SystemTrayMenu/Resources/lang.es-ES.resx

246 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="About" xml:space="preserve">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="buttonOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Autostart" xml:space="preserve">
<value>Autoencendido</value>
</data>
<data name="Exit" xml:space="preserve">
<value>Salida</value>
</data>
<data name="Folder" xml:space="preserve">
<value>Carpeta</value>
</data>
<data name="Folder empty" xml:space="preserve">
<value>Carpeta vacía</value>
</data>
<data name="buttonDetails" xml:space="preserve">
<value>Detalles</value>
</data>
<data name="buttonSystemInfo" xml:space="preserve">
<value>Información del sistema</value>
</data>
<data name="Folder inaccessible" xml:space="preserve">
<value>Carpeta inaccesible</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Idioma</value>
</data>
<data name="Log File" xml:space="preserve">
<value>Archivo de registro</value>
</data>
<data name="Restart" xml:space="preserve">
<value>Reanudar</value>
</data>
<data name="Could not register the hot key." xml:space="preserve">
<value>No se pudo registrar la tecla de acceso rápido.</value>
</data>
<data name="buttonCancel" xml:space="preserve">
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="Hotkey" xml:space="preserve">
<value>Tecla de acceso rápido</value>
</data>
<data name="Launch on startup" xml:space="preserve">
<value>Lanzamiento al inicio</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Ajustes</value>
</data>
<data name="HelpFAQ" xml:space="preserve">
<value>Ayudar / FAQ</value>
</data>
<data name="SystemTrayMenu" xml:space="preserve">
<value>SystemTrayMenu</value>
</data>
<data name="TextFirstStart" xml:space="preserve">
<value>Lea las preguntas frecuentes y luego elija un directorio raíz para SystemTrayMenu.</value>
</data>
<data name="Warning" xml:space="preserve">
<value>Advertencia</value>
</data>
<data name="Select Folder" xml:space="preserve">
<value>Seleccione la carpeta</value>
</data>
<data name="MessageRootFolderEmpty" xml:space="preserve">
<value>¡Su carpeta raíz para SystemTrayMenu no existe o está vacía! Coloque algunos archivos, carpetas o accesos directos en la carpeta o cambie la carpeta raíz.</value>
</data>
<data name="MessageRootFolderNoAccess" xml:space="preserve">
<value>No tiene acceso a la carpeta raíz del SystemTrayMenu. Otorgue acceso a la carpeta o cambie la carpeta raíz.</value>
</data>
<data name="Expert" xml:space="preserve">
<value>Experta</value>
</data>
<data name="Single click to start item" xml:space="preserve">
<value>Un solo clic para iniciar el artículo</value>
</data>
<data name="Dark Mode always active" xml:space="preserve">
<value>Modo oscuro siempre activa</value>
</data>
<data name="Advanced" xml:space="preserve">
<value>Avanzado</value>
</data>
<data name="Appear at mouse location" xml:space="preserve">
<value>Aparecen en la ubicación del mouse</value>
</data>
<data name="Change Folder" xml:space="preserve">
<value>Cambiar carpeta</value>
</data>
<data name="Click" xml:space="preserve">
<value>Clic</value>
</data>
<data name="Customize" xml:space="preserve">
<value>Personalizar</value>
</data>
<data name="Dark Mode" xml:space="preserve">
<value>Modo oscuro</value>
</data>
<data name="Default" xml:space="preserve">
<value>Defecto</value>
</data>
<data name="If the focus is lost and if the mouse is still on the menu" xml:space="preserve">
<value>Si se pierde el foco y el mouse todavía está en el menú</value>
</data>
<data name="Milliseconds until a menu opens when the mouse is on it" xml:space="preserve">
<value>Milisegundos hasta que se abre un menú cuando el mouse está sobre él</value>
</data>
<data name="Milliseconds until the menu closes if in this case the mouse then leaves the menu" xml:space="preserve">
<value>Milisegundos hasta que se cierre el menú si en este caso el mouse sale del menú</value>
</data>
<data name="Pixels maximum menu width" xml:space="preserve">
<value>Ancho máximo de menú de píxeles</value>
</data>
<data name="Size and location" xml:space="preserve">
<value>Tamaño y ubicación</value>
</data>
<data name="Stays open" xml:space="preserve">
<value>Permanece abierto</value>
</data>
<data name="Time until a menu opens" xml:space="preserve">
<value>Tiempo hasta que se abre un menú</value>
</data>
</root>