SystemTrayMenu/Resources/Languages/lang.hr.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>O SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>u redu</value>
  </data>
  <data name="App start" xml:space="preserve">
    <value>Pokretanje aplikacije</value>
  </data>
  <data name="Exit app" xml:space="preserve">
    <value>Izlaz iz aplikacije</value>
  </data>
  <data name="Directory" xml:space="preserve">
    <value>Imenik</value>
  </data>
  <data name="Directory empty" xml:space="preserve">
    <value>Imenik prazan</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>pojedinosti</value>
  </data>
  <data name="System Info" xml:space="preserve">
    <value>Informacije o sustavu</value>
  </data>
  <data name="Directory inaccessible" xml:space="preserve">
    <value>Imenik nedostupan</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>Jezik</value>
  </data>
  <data name="Log File" xml:space="preserve">
    <value>Log datoteka</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Ponovno pokretanje</value>
  </data>
  <data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
    <value>Nije moguće registrirati prečac.</value>
  </data>
  <data name="Abort" xml:space="preserve">
    <value>Prekid</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>Općenito</value>
  </data>
  <data name="Hotkey" xml:space="preserve">
    <value>Prečac</value>
  </data>
  <data name="Start with Windows" xml:space="preserve">
    <value>Počnite sa sustavom Windows</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>postavke</value>
  </data>
  <data name="Frequently Asked Questions" xml:space="preserve">
    <value>Često postavljana pitanja</value>
  </data>
  <data name="Read the FAQ and then choose a root directory for the SystemTrayMenu." xml:space="preserve">
    <value>Pročitajte FAQ i zatim odaberite korijenski direktorij za SystemTrayMenu.</value>
  </data>
  <data name="Select directory" xml:space="preserve">
    <value>Odaberite imenik</value>
  </data>
  <data name="Your root directory for the app does not exist or is empty! Change the root directory or put some files, directories or shortcuts into the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Vaš korijenski direktorij za aplikaciju ne postoji ili je prazan! Promijenite korijenski direktorij ili stavite neke datoteke, direktorije ili prečace u korijenski direktorij.</value>
  </data>
  <data name="You have no access to the root directory of the app. Grant access to the directory or change the root directory." xml:space="preserve">
    <value>Nemate pristup korijenskom direktoriju aplikacije. Odobrite pristup direktoriju ili promijenite korijenski direktorij.</value>
  </data>
  <data name="Single click to open an element instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Jedan klik za otvaranje elementa umjesto dvostrukog klika</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark always active" xml:space="preserve">
    <value>Shema boja tamna uvijek aktivna</value>
  </data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
    <value>Napredna</value>
  </data>
  <data name="At mouse location" xml:space="preserve">
    <value>Na mjestu miša</value>
  </data>
  <data name="Changing directory" xml:space="preserve">
    <value>Promjena imenika</value>
  </data>
  <data name="Click" xml:space="preserve">
    <value>Klik</value>
  </data>
  <data name="Customize" xml:space="preserve">
    <value>Prilagodite</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Zadano</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
    <value>Ako se fokus izgubi i ako je miš još uvijek na izborniku</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
    <value>Milisekunde do otvaranja izbornika kada je miš na njemu</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
    <value>Milisekunde do zatvaranja izbornika ako u ovom slučaju miš tada napusti izbornik</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalna širina izbornika u pikselima</value>
  </data>
  <data name="Stays open" xml:space="preserve">
    <value>Ostaje otvoren</value>
  </data>
  <data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
    <value>Vrijeme do otvaranja izbornika</value>
  </data>
  <data name="If an element was clicked" xml:space="preserve">
    <value>Ako je element kliknut</value>
  </data>
  <data name="Background" xml:space="preserve">
    <value>Pozadina</value>
  </data>
  <data name="Opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Otvoren imenik</value>
  </data>
  <data name="Border of opened directory" xml:space="preserve">
    <value>Obrub otvorenog imenika</value>
  </data>
  <data name="Search field" xml:space="preserve">
    <value>Polje za pretraživanje</value>
  </data>
  <data name="Selected element" xml:space="preserve">
    <value>Odabrani element</value>
  </data>
  <data name="Border of selected element" xml:space="preserve">
    <value>Obrub odabranog elementa</value>
  </data>
  <data name="Convert to relative directory" xml:space="preserve">
    <value>Pretvori u relativni imenik</value>
  </data>
  <data name="Save configuration in application directory" xml:space="preserve">
    <value>Spremite konfiguraciju u imenik aplikacije</value>
  </data>
  <data name="Configuration file and log file" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracijska datoteka i datoteka dnevnika</value>
  </data>
  <data name="Open application directory" xml:space="preserve">
    <value>Otvorite imenik aplikacija</value>
  </data>
  <data name="Pixels maximum menu height" xml:space="preserve">
    <value>Maksimalna visina izbornika u pikselima</value>
  </data>
  <data name="Arrow" xml:space="preserve">
    <value>Strijela</value>
  </data>
  <data name="Arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Strelica pri kliku</value>
  </data>
  <data name="Arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Strelica dok miš lebdi iznad nje</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow when clicking" xml:space="preserve">
    <value>Pozadina strelice pri kliku</value>
  </data>
  <data name="Background of arrow while mouse hovers over it" xml:space="preserve">
    <value>Pozadina strelice dok miš lebdi iznad nje</value>
  </data>
  <data name="Color scheme dark" xml:space="preserve">
    <value>Shema boja tamna</value>
  </data>
  <data name="Color scheme bright" xml:space="preserve">
    <value>Shema boja svijetla</value>
  </data>
  <data name="App menu" xml:space="preserve">
    <value>Izbornik aplikacije</value>
  </data>
  <data name="Scrollbar" xml:space="preserve">
    <value>Traka za pomicanje</value>
  </data>
  <data name="Slider" xml:space="preserve">
    <value>Klizač</value>
  </data>
  <data name="Slider while dragging" xml:space="preserve">
    <value>Klizač tijekom povlačenja</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 1" xml:space="preserve">
    <value>Klizač dok miš lebdi iznad njega 1</value>
  </data>
  <data name="Slider while mouse hovers over it 2" xml:space="preserve">
    <value>Klizač dok miš lebdi iznad njega 2</value>
  </data>
  <data name="Use icon from directory" xml:space="preserve">
    <value>Koristi ikonu iz imenika</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Veličina</value>
  </data>
  <data name="Border of menu" xml:space="preserve">
    <value>Obrub izbornika</value>
  </data>
  <data name="Icons" xml:space="preserve">
    <value>Ikone</value>
  </data>
  <data name="Set by context menu " xml:space="preserve">
    <value>Postavite kontekstnim izbornikom</value>
  </data>
  <data name="Set as directory" xml:space="preserve">
    <value>Postavi kao direktorij</value>
  </data>
  <data name="loading" xml:space="preserve">
    <value>Učitavam</value>
  </data>
  <data name="Problem with shortcut link" xml:space="preserve">
    <value>Problem s vezom prečaca</value>
  </data>
  <data name="The item that this shortcut refers to has been changed or moved, so this shortcut will no longer work properly." xml:space="preserve">
    <value>Stavka na koju se ovaj prečac odnosi je promijenjena ili premještena, tako da ovaj prečac više neće ispravno raditi.</value>
  </data>
  <data name="Open directory" xml:space="preserve">
    <value>Otvori imenik</value>
  </data>
  <data name="Task Manager" xml:space="preserve">
    <value>Upravitelj zadataka</value>
  </data>
  <data name="Deactivated" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivirano</value>
  </data>
  <data name="Activated" xml:space="preserve">
    <value>Aktiviran</value>
  </data>
  <data name="Expert" xml:space="preserve">
    <value>Stručnjak</value>
  </data>
  <data name="If the focus is lost and the Enter key was pressed" xml:space="preserve">
    <value>Ako je fokus izgubljen i pritisnuta je tipka Enter</value>
  </data>
  <data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the menu is not reactivated" xml:space="preserve">
    <value>Milisekunde do zatvaranja izbornika ako se u ovom slučaju izbornik ne aktivira ponovno</value>
  </data>
  <data name="Show in Taskbar" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži na programskoj traci</value>
  </data>
  <data name="Add directory" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj imenik</value>
  </data>
  <data name="Add content of directory to root directory" xml:space="preserve">
    <value>Dodajte sadržaj direktorija u korijenski direktorij</value>
  </data>
  <data name="Directory paths" xml:space="preserve">
    <value>Staze imenika</value>
  </data>
  <data name="Directories" xml:space="preserve">
    <value>Imenici</value>
  </data>
  <data name="Recursive" xml:space="preserve">
    <value>Ponavljajući</value>
  </data>
  <data name="Remove directory" xml:space="preserve">
    <value>Ukloni imenik</value>
  </data>
  <data name="Only Files" xml:space="preserve">
    <value>Samo datoteke</value>
  </data>
  <data name="Cache main menu" xml:space="preserve">
    <value>Glavni izbornik predmemorije</value>
  </data>
  <data name="Clear cache if more than this number of items" xml:space="preserve">
    <value>Izbriši predmemoriju ako je više od ovog broja stavki</value>
  </data>
  <data name="Add sample directory 'Start Menu'" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj primjer direktorija 'Izbornik Start'</value>
  </data>
  <data name="Row height in percent" xml:space="preserve">
    <value>Visina retka u postocima</value>
  </data>
  <data name="Round corners" xml:space="preserve">
    <value>Okrugli kutovi</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Izgled</value>
  </data>
  <data name="Bottom left" xml:space="preserve">
    <value>Dolje lijevo</value>
  </data>
  <data name="Bottom right" xml:space="preserve">
    <value>Dolje desno</value>
  </data>
  <data name="Main menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Pojavljuje se glavni izbornik</value>
  </data>
  <data name="Mouse location (Above Taskbar icon)" xml:space="preserve">
    <value>Lokacija miša (iznad ikone programske trake)</value>
  </data>
  <data name="Custom (drag it to the appropriate place)" xml:space="preserve">
    <value>Prilagođeno (povucite na odgovarajuće mjesto)</value>
  </data>
  <data name="element" xml:space="preserve">
    <value>element</value>
  </data>
  <data name="elements" xml:space="preserve">
    <value>elementi</value>
  </data>
  <data name="Generate drive shortcuts on startup" xml:space="preserve">
    <value>Generirajte prečace pogona pri pokretanju</value>
  </data>
  <data name="Cache" xml:space="preserve">
    <value>Predmemorija</value>
  </data>
  <data name="Always show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Uvijek prikaži skrivene datoteke, direktorije ili pogone</value>
  </data>
  <data name="Hidden files and directories" xml:space="preserve">
    <value>Skrivene datoteke i direktoriji</value>
  </data>
  <data name="Never show hidden files, directories or drives" xml:space="preserve">
    <value>Nikad ne prikazuj skrivene datoteke, direktorije ili pogone</value>
  </data>
  <data name="Size and location" xml:space="preserve">
    <value>Veličina i mjesto</value>
  </data>
  <data name="Use operating system settings" xml:space="preserve">
    <value>Koristite postavke operativnog sustava</value>
  </data>
  <data name="Show only as search result" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži samo kao rezultat pretraživanja</value>
  </data>
  <data name="Single click to open a directory instead of double click" xml:space="preserve">
    <value>Jednostruki klik za otvaranje imenika umjesto dvostrukog klika</value>
  </data>
  <data name="Next to the previous one" xml:space="preserve">
    <value>Pored prethodnog</value>
  </data>
  <data name="Offset by pixels" xml:space="preserve">
    <value>Pomak u pikselima</value>
  </data>
  <data name="Overlapping" xml:space="preserve">
    <value>Preklapanje</value>
  </data>
  <data name="Sub menu appears" xml:space="preserve">
    <value>Pojavljuje se podizbornik</value>
  </data>
  <data name="Size of the icons in percent" xml:space="preserve">
    <value>Veličina ikona u postocima</value>
  </data>
  <data name="Support SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
    <value>Podrška SystemTrayMenu</value>
  </data>
  <data name="Fading" xml:space="preserve">
    <value>Blijeđenje</value>
  </data>
  <data name="Send hotkey to other instance" xml:space="preserve">
    <value>Pošalji prečac drugoj instanci</value>
  </data>
  <data name="Sorted by date" xml:space="preserve">
    <value>Poredano po datumu</value>
  </data>
  <data name="Sorted by name" xml:space="preserve">
    <value>Poredano po nazivu</value>
  </data>
  <data name="Sorting" xml:space="preserve">
    <value>Sortiranje</value>
  </data>
  <data name="Copy row item via drag drop" xml:space="preserve">
    <value>Kopiraj stavku retka povlačenjem</value>
  </data>
  <data name="Drag" xml:space="preserve">
    <value>Opterećenje</value>
  </data>
  <data name="Scroll via swipe" xml:space="preserve">
    <value>Pomičite se povlačenjem</value>
  </data>
  <data name="Filter menu by file type e.g.: *.exe|*.dll" xml:space="preserve">
    <value>Izbornik filtriranja prema vrsti datoteke, npr.: *.exe|*.dll</value>
  </data>
  <data name="Show count of elements below" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži broj elemenata ispod</value>
  </data>
  <data name="Show directory title at top" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži naslov imenika na vrhu</value>
  </data>
  <data name="Show function keys below" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži funkcijske tipke ispod</value>
  </data>
  <data name="Show search bar" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži traku za pretraživanje</value>
  </data>
  <data name="Saving log file in application directory instead of AppData" xml:space="preserve">
    <value>Spremanje datoteke dnevnika u imenik aplikacije umjesto AppData</value>
  </data>
  <data name="Show link overlay" xml:space="preserve">
    <value>Prikaži sloj veze</value>
  </data>
  <data name="Directory of Internet Shortcut Icons" xml:space="preserve">
    <value>Imenik ikona internetskih prečaca</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and date" xml:space="preserve">
    <value>Poredano po vrsti i datumu</value>
  </data>
  <data name="Sorted by type and name" xml:space="preserve">
    <value>Poredano po vrsti i nazivu</value>
  </data>
  <data name="Check for updates" xml:space="preserve">
    <value>Provjerite ima li ažuriranja</value>
  </data>
  <data name="Go to download page" xml:space="preserve">
    <value>Idi na stranicu za preuzimanje</value>
  </data>
  <data name="Latest available version:" xml:space="preserve">
    <value>Najnovija dostupna verzija:</value>
  </data>
  <data name="New version available!" xml:space="preserve">
    <value>Nova verzija dostupna!</value>
  </data>
  <data name="You have the latest version of SystemTrayMenu!" xml:space="preserve">
    <value>Imate najnoviju verziju SystemTrayMenu!</value>
  </data>
</root>