ShareX/ShareX/Properties/Resources.uk.resx
2019-04-04 23:04:42 +03:00

502 lines
26 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_You_are_attempting_to_upload_a_large_file" xml:space="preserve">
<value>Ви намагаєтеся відвантажити великий файл.
Ви впевнені, що хочете продовжити?</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Encoding___" xml:space="preserve">
<value>Кодування...</value>
<comment>Text must be equal to or lower than 54 characters because of tray icon text length limit.</comment>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Are_you_sure_you_want_to_upload__0__files_" xml:space="preserve">
<value>Ви впевнені, що хочете вивантажити {0} файл(и/ів)?</value>
</data>
<data name="BeforeUploadControl_AddDestination_Custom" xml:space="preserve">
<value>Інший</value>
</data>
<data name="UploadTask_Stop_Stopping" xml:space="preserve">
<value>Зупинка</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateURLShortenerTask_Shorten_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Скоротити посилання ({0})</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
<value>Французька</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
<value>Відкрити при запуску ShareX</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning_text" xml:space="preserve">
<value>Ви впевнені, що хочете вивантажити знімок?
Натисніть „Ні“, щоб скасувати поточне вивантаження та вимкнути автоматичне вивантаження знімків.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_Uploading" xml:space="preserve">
<value>Вивантаження</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>Збій FFmpeg</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_vi_VN" xml:space="preserve">
<value>В’єтнамська</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_hu" xml:space="preserve">
<value>Угорська</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar__LockPosition" xml:space="preserve">
<value>Зафіксувати положення</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Contributors" xml:space="preserve">
<value>Автори-розробники</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_ShareX___Task_completed" xml:space="preserve">
<value>Завдання виконано</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_Name_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>Назва не може бути порожньою.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbSteamShowInApp_CheckedChanged_For_settings_to_take_effect_ShareX_needs_to_be_reopened_from_Steam_" xml:space="preserve">
<value>Для застосування змін ShareX треба перевідкрити зі Steam.</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Stop" xml:space="preserve">
<value>Зупинити</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_shortener___0_" xml:space="preserve">
<value>Скорочене посилання: {0}</value>
</data>
<data name="UploadTask_ThreadDoWork_URL_is_empty_" xml:space="preserve">
<value>Посилання порожнє.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowsePersonalFolderPath_Click_Choose_ShareX_personal_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Виберіть персональний шлях до теки ShareX</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Unable_to_register_hotkey" xml:space="preserve">
<value>Неможливо зареєструвати {0}:
{1}
Будь ласка, виберіть іншу гарячу клавішу чи закрийте конфліктну програму та перевідкрийте ShareX.</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_File_delete_confirmation" xml:space="preserve">
<value>Підтвердження видалення файла</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="RecentManager_UpdateRecentMenu_Left_click_to_copy_URL_to_clipboard__Right_click_to_open_URL_" xml:space="preserve">
<value>Лівий притиск — для копіювання у буфер обміну. Правий — для відкриття посилання.</value>
</data>
<data name="UploadTask_CreateShareURLTask_Share_URL___0__" xml:space="preserve">
<value>Поділитися посиланням ({0})</value>
</data>
<data name="ClipboardFormatForm_ClipboardFormatForm_Supported_variables___0__and_other_variables_such_as__1__etc_" xml:space="preserve">
<value>Підтримувані змінні: {0} та інші змінні штибу {1} тощо.</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateRegion_X___0___Y___1___Width___2___Height___3_" xml:space="preserve">
<value>X: {0}, Y: {1}, Ширина: {2}, Висота: {3}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Task___0_" xml:space="preserve">
<value>Завдання: {0}</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_FFmpeg_video_and_audio_source_both_can_t_be__None__" xml:space="preserve">
<value>Має бути щонайменше одне з джерел відео чи аудіо FFmpeg.</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Changelog" xml:space="preserve">
<value>Журнал змін</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_Execute_Start" xml:space="preserve">
<value>Почати</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkey" xml:space="preserve">
<value>гарячі клавіші</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings" xml:space="preserve">
<value>Налаштування завдань</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm_Please_choose_a_destination_" xml:space="preserve">
<value>Будь ласка, виберіть призначення.</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Starting" xml:space="preserve">
<value>Запускається</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_does_not_exist" xml:space="preserve">
<value>{0} відсутній.
Чи хочете Ви автоматично завантажити його?</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Translators" xml:space="preserve">
<value>Перекладачі</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Waiting___" xml:space="preserve">
<value>Зачекайте...</value>
<comment>Text must be equal to or lower than 54 characters because of tray icon text length limit.</comment>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Image_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач зображення: {0}</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMenu_Hide_menu" xml:space="preserve">
<value>Приховати меню</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_nl_NL" xml:space="preserve">
<value>Голландська</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateWindowTitle_Task_settings_for__0_" xml:space="preserve">
<value>Параметри завдання для {0}</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Unable_to_find_valid_Twitter_account_" xml:space="preserve">
<value>Не вдалось знайти дійсний обліковий запис Twitter.</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMenu_Show_menu" xml:space="preserve">
<value>Показати меню</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMainWindowLayout_Show_columns" xml:space="preserve">
<value>Показати стовпці</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadURL_URL_to_download_from_and_upload" xml:space="preserve">
<value>Посилання для завантаження та вивантаження</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Disable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>Вимкнути гарячі клавіші</value>
</data>
<data name="ActionsForm_btnOK_Click_File_path_can_t_be_empty_" xml:space="preserve">
<value>Шлях до файлу не може бути порожнім.</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoAfterCaptureJobs_Choose_a_folder_to_save" xml:space="preserve">
<value>Виберіть теку для збереження</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateToggleHotkeyButton_Enable_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>Увімкнути гарячі клавіші</value>
</data>
<data name="AutoCaptureForm_UpdateStatus_Timeleft___0_s___1____Total___2_" xml:space="preserve">
<value>Залишилось часу: {0} с ({1}%) Всього: {2}</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_Hotkey_registration_failed" xml:space="preserve">
<value>Збій реєстрації гарячих клавіш</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Гарячі клавіші вимкнено.</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Edit" xml:space="preserve">
<value>Змінити...</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Upload_files" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити файли</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ko_KR" xml:space="preserve">
<value>Корейська</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_These_applications_could_be_conflicting_" xml:space="preserve">
<value>Можливий конфлікт програми:</value>
</data>
<data name="ActionsToolbarEditForm_Separator" xml:space="preserve">
<value>Роздільник</value>
</data>
<data name="TaskManager_task_UploadCompleted_Error" xml:space="preserve">
<value>Помилка</value>
</data>
<data name="HotkeySelectionControl_StartEditing_Select_a_hotkey___" xml:space="preserve">
<value>Виберіть гарячу клавішу...</value>
</data>
<data name="DropForm_DrawDropImage_Drop_here" xml:space="preserve">
<value>Киньте
тут</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_ToggleHotkeys_Hotkeys_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Гарячі клавіші увімкнені.</value>
</data>
<data name="HotkeyManager_ShowFailedHotkeys_hotkeys" xml:space="preserve">
<value>гарячі клавіші</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_TW" xml:space="preserve">
<value>Китайська традиційна</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_pt_BR" xml:space="preserve">
<value>Португальська (Бразилія)</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Файл відвантажується: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>Сторінка проекту</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_TweetMessage_Tweet_successfully_sent_" xml:space="preserve">
<value>Твіт успішно надіслано.</value>
</data>
<data name="Program_WritePersonalPathConfig_Cant_access_to_file" xml:space="preserve">
<value>Немає доступу до файла „{0}“.
Будь ласка, запустіть ShareX з правами адміністратора, щоб змінити шлях до особистої теки.</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_tr" xml:space="preserve">
<value>Турецька</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_stop_recording_" xml:space="preserve">
<value>Натисніть, щоб зупинити запис.</value>
<comment>Text must be equal to or lower than 54 characters because of tray icon text length limit.</comment>
</data>
<data name="MainForm_UpdateWorkflowsMenu_You_can_add_workflows_from_hotkey_settings___" xml:space="preserve">
<value>Ви можете додати робочі процеси у налаштуваннях гарячих клавіш...</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_ru" xml:space="preserve">
<value>Російська</value>
</data>
<data name="ImageData_Write_Error" xml:space="preserve">
<value>Неможливо записати зображення до теки {0}.</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbLanguage_SelectedIndexChanged_Language_Restart" xml:space="preserve">
<value>Треба перезапустити ShareX, щоб застосувати зміну мови.
Чи хочете Ви перезапустити ShareX?</value>
</data>
<data name="TaskHelpers_OpenQuickScreenColorPicker_Copied_to_clipboard___0_" xml:space="preserve">
<value>Скопійовано в буфер обміну: {0}</value>
</data>
<data name="Program_Run_Error" xml:space="preserve">
<value>Помилка</value>
</data>
<data name="FileExistForm_txtNewName_TextChanged_Use_new_name__" xml:space="preserve">
<value>Використовувати нову назву: </value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Missing" xml:space="preserve">
<value>Відсутній</value>
</data>
<data name="UploadTask_DoUploadJob_First_time_upload_warning" xml:space="preserve">
<value>Попередження про перше вивантаження</value>
</data>
<data name="BeforeUploadForm_BeforeUploadForm__0__is_about_to_be_uploaded_to__1___You_may_choose_a_different_destination_" xml:space="preserve">
<value>{0} буде вивантажено до {1}. Ви можете обрати інший пункт призначення.</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnRegister_Click_Chrome_support_enabled_" xml:space="preserve">
<value>Підтримку Chrome увімкнено.</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFolder_Folder_upload" xml:space="preserve">
<value>Тека відвантаження</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_External_libraries" xml:space="preserve">
<value>Зовнішні бібілотеки</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_capture___0_" xml:space="preserve">
<value>Після захоплення: {0}</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_History" xml:space="preserve">
<value>Історія</value>
</data>
<data name="UploadInfoManager_ShowErrors_Upload_errors" xml:space="preserve">
<value>Помилки вивантаження</value>
</data>
<data name="Program_Run_Unable_to_create_folder_" xml:space="preserve">
<value>Неможливо створити теку:</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_btnBrowseCustomScreenshotsPath_Click_Choose_screenshots_folder_path" xml:space="preserve">
<value>Виберіть шлях до теки знімків екрану</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMainFormTip_Currently_configured_hotkeys_" xml:space="preserve">
<value>Поточні параметри гарячих клавіш:</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
<value>Збій завантаження FFmpeg.</value>
</data>
<data name="UploadManager_IsUploadConfirmed_Don_t_show_this_message_again_" xml:space="preserve">
<value>Не показувати це повідомлення знову.</value>
</data>
<data name="TaskManager_CreateListViewItem_In_queue" xml:space="preserve">
<value>У черзі</value>
</data>
<data name="UploadManager_UploadFile_File_upload" xml:space="preserve">
<value>Вивантаження файла</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiDeleteSelectedFile_Click_Do_you_really_want_to_delete_this_file_" xml:space="preserve">
<value>Ви дійсно хочете вилучити файл?</value>
</data>
<data name="UploadManager_DownloadAndUploadFile_Download_failed" xml:space="preserve">
<value>Збій завантаження:
{0}</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_Text_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач тексту: {0}</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_UploadWithShareX" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити з ShareX</value>
</data>
<data name="UploadTask_Prepare_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Підготовка</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Edit_this_menu___" xml:space="preserve">
<value>Змінити це меню...</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Stopped" xml:space="preserve">
<value>Зупинено</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>Посилання служби спільного доступу: {0}</value>
</data>
<data name="ChromeForm_btnUnregister_Click_Chrome_support_disabled_" xml:space="preserve">
<value>Підтримку Chrome вимкнено.</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_txtNameFormatPatternActiveWindow_TextChanged_Preview_" xml:space="preserve">
<value>Попередній перегляд:</value>
</data>
<data name="MainForm_tsmiTestTextUpload_Click_Text_upload_test" xml:space="preserve">
<value>Спроба вивантаження тексту</value>
</data>
<data name="MainForm_UpdateMainWindowLayout_Hide_columns" xml:space="preserve">
<value>Приховати стовпці</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_DownloaderForm_InstallRequested_FFmpeg_successfully_downloaded_" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg вдало завантажено.</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_Close" xml:space="preserve">
<value>Закрити</value>
</data>
<data name="UploadTask_DownloadAndUpload_Downloading" xml:space="preserve">
<value>Завантаження</value>
</data>
<data name="QuickTaskMenu_ShowMenu_Continue" xml:space="preserve">
<value>Продовжити</value>
</data>
<data name="UploadTask_OnUploadCompleted_Done" xml:space="preserve">
<value>Зроблено</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_zh_CH" xml:space="preserve">
<value>Китайська спрощена</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Website" xml:space="preserve">
<value>Сайт</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_de" xml:space="preserve">
<value>Німецька</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_After_upload___0_" xml:space="preserve">
<value>Після вивантаження: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_es" xml:space="preserve">
<value>Іспанська</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_StartRecording_Click_tray_icon_to_start_recording_" xml:space="preserve">
<value>Натисніть для початку запису.</value>
<comment>Text must be equal to or lower than 54 characters because of tray icon text length limit.</comment>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_it_IT" xml:space="preserve">
<value>Італійська</value>
</data>
<data name="QRCodeForm_InputTextToEncode" xml:space="preserve">
<value>Введіть текст для кодування</value>
</data>
<data name="ApplicationSettingsForm_cbStartWithWindows_Text" xml:space="preserve">
<value>Запустити ShareX під час запуску Windows</value>
</data>
</root>