamepad In aice leis an gceann roimhe seo Fritháireamh le picteilíní Forluí Feictear fo-roghchlár Méid deilbhín Tacaíocht SystemTrayMenu fading Seol hotkey chuig cás eile Sórtáilte de réir dáta Sórtáilte de réir ainm Sórtáil Cóipeáil eilimint ró trí tharraingt agus scaoil Tarraing Scrollaigh trí swipe Scag an roghchlár de réir an chineáil comhaid m.sh.: *.exe|*.dll Taispeáin comhaireamh na n-eilimintí Taispeáin teideal an eolaire ag barr Taispeáin an eochair feidhme 'Fillteán Oscailte' Taispeáin an eochair fheidhme 'Roghchlár bioráin' Taispeáin an eochair fheidhme 'Socruithe' Taispeáin an eochair fheidhme 'Atosaigh' Taispeáin barra cuardaigh Comhad loga a shábháil i eolaire feidhmchlár Taispeáin forleagan naisc Eolaire de Dheilbhíní Aicearra Idirlín Sórtáilte de réir cineáil agus dáta Sórtáilte de réir cineáil agus ainm Seiceáil do nuashrónaithe Téigh go dtí an leathanach íoslódáil An leagan is déanaí atá ar fáil: Leagan nua ar fáil! Tá an leagan is déanaí de SystemTrayMenu agat! Méid an iarratais