mirror of
https://github.com/Hofknecht/SystemTrayMenu.git
synced 2024-05-16 02:13:39 +12:00
Update lang.zh-TW for version 1.3.1.0 (#444)
* Create lang.zh-TW.resx * Create lang.zh-TW.resx * Create lang.zh-TW.resx * Delete lang.zh-TW.Designer.cs * Update language file zh-TW * Update language file zh-TW * Update language file zh-TW
This commit is contained in:
parent
3a37b16dfd
commit
fbbd0f1f54
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<value>無法註冊快捷鍵。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Abort" xml:space="preserve">
|
||||
<value>中止</value>
|
||||
<value>取消</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="General" xml:space="preserve">
|
||||
<value>一般</value>
|
||||
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
<value>快捷鍵</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
|
||||
<value>跟隨 Windows 啟動</value>
|
||||
<value>隨 Windows 啟動</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Settings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定</value>
|
||||
|
@ -220,13 +220,13 @@
|
|||
<value>當滑鼠指標已離開選單,選單關閉的延遲時間 (毫秒)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Maximum menu width" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最大菜單寬度</value>
|
||||
<value>最大選單寬度</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Menu stays open" xml:space="preserve">
|
||||
<value>保持開啟</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
|
||||
<value>選單開啟延遲</value>
|
||||
<value>選單開啟前延遲</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
|
||||
<value>如果一個項目被點選</value>
|
||||
|
@ -253,28 +253,28 @@
|
|||
<value>對應目錄</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Save configuration file in application directory" xml:space="preserve">
|
||||
<value>將設定檔儲存在程式所在位置</value>
|
||||
<value>將設定檔儲存在程式檔案位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Configuration and log files" xml:space="preserve">
|
||||
<value>設定檔和日誌檔案</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Open application directory" xml:space="preserve">
|
||||
<value>開啟應用程式位置</value>
|
||||
<value>開啟應用程式檔案位置</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Maximum menu height" xml:space="preserve">
|
||||
<value>最大菜單高度</value>
|
||||
<value>最大選單高度</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Arrow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>箭頭</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>點選時箭頭的箭頭</value>
|
||||
<value>點選時的箭頭</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
|
||||
<value>滑鼠游標懸浮時箭頭背景</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
|
||||
<value>點選時箭頭的背景頭的背景</value>
|
||||
<value>點選時箭頭的背景</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
|
||||
<value>滑鼠游標懸停時箭頭背景</value>
|
||||
|
@ -382,7 +382,7 @@
|
|||
<value>新增「開始」選單目錄</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Row height" xml:space="preserve">
|
||||
<value>行高</value>
|
||||
<value>列高</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Round corners" xml:space="preserve">
|
||||
<value>圓角外框</value>
|
||||
|
@ -406,10 +406,10 @@
|
|||
<value>自訂 (拖曳到適合的位置)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="element" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素</value>
|
||||
<value>個項目</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="elements" xml:space="preserve">
|
||||
<value>元素</value>
|
||||
<value>個項目</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在啟動時建立磁碟機的捷徑</value>
|
||||
|
@ -451,7 +451,7 @@
|
|||
<value>子選單顯示在</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon size" xml:space="preserve">
|
||||
<value>圖標大小</value>
|
||||
<value>圖示大小</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
|
||||
<value>贊助 SystemTrayMenu</value>
|
||||
|
@ -481,7 +481,7 @@
|
|||
<value>透過滑動來捲動捲軸</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
|
||||
<value>依檔案類型來過濾選單,例如:*.exe|*.dll</value>
|
||||
<value>依檔案類型來過濾選單 (例如:*.exe|*.dll)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Show count of elements" xml:space="preserve">
|
||||
<value>在底部顯示項目的數量</value>
|
||||
|
@ -535,6 +535,6 @@
|
|||
<value>您擁有最新版本的 SystemTrayMenu!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Application size" xml:space="preserve">
|
||||
<value>應用規模</value>
|
||||
<value>應用程式大小</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
Loading…
Reference in a new issue