ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.vi-VN.resx
2015-11-15 11:24:49 +02:00

290 lines
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_info" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Sao chép thông tin</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Sao chép vị trí</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___C__Copy_position_and_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + C] Sao chép vị trí và kích thước</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Arrow_keys__Move_cursor_position" xml:space="preserve">
<value>[Phím mũi tên] Dịch chuyển vị trí con trỏ</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___Arrow_keys__Move_cursor_position_faster" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Phím mũi tên] Dịch chuyển vị trí con trỏ nhanh hơn</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_Hide" xml:space="preserve">
<value>Ẩn</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_Show" xml:space="preserve">
<value>Hiện</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StopCapture_Start_capture" xml:space="preserve">
<value>Bắt đầu chụp</value>
</data>
<data name="ScrollingCaptureForm_StartCapture_Stop_capture" xml:space="preserve">
<value>Dừng chụp</value>
</data>
<data name="Surface_InitializeComponent_Region_capture" xml:space="preserve">
<value>Chụp theo vùng</value>
</data>
<data name="ScreenRegion_Name_Monitor_0___X__1__Y__2__Width__3__Height__4_" xml:space="preserve">
<value>Màn hình {0} (X:{1} Y:{2} Rộng:{3} Cao:{4})</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Download_of_FFmpeg_failed_" xml:space="preserve">
<value>Tải về FFmpeg thất bại</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_____Active_monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[~] Chụp màn hình đang hoạt động</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__1__2__3_____0__Monitor_capture" xml:space="preserve">
<value>[1, 2, 3 ... 0] Chụp màn hình theo thứ tự</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Arrow_keys__Resize_selected_region_from__0_" xml:space="preserve">
<value>[Phím mũi tên] Thay đổi kích thước vùng được chọn từ {0}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__C___0__screen_wide_crosshair" xml:space="preserve">
<value>[C] {0} hồng tâm toàn màn hình</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Ctrl___Mouse_wheel__Change_magnifier_pixel_size" xml:space="preserve">
<value>[Ctrl + Lăn chuột] Thay đổi kích thước pixel của kính lúp</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Double_Left_click___Enter__Capture_regions" xml:space="preserve">
<value>[Nhấn đúp chuột trái] [Enter] Chụp các vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Esc__Cancel_capture" xml:space="preserve">
<value>[Esc] Hủy chụp</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__F1__Hide_tips" xml:space="preserve">
<value>[F1] Ẩn trợ giúp</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Alt__Snap_resizing_to_preset_sizes" xml:space="preserve">
<value>[Giữ phím Alt] Khóa khu vực đã chọn vào kích thước sẵn có</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Ctrl__Resize___Move_faster" xml:space="preserve">
<value>[Giữ Ctrl] Thay đổi kích thước / Di chuyển nhanh hơn</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click_on_selection__Move_region" xml:space="preserve">
<value>[Giữ chuột trái ở vùng được chọn] Di chuyển vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Left_click__Start_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Giữ chuột trái] [Insert] Bắt đầu chọn vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Move_selected_region_instead_of_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Giữ phím Shift] Di chuyển vùng đã chọn thay vì thay đổi kích thước</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Hold_Shift__Proportional_resizing" xml:space="preserve">
<value>[Giữ phím Shift] Thay đổi kích thước theo tỉ lệ</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__I___0__position_and_size_info" xml:space="preserve">
<value>[I] Vị trí và kích thước của {0}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__M___0__magnifier" xml:space="preserve">
<value>[M] Phóng to {0}</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Quality_" xml:space="preserve">
<value>Chất lượng:</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_buttonFFmpegBrowse_Click_Browse_for_ffmpeg_exe" xml:space="preserve">
<value>Duyệt đến ffmpeg.exe</value>
</data>
<data name="FFmpegHelper_Record_FFmpeg_error" xml:space="preserve">
<value>Lỗi FFmpeg</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Insert__Stop_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Thả phím chuột trái] [Insert] Hoàn thất chọn vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Kích hoạt chế độ nhiều vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click__Cancel_region_selection" xml:space="preserve">
<value>[Chuột phải] [Delete] Hủy chọn vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click_on_selection___Delete__Remove_region" xml:space="preserve">
<value>[Chuột phải vào vùng chọn] [Delete] Xóa vùng</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_top_left" xml:space="preserve">
<value>trên bên trái</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_DownloaderForm_InstallRequested_Successfully_downloaded_FFmpeg_" xml:space="preserve">
<value>Tải về FFmpeg thành công.</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips_bottom_right" xml:space="preserve">
<value>dưới bên phải</value>
</data>
<data name="FFmpegOptionsForm_UpdateUI_Bitrate___0_k" xml:space="preserve">
<value>Bitrate: {0}k</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Tab__Swap_resize_anchor_to__0_" xml:space="preserve">
<value>[Tab] Thay ghim thay đổi kích thước tới {0}</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Space__Fullscreen_capture" xml:space="preserve">
<value>[Dấu cách] Chụp toàn màn hình</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Right_click___Esc__Cancel_capture" xml:space="preserve">
<value>[Chuột phải] [Esc] Hủy chụp</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Q__Activate_quick_capture_mode" xml:space="preserve">
<value>[Q] Kích hoạt chế độ chụp nhanh</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Mouse_wheel__Change_magnifier_pixel_count" xml:space="preserve">
<value>[Con lăn chuột] Thay đổi lượng pixel trong kính lúp</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetAreaText_Area" xml:space="preserve">
<value>X: {0} Y: {1} W: {2} H: {3}</value>
</data>
<data name="RectangleTransparent_RectangleTransparent_Rectangle_capture_transparent" xml:space="preserve">
<value>Chụp hình chữ nhật kiểu trong suốt</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_GetRulerText_Ruler_info" xml:space="preserve">
<value>X: {0} / Y: {1} / X2: {2} / Y2: {3}
Dài: {4} px / Rộng: {5} px
Khoảng cách: {6:0.00} px / Góc: {7:0.00}°</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad___or____Change_rounded_rectangle_corner_radius" xml:space="preserve">
<value>[Numpad + hoặc -] Thay đổi độ tròn của góc ở hình chữ nhật</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_5__Diamond_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 5] Hình kim cương</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_4__Triangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 4] Hình tam giác</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_3__Ellipse_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 3] Hình ellipse</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_2__Rounded_rectangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 2] Hình chữ nhật góc bo tròn</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad_1__Rectangle_shape" xml:space="preserve">
<value>[Numpad 1] Hình chữ nhật</value>
</data>
<data name="RectangleRegion_WriteTips__Numpad___or____Change_triangle_angle" xml:space="preserve">
<value>[Numpad + hoặc -] Thay đổi góc tam giác</value>
</data>
<data name="RectangleLight_InitializeComponent_Rectangle_capture_light" xml:space="preserve">
<value>Chụp hình chữ nhật (Bản nhẹ)</value>
</data>
<data name="RectangleAnnotate_InitializeComponent_Rectangle_capture_annotate" xml:space="preserve">
<value>Chụp hình chữ nhật (Đánh dấu)</value>
</data>
</root>