ShareX/ShareX/Forms/MainForm.fr.resx
2022-08-01 02:57:22 +03:00

756 lines
29 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="chFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>Nom du fichier</value>
</data>
<data name="chStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>Statut</value>
</data>
<data name="chProgress.Text" xml:space="preserve">
<value>Progression</value>
</data>
<data name="chSpeed.Text" xml:space="preserve">
<value>Vitesse</value>
</data>
<data name="chElapsed.Text" xml:space="preserve">
<value>Écoulé</value>
</data>
<data name="chRemaining.Text" xml:space="preserve">
<value>Restant</value>
</data>
<data name="tsmiFullscreen.Text" xml:space="preserve">
<value>Plein écran</value>
</data>
<data name="tsmiWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre</value>
</data>
<data name="tsmiMonitor.Text" xml:space="preserve">
<value>Écran</value>
</data>
<data name="tsmiRectangleLight.Text" xml:space="preserve">
<value>Région (Simple)</value>
</data>
<data name="tsmiLastRegion.Text" xml:space="preserve">
<value>Dernière région</value>
</data>
<data name="tsmiScreenRecordingFFmpeg.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrement d'écran</value>
</data>
<data name="tsmiScreenRecordingGIF.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrement d'écran (GIF)</value>
</data>
<data name="tsmiAutoCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capture automatique...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un fichier...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un dossier...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne depuis le presse-papier...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne depuis une URL...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadDragDrop.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne par glisser-déposer...</value>
</data>
<data name="tsddbUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélecteur de couleurs de l'écran...</value>
</data>
<data name="tsmiImageEffects.Text" xml:space="preserve">
<value>Effets d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiHashCheck.Text" xml:space="preserve">
<value>Vérifier un hash...</value>
</data>
<data name="tsmiDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
<value>Changeur de DNS...</value>
</data>
<data name="tsmiQRCode.Text" xml:space="preserve">
<value>Code QR...</value>
</data>
<data name="tsmiIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Indexeur de répertoires...</value>
</data>
<data name="tsmiRuler.Text" xml:space="preserve">
<value>Règle...</value>
</data>
<data name="tsmiTweetMessage.Text" xml:space="preserve">
<value>Tweeter un message...</value>
</data>
<data name="tsmiMonitorTest.Text" xml:space="preserve">
<value>Test d'écran...</value>
</data>
<data name="tsddbTools.Text" xml:space="preserve">
<value>Outils</value>
</data>
<data name="tsddbAfterCaptureTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Tâches après la capture</value>
</data>
<data name="tsddbAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Tâches après la mise en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne d'images</value>
</data>
<data name="tsmiTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne de textes</value>
</data>
<data name="tsmiFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne de fichiers</value>
</data>
<data name="tsmiURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
<value>Raccourcisseurs d'URL</value>
</data>
<data name="tsmiURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de partage d'URL</value>
</data>
<data name="tsmiDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de destination...</value>
</data>
<data name="tsbApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de l'application...</value>
</data>
<data name="tsbTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres des tâches...</value>
</data>
<data name="tsbHotkeySettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres des raccourcis clavier...</value>
</data>
<data name="tsbScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Dossier des captures d'écran...</value>
</data>
<data name="tsbHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique...</value>
</data>
<data name="tsbImageHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique des images...</value>
</data>
<data name="tsmiShowDebugLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Journal de débogage...</value>
</data>
<data name="tsmiTestImageUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Tester la mise en ligne d'images</value>
</data>
<data name="tsmiTestTextUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Tester la mise en ligne de textes</value>
</data>
<data name="tsmiTestFileUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Tester la mise en ligne de fichiers</value>
</data>
<data name="tsmiTestURLShortener.Text" xml:space="preserve">
<value>Tester le raccourcisseur d'URL</value>
</data>
<data name="tsmiTestURLSharing.Text" xml:space="preserve">
<value>Tester le partage d'URL</value>
</data>
<data name="tsddbDebug.Text" xml:space="preserve">
<value>Déboguer</value>
</data>
<data name="tsmiShowErrors.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher les erreurs</value>
</data>
<data name="tsmiStopUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Arrêter la mise en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiOpenShortenedURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL raccourcie</value>
</data>
<data name="tsmiOpenThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de la miniature</value>
</data>
<data name="tsmiOpenDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de suppression</value>
</data>
<data name="tsmiOpenFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Fichier</value>
</data>
<data name="tsmiOpenFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Dossier</value>
</data>
<data name="tsmiOpenThumbnailFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Fichier de la miniature</value>
</data>
<data name="tsmiOpen.Text" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir</value>
</data>
<data name="tsmiCopyShortenedURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL raccourcie</value>
</data>
<data name="tsmiCopyThumbnailURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de la miniature</value>
</data>
<data name="tsmiCopyDeletionURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL de suppression</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Fichier</value>
</data>
<data name="tsmiCopyText.Text" xml:space="preserve">
<value>Texte</value>
</data>
<data name="tsmiCopyThumbnailFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Fichier de la miniature</value>
</data>
<data name="tsmiCopyThumbnailImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image de la miniature</value>
</data>
<data name="tsmiCopyHTMLLink.Text" xml:space="preserve">
<value>Lien HTML</value>
</data>
<data name="tsmiCopyHTMLImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image HTML</value>
</data>
<data name="tsmiCopyHTMLLinkedImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image liée HTML</value>
</data>
<data name="tsmiCopyForumLink.Text" xml:space="preserve">
<value>Lien pour forum (BBCode)</value>
</data>
<data name="tsmiCopyForumImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image pour forum (BBcode)</value>
</data>
<data name="tsmiCopyForumLinkedImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image liée pour forum (BBCode)</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFilePath.Text" xml:space="preserve">
<value>Chemin du fichier</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFileName.Text" xml:space="preserve">
<value>Nom du fichier</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFileNameWithExtension.Text" xml:space="preserve">
<value>Nom du fichier (extension comprise)</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Dossier</value>
</data>
<data name="tsmiCopy.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
</data>
<data name="tsmiUploadSelectedFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Mise en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiEditSelectedFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Modifier l'image...</value>
</data>
<data name="tsmiDeleteSelectedFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer le fichier local...</value>
</data>
<data name="tsmiShortenSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Raccourcir l'URL</value>
</data>
<data name="tsmiShareSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Partager l'URL</value>
</data>
<data name="tsmiShowQRCode.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le code QR...</value>
</data>
<data name="tsmiShowResponse.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher la réponse...</value>
</data>
<data name="tsmiClearList.Text" xml:space="preserve">
<value>Vider la liste des tâches</value>
</data>
<data name="tsmiTrayFullscreen.Text" xml:space="preserve">
<value>Plein écran</value>
</data>
<data name="tsmiTrayWindow.Text" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre</value>
</data>
<data name="tsmiTrayMonitor.Text" xml:space="preserve">
<value>Écran</value>
</data>
<data name="tsmiTrayRectangleLight.Text" xml:space="preserve">
<value>Région (Simple)</value>
</data>
<data name="tsmiTrayLastRegion.Text" xml:space="preserve">
<value>Dernière région</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenRecordingFFmpeg.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrement d'écran</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenRecordingGIF.Text" xml:space="preserve">
<value>Enregistrement d'écran (GIF)</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAutoCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capture automatique...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadFile.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un fichier...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un dossier...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadClipboard.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne depuis le presse-papier...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne depuis une URL...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadDragDrop.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne par glisser-déposer...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUpload.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenColorPicker.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélecteur de couleurs de l'écran...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageEffects.Text" xml:space="preserve">
<value>Effets d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayHashCheck.Text" xml:space="preserve">
<value>Vérifier un hash...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayDNSChanger.Text" xml:space="preserve">
<value>Changeur de DNS...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayQRCode.Text" xml:space="preserve">
<value>Code QR...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayIndexFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Indexeur de répertoires...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayRuler.Text" xml:space="preserve">
<value>Règle...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTweetMessage.Text" xml:space="preserve">
<value>Tweeter un message...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayMonitorTest.Text" xml:space="preserve">
<value>Test d'écran...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTools.Text" xml:space="preserve">
<value>Outils</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAfterCaptureTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Tâches après la capture</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Après la mise en ligne</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne d'images</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTextUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne de textes</value>
</data>
<data name="tsmiTrayFileUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de mise en ligne de fichiers</value>
</data>
<data name="tsmiTrayURLShorteners.Text" xml:space="preserve">
<value>Raccourcisseurs d'URL</value>
</data>
<data name="tsmiTrayURLSharingServices.Text" xml:space="preserve">
<value>Services de partage d'URL</value>
</data>
<data name="tsmiTrayDestinationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de destination...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayApplicationSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de l'application...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayTaskSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres des tâches...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayHotkeySettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres des raccourcis clavier...</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Dossier des captures d'écran...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageHistory.Text" xml:space="preserve">
<value>Historique des images...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayShow.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher la fenêtre de ShareX</value>
</data>
<data name="tsmiTrayExit.Text" xml:space="preserve">
<value>Quitter</value>
</data>
<data name="chURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL</value>
</data>
<data name="tsddbCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capturer</value>
</data>
<data name="tsddbDestinations.Text" xml:space="preserve">
<value>Destinations</value>
</data>
<data name="tsmiCopyImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image</value>
</data>
<data name="tsddbWorkflows.Text" xml:space="preserve">
<value>Workflows</value>
</data>
<data name="tsmiCopyURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL</value>
</data>
<data name="tsmiOpenURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL</value>
</data>
<data name="tsmiTrayCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capturer</value>
</data>
<data name="tsmiRectangle.Text" xml:space="preserve">
<value>Région</value>
</data>
<data name="tsmiTrayDestinations.Text" xml:space="preserve">
<value>Destinations</value>
</data>
<data name="tsmiTrayRectangle.Text" xml:space="preserve">
<value>Région</value>
</data>
<data name="tsmiTrayWorkflows.Text" xml:space="preserve">
<value>Workflows</value>
</data>
<data name="tsmiColorPicker.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélecteur de couleurs...</value>
</data>
<data name="tsmiRectangleTransparent.Text" xml:space="preserve">
<value>Région (Transparent)</value>
</data>
<data name="tsmiTrayColorPicker.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélecteur de couleurs...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayRecentItems.Text" xml:space="preserve">
<value>Liens récents</value>
</data>
<data name="tsmiTrayRectangleTransparent.Text" xml:space="preserve">
<value>Région (Transparent)</value>
</data>
<data name="tsmiTrayToggleHotkeys.Text" xml:space="preserve">
<value>Désactiver les raccourcis clavier</value>
</data>
<data name="tsmiTrayVideoThumbnailer.Text" xml:space="preserve">
<value>Générateur de miniatures de vidéo...</value>
</data>
<data name="tsmiVideoThumbnailer.Text" xml:space="preserve">
<value>Générateur de miniatures de vidéo...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageCombiner.Text" xml:space="preserve">
<value>Combineur d'images...</value>
</data>
<data name="tsmiImageCombiner.Text" xml:space="preserve">
<value>Combineur d'images...</value>
</data>
<data name="tsmiScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capture avec défilement...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScrollingCapture.Text" xml:space="preserve">
<value>Capture avec défilement...</value>
</data>
<data name="tsmiDownloadSelectedURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Télécharger</value>
</data>
<data name="tsmiOpenURL.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Entrée</value>
</data>
<data name="tsmiOpenFile.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Entrée</value>
</data>
<data name="tsmiOpenFolder.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Maj+Entrée</value>
</data>
<data name="tsmiCopyURL.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+C</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFile.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Maj+C</value>
</data>
<data name="tsmiCopyImage.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Alt+C</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFilePath.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+Maj+C</value>
</data>
<data name="tsmiUploadSelectedFile.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+U</value>
</data>
<data name="tsmiDownloadSelectedURL.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+D</value>
</data>
<data name="tsmiEditSelectedFile.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Ctrl+E</value>
</data>
<data name="tsmiDeleteSelectedItem.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Suppr</value>
</data>
<data name="tsmiDeleteSelectedFile.ShortcutKeyDisplayString" xml:space="preserve">
<value>Maj+Suppr</value>
</data>
<data name="tsmiCombineImages.Text" xml:space="preserve">
<value>Combiner des images...</value>
</data>
<data name="tsmiDeleteSelectedItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer la tâche de la liste</value>
</data>
<data name="tsmiOCRImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image OCR...</value>
</data>
<data name="tsmiOpenActionsToolbar.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la barre d'outils des actions</value>
</data>
<data name="tsbDonate.Text" xml:space="preserve">
<value>Faire un don...</value>
</data>
<data name="tsbAbout.Text" xml:space="preserve">
<value>À propos...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayUploadText.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un texte...</value>
</data>
<data name="tsmiUploadText.Text" xml:space="preserve">
<value>Mettre en ligne un texte...</value>
</data>
<data name="tsmiImageThumbnailer.Text" xml:space="preserve">
<value>Générateur de miniatures d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageThumbnailer.Text" xml:space="preserve">
<value>Générateur de miniatures d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayShortenURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Raccourcir l'URL...</value>
</data>
<data name="tsmiShortenURL.Text" xml:space="preserve">
<value>Raccourcir l'URL...</value>
</data>
<data name="tsmiCopyMarkdownImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image Markdown</value>
</data>
<data name="tsmiCopyMarkdownLink.Text" xml:space="preserve">
<value>Lien Markdown</value>
</data>
<data name="tsmiCopyMarkdownLinkedImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image liée Markdown</value>
</data>
<data name="tsmiShowCursor.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le curseur</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay1.Text" xml:space="preserve">
<value>1 seconde</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay2.Text" xml:space="preserve">
<value>2 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay3.Text" xml:space="preserve">
<value>3 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay4.Text" xml:space="preserve">
<value>4 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay5.Text" xml:space="preserve">
<value>5 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiImageEditor.Text" xml:space="preserve">
<value>Éditeur d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiCopyImageDimensions.Text" xml:space="preserve">
<value>Dimensions de l'image</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
<value>Délai de capture d'écran</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay.Text" xml:space="preserve">
<value>Délai de capture d'écran</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay1.Text" xml:space="preserve">
<value>1 seconde</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay2.Text" xml:space="preserve">
<value>2 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay3.Text" xml:space="preserve">
<value>2 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay4.Text" xml:space="preserve">
<value>4 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay5.Text" xml:space="preserve">
<value>5 secondes</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageEditor.Text" xml:space="preserve">
<value>Éditeur d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayShowCursor.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le curseur</value>
</data>
<data name="tsmiCustomUploaderSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de service de mise en ligne personnalisé...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayCustomUploaderSettings.Text" xml:space="preserve">
<value>Paramètres de service de mise en ligne personnalisé...</value>
</data>
<data name="niTray.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX</value>
</data>
<data name="tsmiSwitchTaskViewMode.Text" xml:space="preserve">
<value>Basculer vers la vue miniatures</value>
</data>
<data name="tsmiScreenshotDelay0.Text" xml:space="preserve">
<value>Aucun délai</value>
</data>
<data name="tsmiTrayScreenshotDelay0.Text" xml:space="preserve">
<value>Aucun délai</value>
</data>
<data name="tsbTwitter.Text" xml:space="preserve">
<value>Twitter</value>
</data>
<data name="tsbDiscord.Text" xml:space="preserve">
<value>Discord</value>
</data>
<data name="tsmiRunAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Exécuter action</value>
</data>
<data name="tsmiVideoConverter.Text" xml:space="preserve">
<value>Convertisseur vidéo...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayVideoConverter.Text" xml:space="preserve">
<value>Convertisseur vidéo...</value>
</data>
<data name="tsmiImageSplitter.Text" xml:space="preserve">
<value>Découpeur d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageSplitter.Text" xml:space="preserve">
<value>Découpeur d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiAddImageEffects.Text" xml:space="preserve">
<value>Ajouter des effets d'image...</value>
</data>
<data name="tsmiClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
<value>Visionneuse de presse-papier...</value>
</data>
<data name="tsmiTrayClipboardViewer.Text" xml:space="preserve">
<value>Visionneuse de presse-papier...</value>
</data>
<data name="tsmiRestartAsAdmin.Text" xml:space="preserve">
<value>Redémarrer ShareX en tant qu'administrateur</value>
</data>
</root>